IUGOSLÀVIA: Marko Hren, Srdjan Dvornik, - MOC - Barcelona
IUGOSLÀVIA: Marko Hren, Srdjan Dvornik, - MOC - Barcelona
IUGOSLÀVIA: Marko Hren, Srdjan Dvornik, - MOC - Barcelona
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MOC</strong>ADOR 25 EL MOVIMENT PER LA PAU DAVANT LA GUERRA 13<br />
lugoslàvia hagués canviatel seus símbols<br />
el maig de 1992, sense haver estat<br />
reconeguda per cap govern o organisme<br />
internacional, la bandera de l'antiga<br />
lugoslàvia continuava onejant davant el<br />
palau de l'ONU a Nova York i fins el mes<br />
de setembre. No podem, per tant, parlar<br />
del paper actiu de l'ONU en la crisi a<br />
l'antiga lugoslàvia. Totes les seves<br />
iniciatives (manteniment de la pau a<br />
Eslovènia, ajut humanitari a BH, sancions<br />
a Sèrbia i Montenegro) han estat una<br />
reacció molt tardana a uns fets<br />
consumats. No ens és possible acceptar,<br />
com l'ONU afirma, que la seva actuació<br />
es d'acord amb la seva Carta, donant<br />
prioritat a l'organització regional (en<br />
aquest cas la CSCE i la CE). A més<br />
d'altres acords i principis, l'Article 14 de<br />
la Carta de l'ONU permet que<br />
"I'Assemblea<br />
General recomani<br />
mesures per la<br />
resolució pacífica<br />
de qualsevol<br />
situació,<br />
qualssevulla<br />
siguin les seves<br />
causes...". La<br />
CSCE i la CE no<br />
preveuen aquesta<br />
possibilitat. L'ONU<br />
té molt més poder<br />
per a intervenir que<br />
qualsevol altre<br />
institució<br />
intergovernamental.<br />
Traspassar tota la<br />
iniciativa a les<br />
institucions<br />
europees va ser un<br />
greu error de l'ONU.<br />
Daniel Warner, de<br />
l'Institut d'Estudis<br />
Internacionals de<br />
Ginebra, definí el<br />
problema en la "Conferència sobre el<br />
Desafiament de la intervenció, un Nou<br />
Paper per l'ONU", organitzada per<br />
l'Institut Pau i Vida d'Upsala: "No<br />
existeixen mecanismes eficaços per<br />
decidir com i quan l'ONU ha d'assumir<br />
certes funcions que els governs no<br />
puguin o vulguin dur endavant".<br />
Elisabeth Ferris, del mateix Institut,<br />
afegeix: "La qüestió no radica en si la<br />
intervenció és quelcom intrínsicament<br />
bo o dolent, o si s'hauria d'executar o<br />
no; sinó més aviat si ha arribat el<br />
moment de regular, codificar,<br />
supervisar, avaluar i reconèixer les<br />
intervencions com la conseqüència<br />
tal vegada inevitable de viure en un<br />
món interdependent". És que fan falta<br />
més experiències com la de lugoslàvia<br />
per prendre aquesta decisió?<br />
The Intruderl ha publicat alguns articles<br />
sobre lesintervencions. Hem anat insistint<br />
en la necessitat de la intervenció<br />
primerenca com a alternativa a la<br />
intervenció reactiva que sempre arriba<br />
massa tard. El realment exasperant ha<br />
estat la banalitat del debat sobre les<br />
intervencionsque hem sofertal llarg dels<br />
mesos passats. La majoria de les<br />
postures es bloquejaven en la polèmica<br />
a favor o en contra de la intervenció<br />
militar i hem de reconèixer que el context<br />
de la intervenció és molt més ampli. El<br />
recent informe de Helsinki Watch sobre<br />
BH ensproporciona una bona perspectiva<br />
d'aquesta qüestió sense parlar ni un sol<br />
cap d'intervenció militar.<br />
L'intervencionisme, evidentment,<br />
requereix prendre partit per una de les<br />
