22.02.2013 Views

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

realigas la mondan pacon la bahaa kredo kaj esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La 9 an de Decembro 1939 Mao Tse-tung skribis al Esperanto-ekspozicio okazigita en<br />

Yan’an Ĉinio. “Mi dirus ankoraŭ <strong>la</strong> samon. Se oni prenas Esperanton kiel formon por<br />

porti <strong>la</strong> ideon vere internaciisman <strong>kaj</strong> <strong>la</strong> ideon vere revolucian, do Esperanto povas esti<br />

lernata <strong>kaj</strong> devus esti lernata.” Eĉ ĝis nun en <strong>la</strong> Popo<strong>la</strong> Respubliko de Ĉinio oni<br />

priskribas Esperanton jene: Shì Jiè Yŭ, t.e. <strong>la</strong> monda lingvo. La pozitivaj vortoj de<br />

Prezidento Mao pri Esperanto post<strong>la</strong>sis sintenon de respekto por <strong>la</strong> lingvo en <strong>la</strong> tuta<br />

Ĉinio sed ne vastan uzadon. En Aŭgusto 1992 mi spertis anekdotan konfirmon de tio<br />

dum mia revena vagonarvojaĝo al Beijing de Qingdao, kie <strong>la</strong> konegata Kvina Pacifika<br />

Kongreso de Esperanto ĵus okazis. (vidu p.96,97.) Mi k<strong>la</strong>rigis al miaj kunvojaĝantoj<br />

per mia aĉa prononco de <strong>la</strong> ĉina lingvo, ke mi estas studanto de Shì Jiè Yŭ. Iliaj antaŭaj<br />

mienoj de ma<strong>la</strong>fableco, pro <strong>la</strong> devo akompani senvoĉan ali<strong>la</strong>ndulon dum longa vojaĝo,<br />

tuj transformiĝis <strong>kaj</strong> ili akompanis min al mia seĝo <strong>kaj</strong> dividis siajn manĝetojn kun<br />

nova amiko. La plej kolora Esperanto-magazino en <strong>la</strong> mondo, El Popo<strong>la</strong> Ĉinio,<br />

devenas el Ĉinio, legeb<strong>la</strong> nun nur per interreto. La <strong>la</strong>tina alfabeto jam estas instruata<br />

tra Ĉinio, Hinda Unio, Japanio <strong>kaj</strong> aliaj aziaj <strong>la</strong>ndoj dum jardekoj, tial unu baro jam<br />

nuliĝas. La ampleksa uzo de konstantaj afiksoj en Esperanto p<strong>la</strong>ĉas al multaj<br />

Orientanoj pro simi<strong>la</strong> evidenta konstruo en iliaj propraj skribsistemoj. La utiligado de<br />

afiksoj ankaŭ ebligas al Esperanto precizan teknikan uzon <strong>kaj</strong> vastajn nuancojn, ambaŭ<br />

el tiuj ege simpatias japanojn, en kies <strong>la</strong>ndo aparte forta Esperanto-movado jam estas<br />

establita ekde 1906 <strong>la</strong>ŭ Encyclopedia Americana. 88 En letero de 25 Novembro 1987,<br />

en kiu estis rekomendo, ke <strong>bahaa</strong>j esperantistoj faru instruvojaĝojn al Japanio, <strong>la</strong><br />

Universa<strong>la</strong> Domo de Justeco diris: "La Esperanto–Movado estas tre forta en Japanio."<br />

Vidu volumon 13, numeron 9 (eksteran vol. 5) paĝon 249 de Star of the West por legi<br />

kortuŝan rakonton, kiu montras kiel gejunuloj el multaj <strong>la</strong>ndoj praktike profitis de<br />

Esperanto en <strong>la</strong> Oriento <strong>kaj</strong> kiom g<strong>la</strong>te ili interkompreniĝis inter si.<br />

Agnes Alexander, flua Esperantistino <strong>kaj</strong> Mano de <strong>la</strong> Afero de Dio, prok<strong>la</strong>mis en sia<br />

libro History of the Bahá'í Faith in Japan en ĉapitro kun <strong>la</strong> titolo La Bahaa Mesaĝo<br />

Vojaĝas de Japanio al Ĉinio: "Kiom grandioza estis <strong>la</strong> beno elveninta el <strong>la</strong> Esperanto-<br />

kurso." Ŝi aludis al <strong>la</strong> kompli<strong>kaj</strong> detaloj, kiuj interplektiĝis de ĉinaj <strong>kaj</strong> japanaj<br />

gesamideanoj por propagandi <strong>la</strong> Bahaan Kredon en <strong>la</strong> Ekstrema Oriento. Du libroj de<br />

Barbara Sims Traces that Remain <strong>kaj</strong> Japan Will Turn Ab<strong>la</strong>ze vive ilustras tion.<br />

Aŭguste 1996 dum ferma paro<strong>la</strong>do al <strong>la</strong> Unua Azia Kongreso de Esperanto okazinta en<br />

Ŝanhajo estis mia honoro <strong>kaj</strong> plezuro kiel aŭstralia LKKano oficiale inviti ĉiujn<br />

delegitojn al <strong>la</strong> onta Universa<strong>la</strong> Kongreso. Proksimume 500 esperantistoj el 18 <strong>la</strong>ndoj<br />

aŭskultis ĉarmojn de Ade<strong>la</strong>jdo <strong>kaj</strong> ses stimu<strong>la</strong>jn sed ne religiemajn frazojn de 'Abdu'l-<br />

Bahá <strong>la</strong>ŭde al Esperanto sur paĝo 165 de Bahá'u'lláh <strong>kaj</strong> <strong>la</strong> Nova Epoko <strong>kaj</strong> paĝo 45<br />

de tiu ĉi libro.<br />

Vaste vojaĝis mi antaŭ nelonge preter <strong>la</strong> Huhehot–montetoj de Interna Mongolio,<br />

multe okcidenten de Xian en <strong>la</strong> internan parton de Ĉinio <strong>kaj</strong> sudokcidenten en <strong>la</strong><br />

88 Encyclopedia Americana vol. 10. p. 583.<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!