Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Domestic Exit
Shtëpiaku
Barry struggles to come to terms with his redundancy and to
occupy himself whilst apparently at work, he breaks into stranger’s
houses to clean them. Through cleaning Barry regains order, a sense
of purpose and the strength to confront his situation. He
unwittingly becomes an angel in another couple’s troubled life.
Me shumë përpjekje, Barry përpiqet të pajtohet me shkurtimin nga
puna dhe t’i gjejë vetes punë. Ai hyn fshehurazi në një shtëpi të
huaj për ta pastruar. Përmes pastrimit, Barry rifiton rregullin,
ndjesinë e qëllimit në jetë dhe fuqinë për të përballuar situatën në
të cilën ndodhet. Pa e kuptuar, ai bëhet një ëngjëll i jetës së trazuar
të çiftit të kësaj shtëpie të huaj.
Producer/P roducer/P roducer/Producent:
roducer/P roducent: Jane Harrison Script/Sk cript/Sk cript/Sk cript/Skenari:
cript/Sk enari: Suzi Ewing
Photograph
Photography/F
Photograph y/F y/Fotografia:
y/Fotografia:
otografia: David Katznelson Music/Muzik
Music/Muzika: Music/Muzik Position
Normal Sound/Zeri ound/Zeri ound/Zeri ound/Zeri: ound/Zeri Paul Cotteral.Editing/Montazhi
Editing/Montazhi
Editing/Montazhi: Editing/Montazhi Adam Barton
Actor Actors/Aktorë:
Actor s/Aktorë: Rupert Procter, Steve Hsuion, Elizabeth Berrington
Suzi Ewing is a writer director and Domestic is her most
recent short film. Suzi has a background in photography
and began directing music videos working with artist
Badly Drawn Boy on his video ‘Once around the Block’.
This led to a collaboration and BDB wrote the music for
the short film Exhaust. Suzi continues to direct both
commercials and music videos. She is attached as writer/
director to the feature ‘91% Wolf’ produced by Gavin Emerson at Holy Cow
Productions.
Fundi
UK/2002/35mm/12’ Switzerland/2002/35mm/10’
Suzi Ewing Benjamin Kempf
Erika and Ruedi have been married for many years and also plan to
end their lives together. Erika has cancer and wants to die in
dignity. Ruedi doesn‘t want to live without his wife. Everything is
organized - but suddenly Ruedi isn’t so sure anymore...
Erika dhe Ruedi kanë shumë vite të martuar dhe kështu kanë ndër
mend të qëndrojnë deri në fund. Erika ka kancer dhe dëshiron të
vdesë me dinjitet. Ruedi nuk do të jetojë pa gruan e tij. Kanë
organizuar gjithçka, por befas Ruedi nuk është më i sigurt…
Producer/P roducer/P roducer/Producent:
roducer/P roducent: Samir Script/Sk cript/Sk cript/Skenari
cript/Sk enari enari: enari Jann Preuss Photograph
Photography/
Photograph
Photograph y/
Fotografia: otografia: Marco Barberi. Music/Muzik
Music/Muzika:
Music/Muzik a: Alex Kirschner Sound/Zëri: ound/Zëri:
Matteo de Pellegrini, Hugo Poletti Editing/Montazhi: Editing/Montazhi: Anja Siemens
Actor Actor Actors/Aktorë:
Actor Actor s/Aktorë: Stephanie Glaser, Walo Lüond
Born 2.6.1971 in Lucerne, Benjamin Kempf visited the
Gymnasium in Immensee, Switzerland, before he moved to
Los Angeles where he studied at the Santa Monica College
for Fashion Photography. In 1995 he returned to Zurich
where he studied at the Zürich Film Academy. In 2000 he
graduated with his short feature film «Ade». During this
time he also worked as gaffer and camera assistant. Since
1997 he has directed and photographed several feature films, commercials
and music videos.
30
31