Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<br />
Topeka Tricks<br />
Ndeshje<br />
Asier Altuna<br />
The men from a small village make a circle in the middle of the<br />
town square. In the middle of the circle, a fight between two rams...<br />
Burrat e një fshati të vogël formojnë një rreth në mes të sheshit të<br />
qytetit. Në mes të rrethit, një ndeshje midis dy deshësh…<br />
Producer/P roducer/P roducer/Producent:<br />
roducer/P roducent: Xanti Ezkurra, Asier Altuna Script/Sk cript/Sk cript/Sk cript/Skenari<br />
cript/Sk enari enari: enari Joseba<br />
Sarrionandia Photograph<br />
Photograph<br />
Photography/F<br />
Photograph<br />
Photography/F<br />
y/F y/Fotografia<br />
y/Fotografia<br />
otografia otografia: otografia Txema Areizaga Music/Muzik<br />
Music/Muzika:<br />
Music/Muzik<br />
Javi Pez Sound/Zëri: ound/Zëri: ound/Zëri: Pablo Sanz Editing/Montazhi<br />
Editing/Montazhi: Editing/Montazhi Mapa & Pite Actor Actors/ Actor s/<br />
Aktorë: Aktorë: Aktorë: 2 Rams And 80 Fellows<br />
Bergara, 1969. Asier Altuna has studied different areas of<br />
filmmaking in the Basque Country, Venezuela and Cuba.<br />
With one of his earlier short films, Txotx, co-directed by<br />
Telmo Esnal, Altuna has participated in a number of<br />
festivals and been awarded different prizes. He now works<br />
as screenwriter for the ETB programme Sorginen laratza.<br />
1991: Herriko banda (short film, video)<br />
1991: Insumiso presoak askatu (short film, video)<br />
1994: Austin FX4 (short film, 35 mm)1997: Txotx (short film, 35 mm)1999:<br />
40 ezetz (short film, 35 mm)2002: Topeka (short film, 35 mm)<br />
Hilja<br />
Kuntzim<br />
Spain /2002/35mm/ 3’30” Israel/2002/Beta /12’30”<br />
Ido Haar<br />
Naa’ma, a fiery 28-years old redhead, comes home after a long stay<br />
abroad. She meets her cousin Eitan with whom she played under<br />
the fig tree as a child. The encounter awakens old memories and<br />
feelings. But this time it’s not child’s play...<br />
Naa’ma, një kuqe 28-vjeçare, kthehet në shtëpi pas një qëndrimi të<br />
gjatë jashtë shtetit. Atje takohet me kushëririn Eitan me të cilin kur<br />
ka qënë fëmijë, ka luajtur nën kurorën e fikut. Ky takim zgjon<br />
kujtime dhe ndjenja të vjetra. Por tani nuk ka më lojëra fëmijërie...<br />
Producer/P roducer/P roducer/Producent:<br />
roducer/P roducent: Ido Haar Script/Sk cript/Sk cript/Skenari<br />
cript/Sk enari enari: enari Ido Haar Photograph<br />
Photography/<br />
Photograph<br />
Photograph y/<br />
Fotografia otografia otografia: otografia Alit Goren Music/Muzik<br />
Music/Muzika: Music/Muzik Yoav Katzir Sound/Zëri: ound/Zëri: Gil Shapira<br />
Editing/Montazhi<br />
Editing/Montazhi: Editing/Montazhi Ido Haar Actor Actor Actors/Aktorë:<br />
Actor Actors/Aktorë:<br />
s/Aktorë: Hila Vidor; Xanya Trochek;<br />
Moshe Folkenflik<br />
1997-2002: The Sam-Spiegel School For <strong>Film</strong> &<br />
Television, Jerusalem.<br />
2002/2003: ”Dedushka S ibiria”<br />
long documentary- director<br />
<strong>Film</strong>s: “Tricks” The Jerusalem <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>, 2003.<br />
“Abgedreht” <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>, Germany, 2003,Eurovideo.-<br />
Malaga SPAIN; “Step by Step” Jerusalem <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>,<br />
2001; Malescorto <strong>Festival</strong>, Italy, 2002 – won the Foreign Movie award.<br />
<strong>Festival</strong>s in Sweden, Island, Latvia, Estonia