Revista nº 1 Marzo Año 2013

Eduardo Juárez
El conocimiento perseguido: Robando el secreto...
vidrio en la isla de Murano 9 . A principios del XV ya eran una de las familias más importantes y
poderosas del gremio del vidrio muranés.
Bartolomeo Barovier, en esos años, alcanzó las más altas dignidades, llegando a ser secretario
del papa veneciano Eugenio IV y del genovés Nicolás V, acabando sus días como canciller del
primer Patriarca de Venecia, el Santo Lorenzo Giustiniani. En esos momentos, los Barovier
conformaban una verdadera élite, principalmente por la calidad de sus esmaltes, como bien
recordaba León Battista Alberti.
Aunque su fama no alcanzó la máxima cota hasta la eclosión de Angelo Barovier, también
conocido en la isla y citado en la documentación como Anzolo da Muran o Anzollo dalla Serena 10 .
Hacia 1453, este Ángelo Barovier consiguió formular la composición del cristallo, referido en los
libri di fornace como vidrio cristalino.
Esta composición dio a los venecianos el control del negocio del vidrio europeo durante los
siguientes siglos y fue la causa esencial de la lucha por el conocimiento de la composición del
vidrio muranés. Años más tarde, en 1460, el talento de Angelo Barovier alumbró otra de las
composiciones emblemáticas del negocio muranés: el vidrio “chalzedonia 11 ”.
Para comprender la fama alcanzada por Ángelo Barovier, no hay más que recordar el epitafio
escrito sobre su tumba, desaparecida con la destrucción de la iglesia de San Esteban de Murano,
donde se hallaba 12 :
Angele pontificum qui secretarius es
Terrarum fueras miraculum domini
Cui potuit vítrea quidquid in arte latebat
Nunpars terra iacons parsque atenta polo
Angelo Baroviero suisqui poteris sacrum.
Si ya de por sí la maestría familiar en el uso de los esmaltes había convertido a los Barovier en un
objetivo esencial para el robo de información, el desarrollo del vidrio cristalino lo hizo aún más.
Aunque los procedimientos gremiales venecianos impedían la monopolización del talento en la isla
de Murano con prácticas como la costumbre legalizada del comparto 13 , los robos relacionados con
el conocimiento de los Barovier fueron relativamente comunes en la década de los cincuenta del
siglo XV.
El 13 de octubre de 1446 Bartolomeo Barovier no logró que fuera condenado un operario por
robarle una página de su libro di fornace. Según éste, su taller debía ser compensado por “damno
unius libri in quo erant scripte recepte artis vitre 14 ”.
En 1463 fue denunciado por Marco Barovier un robo en su taller, echándose en falta
concretamente el sello metálico empleado para marcar las plaquetas de esmalte recién
producidas. Evidentemente se trataba de una acto encaminado a copiar la producción de los
famosos esmaltes Barovier o, al menos, de garantizar como verdaderas determinadas imitaciones.
La consecuencia inmediata, siendo gastaldo del arte Marino Barovier―cónsul y representante
legal del gremio―, fue la obligación de que cada taller empleara su propio sello claramente
identificable: non bullar smalto del segno del marco di altro patrón.
9 Zecchin, 1987: 17.
10 Moretti, 2001: 60.
11 Zecchin, 1990: 52.
12 Gaspareto, 1958: 79.
13 Juárez Valero, 2010: 355-373.
14 Zecchin, 1987I: 49.
17