22.02.2013 Views

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tuj iĝas komuna posedaĵo, niaj kunaj penoj <strong>kaj</strong> sinoferoj estus <strong>la</strong> katalizilo por vigligi<br />

generacion de skepti<strong>kaj</strong> gejunuloj <strong>kaj</strong> por spirite veki cinikan mondgazetaron.<br />

Nia kunligota, neŝanceleb<strong>la</strong> <strong>kaj</strong> daŭra subteno de ambaŭ organizaĵoj havas<br />

perfektigantan <strong>kaj</strong> lumigontan potencialon.<br />

"Tiu ĉi lingvo estas disvastigota <strong>kaj</strong> <strong>la</strong>ŭgrade universaliĝos, sed poste pli kompleta<br />

lingvo aŭ <strong>la</strong> sama submetiĝos al modifoj <strong>kaj</strong> ŝanĝoj, <strong>kaj</strong> ĝi estos adoptita <strong>kaj</strong> fariĝos<br />

universa<strong>la</strong>." 72<br />

Niaj preĝoj <strong>kaj</strong> individua agado povas pliproksimigi tiun "poste", kiam altranga<br />

Internacia Kongreso aŭ Konsi<strong>la</strong>ntaro kun <strong>la</strong> helpo de <strong>la</strong> Sinjoro ĉi tiun pratempan <strong>kaj</strong><br />

disigitan problemon finfine solvos. Bahaanoj opinias, ke baldaŭ terglobaj okazaĵoj plu<br />

montros <strong>la</strong> urĝecon de mondpolitika paco, <strong>kaj</strong> <strong>la</strong> principo de universa<strong>la</strong> helpa lingvo<br />

ludos gravan rolon en tiu procezo. Kvankam neniu nacia lingvo ŝajne konformas al <strong>la</strong><br />

deziroj de 'Abdu'l-Bahá pri universa<strong>la</strong> helpa lingvo, oni devus kompreni, ke tiu<br />

Internacia Kongreso, kiun li rekomendis, havos <strong>la</strong> rimedojn <strong>kaj</strong> lertojn rapide<br />

enkonduki tute novan mondlingvon; speciale se oni konsideras <strong>la</strong> belegan ekzemplon<br />

jam starigitan danke al Esperanto. Estus tragedio se iuj obstinaj esperantistoj neniel<br />

konsiderus <strong>la</strong> eblecon, ke <strong>la</strong> Internacia Lingvo povus bezoni ŝanĝojn aŭ ŝanĝetojn. Laŭ<br />

miaj multaj travivaĵoj en Esperantujo tia malcedemo evidentiĝas en eta sed<br />

ekstermodere voĉa malplimulto de esperantistoj.<br />

ĉu ni rajtas prokrasti?<br />

Tiu ĉi emfaza demando pri prokrasto apud <strong>la</strong> supra citaĵo de 'Abdu'l-Bahá, en kiu li<br />

prezentas al ni gravan elekton, kuŝas en <strong>la</strong> propra konscienco. Ekster konsideroj de<br />

konscienco, kiajn ajn protestojn oni faru, temas pri demando, ne juĝo. Ĝis tiam kiam <strong>la</strong><br />

Universa<strong>la</strong> Domo de Justeco igas antaŭen <strong>la</strong> urĝecon de mondhelpa lingvo, <strong>la</strong> demando<br />

restu privata por ĉiu <strong>bahaa</strong>no. Tio ne rajtigas al ni ignori <strong>la</strong> "lingvan bombon", ĉar ĝi<br />

estas fundamenta principo de <strong>la</strong> Bahaa Kredo. La principo de unueco kiu ampleksas <strong>la</strong><br />

leĝon de universa<strong>la</strong> <strong>kaj</strong> individua respondeco signifas, ke prokrasti <strong>kaj</strong> ŝanceliĝi ri<strong>la</strong>te<br />

tiun temon prokrastas <strong>la</strong> tagon de unueco <strong>kaj</strong> verdiktas, ke multaj homoj restu en sia<br />

nuntempa stato de mankoj. Mia libro klopodas akceli diskutadon de <strong>la</strong> lingva<br />

problemo, reaktivigi <strong>la</strong> studadon de <strong>la</strong> Internacia Lingvo en <strong>la</strong> ĝenera<strong>la</strong> <strong>bahaa</strong><br />

komunumo, <strong>kaj</strong> malkovri <strong>la</strong> efikecon de <strong>la</strong> Bahaaj Sanktaj Skriboj por <strong>la</strong><br />

Esperantistaro. Per mia skizo de <strong>la</strong> agrab<strong>la</strong>j koincidoj ligantaj <strong>la</strong> Bahaan Kredon <strong>kaj</strong><br />

Esperanton al <strong>la</strong> monda paco mi penas montri <strong>la</strong> gravecon de <strong>la</strong> demando. Ne eb<strong>la</strong>s<br />

gajni rezultojn sen profunda sindemandado <strong>kaj</strong> sinekzamenado sekvata de neskueb<strong>la</strong><br />

<strong>kaj</strong> persista agado <strong>la</strong>ŭ <strong>la</strong> propraj kompetenteco <strong>kaj</strong> rimedoj. Pri miaj propraj motivoj mi<br />

kredas, ke avantaĝo de unuopulo estas plej bone certigita per avantaĝo <strong>kaj</strong> samtempa<br />

progreso de <strong>la</strong> tuta grupo.<br />

72<br />

Tablets of 'Abdu'l-Bahá vol 111, p. 692 (pri Esperanto) Tradukis. Steele <strong>kaj</strong> Desailly.<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!