Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
Greetings | Përshendetje - Tirana Film Festival
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<br />
The Begging The First Television<br />
Lypja<br />
Vasjan Lami<br />
The story of a pretended beggar, who hides half of his leg and begs<br />
for money in the street. One day his leg becomes gangrened and<br />
he has to cut it really. He is ready to give all the money he has<br />
gathered to rescue the other half of his leg.<br />
Historia e një lypësi, i cili fsheh gjysmën e këmbës dhe lyp në rrugë.<br />
Një ditë këmba i gangrenizohet dhe atij i duhet ta presë me të<br />
vërtetë atë. Ai është gati të japë të gjitha paratë që ka fituar<br />
për të shpëtuar gjysmën tjetër të këmbës.<br />
Producer/P roducer/P roducer/Producent:<br />
roducer/P roducent: Vasjan Lami, “Fasada Studio” Script/Sk cript/Sk cript/Sk cript/Skenari:<br />
cript/Sk enari: Vasjan<br />
Lami Photograph<br />
Photography/F<br />
Photograph y/F y/Fotografia:<br />
y/F otografia: Eno Milkani Sound/Zëri: ound/Zëri: Eno Milkani<br />
Editing/Montazhi:<br />
Editing/Montazhi: Editing/Montazhi: Eno Milkani Actor Actor Actors/Aktorë:<br />
Actor Actor s/Aktorë: Neritan Liçaj, Vasjan Lami,<br />
Violeta Geraj<br />
Born on May 21, 1957, in <strong>Tirana</strong>, Albania. In 1978, he<br />
graduated from the Academy of Arts in <strong>Tirana</strong>.Ever since<br />
he has performed in more than 30 NT productions.<br />
Characters played in drama productions include “Ricardo<br />
in Robles”’Monserrat, Tibaldo in Shakespeare’s “Romeo<br />
and Juliet”, Hortensio in Shakespeare’s Taming of the<br />
Shrew and Lacroix in “Buechner’s Danton’s death”. He has<br />
worked as assitant director in many NT productions and some international<br />
projects, collaborating with French directors Daniel Mesgish and Claud<br />
Bonin. In 1997, he was awarded “Best Actor of te National Drama <strong>Festival</strong>”<br />
for his part in Fanko’s “Quo Vadis”. He worked as assistant director in<br />
Minarolli’s Moonless Night and this year his finish short fiction “The<br />
Begging”, thet directed.<br />
Televizori i Parë<br />
Albania/2001/Beta /20' Ireland/2002/35mm/14’<br />
John O’Donnell<br />
The First Television tells the comic and sometimes surreal story of Larry<br />
and his quest to buy his first ever television. Larry is an oddity, a miser<br />
and an eccentric who lives on his own at the top of a desolate tower<br />
and has a fear of the dark. On Christmas Eve he finally decides to buy<br />
himself a television. Larry has to make his way home with this heavy<br />
acquisition. As he is totally reliant on public transport he is forced to<br />
endure a difficult journey encountering a variety of equally oddball<br />
characters along the way. But the real twist in the tale comes when<br />
Larry finally reaches his home and tries to plug in the new television!<br />
Televizori i Parë tregon historinë komike dhe nganjëherë surreale të<br />
Larry-t dhe misionit të tij për të blerë televizorin e tij të parë në jetë.<br />
Larry është një çudi e kësaj bote, një koprac i cili jeton i vetëm në<br />
majë të një kulle të braktisur dhe që ka frikë nga errësira. Natën e<br />
Krishtlindjeve, më në fund ai vendos të blejë një televizor. Larry duhet<br />
ta çojë deri në shtëpi mallin e rëndë që ka blerë. Edhe pse ka besim të<br />
plotë tek transporti publik, ai detyrohet të bëjë një udhëtim të<br />
vështirë, gjatë të cilit takon një shumëllojshmëri karakteresh po aq të<br />
çuditshëm. Kulmi i historisë vjen kur Larry më në fund mbërrin në<br />
shtëpi dhe përpiqet të vërë në prizë televizorin e ri.<br />
Producer/P roducer/P roducer/Producent:<br />
roducer/P roducent: Jackie Larkin Script/Sk cript/Sk cript/Skenari:<br />
cript/Sk enari: John O’Donnell<br />
Photograph<br />
Photography/<br />
Photograph y/ Fotografia: otografia: Peter Roberson,Russell Gleeson Music/Muzik<br />
Music/Muzik<br />
Music/Muzik:<br />
Music/Muzik<br />
Steve McGrath SS<br />
Sound/Zëri:<br />
SS<br />
ound/Zëri: ound/Zëri: Ray Cross Editing/Montazhi: Editing/Montazhi: Julie Hennessy<br />
Actor Actor Actors/Aktorë:<br />
Actor Actors/Aktorë:<br />
s/Aktorë: Des Waddick, Joanne Crawford, Joseph M.Kelly<br />
John is a graduate of Bournemouth <strong>Film</strong> School. As a<br />
writer & director he has worked on many music videos,<br />
dramas and documentaries including A Call To<br />
Arms(Historical Drama/Documentary) , The Last Waltz<br />
(Documentary following a mail train on it’s last journey),<br />
The Story of Johnny McGory (Award winning short drama<br />
following an unusual young man for one day), The Present<br />
(Producer of this short drama). In 1983 John was nominated for The<br />
Hennessey Literary Award for a short story published in The Irish Press.<br />
40<br />
41
Change language