parts i és aquíon hanfracassat la majoria<br />
-<br />
dels observadors. El principal obstacle<br />
tal com ho veig jo- per aquesta indecisió<br />
és que els problemes de l'antiga<br />
lugoslàvia han estat interpretats fent ús<br />
d'un llenguatge molt subjectiu a partir<br />
d'un marc conceptual basaten la identitat<br />
grupal (identitat ètnica). Hagués estat<br />
molt més fàcil l'acord si s'hagués centrat<br />
en els detentadors del poder político<br />
militar -perexemple, el règimde Milosevic<br />
a Belgrad, els paramilitars d'Arcan o<br />
Karadjic a BH, etc- en lloc de repetir la<br />
imatge ara assumida de tropes "sèrbies".<br />
SOBRE EL PAPER DE LES ONGs<br />
En general, les actitudsde les ONGs han<br />
estat molt vagues -intentant ser neutrals<br />
, abstractes -"ens oposem a la guerra"sense<br />
aportar res a la possible solució<br />
del problema -degut a un nivell molt baix<br />
de comprensió de la complexitat de<br />
lugoslàvia-. Un exemple del que haurien<br />
d'haverfet ésel recent informe de Helsinki<br />
Watch -la secció americana de la<br />
Federació d'Helsinki pels Drets Humans<br />
sobre BH. Presenta una detalladaanàlisi<br />
de la situació que condueix a la clara<br />
necessitat de prendre partit i proposa un<br />
seguit d'iniciatives concretes a<br />
desenvolupar. Tots els que vulguin actuar<br />
com a grup de pressió i de control dels<br />
seus governs respectius haurien de fer<br />
se amb una còpia.<br />
El poder de lesONGs, un cop ha esclatat<br />
la crisi, és evidentment molt limitat i el<br />
nivell prioritari d'acció ha de centrar-se<br />
en els governsper moltes raonsdiferents:<br />
1. Els governs mantenen relacions<br />
permanents intervenen a diferents<br />
nivells: reconómic, el diplomàtic,<br />
converses...-<br />
2. Les societat civils de les àrees en crisi<br />
són normalment dèbils, amb poques<br />
possibilitats, desorganitzades iamb poca<br />
maniobrabilitat.<br />
Encara que les<br />
societat civils<br />
d'altres països es<br />
mobilitzaren, no<br />
podrien trobar un<br />
homòleg rellevant<br />
-fort- en les zones<br />
de crisi amb les<br />
que treballar.<br />
3. La crisi crea la<br />
necessitat de que<br />
existeixin ONGs<br />
especialitzades a<br />
nivell local,<br />
precisament del<br />
tipus d'ONG Clue<br />
en temps de crisi<br />
no existeixen o ho<br />
fan a un nivell molt<br />
debil i poc<br />
operatiu.<br />
4. La població civil<br />
de l'antiga<br />
lugoslàvia s'ha<br />
hagut d'enfrontar a institucions militars<br />
fortament armades, fora de tot control<br />
civil. Cap manifestació o força pacífica<br />
hauria pogut parar-li els peus.<br />
Aquestes són les raons per les quals no<br />
podem esperar que les ONGs locals<br />
tinguin un paper rellevant en l'acció de<br />
parar la guerra a Croàcia i BH. El paper<br />
més significatiu que podrien jugar les<br />
ONGs de fora es pot estructurar a tres<br />
nivells.<br />
1. Ajudar a la creació i enfortimentd'ONGs<br />
locals que sorgeixin com a reacció a la<br />
crisi. Aquesta activitat és, per<br />
descomptat, marginal i donarà resultats<br />
tan sols a llarg termini. Moltes ONGs<br />
ambicioses notenen paciència i capacitat<br />
suficients per treballar en aquesta línia.<br />
2. Actuar com a grup de pressió davant<br />
elsgoverns propis. Fafalta molta habilitat<br />
i saber fer per dur endavant aquesta<br />
feina i la majoria de les ONGs no la