Compact Safety Carrycot - Lapin House

Installation de l’enfant - To position the baby - Unterbringung des Kindes - Kindje in de
draagwieg plaatsen - Sistemazione del bambino - olocación del bebé - Colocação da criança
1
2
w Installez toujours l’enfant sur le dos.
w Always lay down your baby on his back.
w Das Baby immer auf den Rücken legen.
w Plaats het kind altijd op de rug.
w Coricate sempre il bambino sdraiato sul dorso.
w Instalar al bebé siempre sobre la espalda.
w Instale sempre a criança de costas.
3
w ATTENTION : Assurez-vous que la sangle ne soit pas vrillée.
w WARNING : You should check that the belt is not twisted.
w ACHTUNG : Stellen Sie sicher, dass der Gurt nicht verdreht ist.
w LET OP : Verzeker u ervan dat de riem niet gedraaid is.
w ATTENZIONE : verificare che la cintura non sia attorcigliata.
w ATENCIÓN : Asegúrese de que el arnés no esté torcido.
w ATENÇÃO : Verifique se o cinto não está torcido.
25