manual_genero_cc
manual_genero_cc
manual_genero_cc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Este <strong>manual</strong> lo ha elaborado y producido la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Programa<br />
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en colaboración con la Alianza Género y Agua (GWA), la Red Internacional<br />
sobre Género y Energía Sustentable (ENERGIA), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la<br />
Cultura (UNESCO), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización de<br />
Mujeres para el Medio Ambiente y el Desarrollo (WEDO) como parte de la Alianza Mundial de Género y Cambio Climático<br />
(GGCA).<br />
Autora principal:<br />
Lorena Aguilar<br />
En colaboración con:<br />
Módulo 2:<br />
UNESCO<br />
Módulo 2:<br />
Se<strong>cc</strong>ión 2.3 Eva María Duer, PNUD y<br />
Cheryl L. Anderson, Universidad de Hawaii<br />
Se<strong>cc</strong>ión 2.5 Adel Sasvari, UICN<br />
UNESCO<br />
Módulo 3:<br />
UNESCO<br />
Módulo 4:<br />
Rebe<strong>cc</strong>a Pearl, GGCA<br />
Hannie Meesters, PNUD<br />
Lucy Wanjiru, PNUD<br />
Amanda Dentler, WEDO<br />
Lourdes Meyreles<br />
Módulo 5:<br />
Se<strong>cc</strong>ión 5.1.2 Gail Karlsson, ENERGÍA<br />
Módulo 6:<br />
Eva Rathgeber, GWA<br />
Módulo 7:<br />
Mariama Williams y Yves Conze<br />
Estudios de caso:<br />
Paula Zúñiga, UICN<br />
Yianna Lambrou, FAO<br />
Madhavi Malalgoda Ariyabandu,<br />
Intermediate Technology Development Group<br />
Elaine Enarson y Betty Hearn Morrow<br />
Mensajes claves y revisión:<br />
Adel Sasvari, UICN<br />
Karla Priego<br />
Mariko Saito, PNUD<br />
Revisión de texto en inglés: Tina Rajamets<br />
Adaptación en español: UICN<br />
Proceso de validación:<br />
Los siguientes especialistas participaron en el proceso de<br />
validación: Xavier Moya, Itza Castañeda, Rose Mwebaza,<br />
Jeanne Josette, Adel Sasvari, Rima Abdulhadi Ras,<br />
Rose Mensa Kutin, Sandra Freitas, Brigitte Leduc, Nadia<br />
Shevchenko, Mariko Saito, Cheryl Anderson, Lourdes<br />
Meyreles , Natalia Kostus, Andrea Quesada, Nadia Johnson,<br />
Cate Owren, Rebe<strong>cc</strong>a Pearl, Hannie Meesters, Lucy<br />
Wanjiru, Stacy Alboher, y Aira Kalela. Sus contribuciones<br />
y recomendaciones para este <strong>manual</strong> fueron sumamente<br />
valiosas.<br />
Diseño Gráfico:<br />
Laura Montoya Sancho<br />
José María Castro Madriz<br />
Draco Firma Gráfica S.A.<br />
draco@ice.co.cr<br />
Supervisor Editorial:<br />
Eric Hidalgo Valverde<br />
ABSOLUTO S.A. ejhidalgo@yahoo.com<br />
Impreso por:<br />
Masterlitho S.A.<br />
San José, Costa Rica. Junio 2009.<br />
El Comité Directivo de la Alianza Mundial de Género y Cambio Climático (GGCA) esta compuesto por el Programa de las<br />
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Programa<br />
de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Los miembros de la alianza incluyen a más de 20 agencias<br />
de la ONU y organizaciones de la sociedad civil; y sus asociados conforman una larga lista de gobiernos, fundaciones e<br />
instituciones del sector privado.<br />
Se recomienda a los miembros y aliados de la GGCA, y a otros, que utilicen el <strong>manual</strong> de capacitación solicitando permiso<br />
previamente a info@gender-climate.org. Cualquier capacitación que utilice contenidos de este <strong>manual</strong> debe reconocer a la<br />
GGCA en todas las comunicaciones y documentación relacionada con la capacitación.