22.04.2013 Views

revista de telecomunicaciones de alcatel - Archivo Digital del COIT

revista de telecomunicaciones de alcatel - Archivo Digital del COIT

revista de telecomunicaciones de alcatel - Archivo Digital del COIT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

importante responsabilidad social<br />

<strong>de</strong> la que les hablaré más a<strong>de</strong>lante.<br />

¿Cómo influirá Internet en nuestra<br />

sociedad global?<br />

Como lo veo yo, en la edad <strong>de</strong> la<br />

agricultura el status lo daba la cantidad<br />

<strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> la que se disponía.<br />

En la. era industrial se consi<strong>de</strong>raba<br />

en términos económicos ¿cuanto<br />

podía poseer una persona?<br />

Pero ¿cuál será el principal<br />

aspecto social en la edad <strong>de</strong> la información?<br />

Ahora, y en el próximo siglo 21,1a<br />

capacidad <strong>de</strong> las personas, empresas<br />

o naciones para crear, gestionar<br />

y utilizar la información en Internet<br />

es el criterio más importante a la<br />

hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar su <strong>de</strong>sarrollo<br />

económico y social. El acceso a la<br />

tecnología será el <strong>de</strong>nominador<br />

común <strong>de</strong> la sociedad, distinguiendo<br />

al que "tiene" y al que "no tiene".<br />

Los bits, en lugar <strong>de</strong>l dinero, serán<br />

los principales impulsores en la<br />

sociedad global.<br />

Aunque Internet tiene treinta<br />

años, su impacto y utilización en<br />

amplios sectores <strong>de</strong> la sociedad<br />

están en sus comienzos. Hace unas<br />

semanas tuve la oportunidad <strong>de</strong><br />

dirigirme a un grupo <strong>de</strong> embajadores<br />

en las Naciones unidas. El tema<br />

era "Como ayudará la tecnología a<br />

los países en mas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo". La<br />

preparación <strong>de</strong> la conferencia me<br />

llevó a esta observación; con 100<br />

millones <strong>de</strong> usuarios <strong>de</strong> e-mail en la<br />

actualidad, Internet alcanza sólo al<br />

1,7% <strong>de</strong> la población mundial. O<br />

dicho <strong>de</strong> otra forma: el 98,3% <strong>de</strong> la<br />

población aún se pue<strong>de</strong>n convertir<br />

en actores activos <strong>de</strong> la tecnología<br />

que conformará la historia mundial<br />

<strong>de</strong>l próximo siglo. Con el teléfono<br />

tuvieron que pasar 121 años antes<br />

<strong>de</strong> que la mitad <strong>de</strong> la comunidad<br />

mundial pudiera realizar sus propias<br />

llamadas. Como ciudadanos<br />

globales <strong>de</strong> una comunidad tecnológica,<br />

tenemos que trabajar duro<br />

para asegurar que en el año 2090,<br />

ciento veintiún años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

invención <strong>de</strong> Internet, más <strong>de</strong>l 50%<br />

<strong>de</strong> la población mundial utilice esta<br />

maravillosa tecnología.<br />

Al principio, Internet sólo permitía,<br />

intercambiar sencillos mensajes<br />

<strong>de</strong> texto. Su ampliación a las intranets<br />

ña permitido a las empresas<br />

compartir textos, imágenes e información<br />

<strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o entre todos sus<br />

empleados. Sin embargo, el <strong>de</strong>sarrollo<br />

más excitante a la vista es la<br />

implementacion total <strong>de</strong> las "extraneis"<br />

¿Qué es una extranet? Es lasimple<br />

ampliación <strong>de</strong> la intranet <strong>de</strong><br />

una empresa a sus suministradores,<br />

socios y clientes. El rápido <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> las extranets será la base <strong>de</strong><br />

otra excitante oportunidad que nos<br />

presenta Internet: la edad <strong>de</strong>l<br />

comercio electrónico global.<br />

¿Lé gusta llevar siempre encima<br />

todo su dinero en monedas y billetes?<br />

Bien, esto cambiará en los próximos<br />

cinco años. Hace unos días<br />

tuve la oportunidad <strong>de</strong> escuchar en<br />

París a un grupo <strong>de</strong> distinguidos<br />

expertos <strong>de</strong> MasterCard, Visa,<br />

American Express, etc. sobre su<br />

sueño común: una sociedad sin<br />

dinero en metálico. Para ellos, la<br />

tecnología <strong>de</strong> las bandas magnéticas<br />

<strong>de</strong> nuestras tarjetas <strong>de</strong> crédito/ATM<br />

ha alcanzado su techo. Y<br />

están convencidos que en cinco<br />

años llevaremos en nuestras carteras<br />

y mone<strong>de</strong>ros tarjetas <strong>de</strong> crédito/saldo/ATM<br />

con chips <strong>de</strong> microprocesador<br />

cargados con aplicaciones<br />

Java <strong>de</strong> seguridad. Estas tarjetas<br />

simplificarán nuestras vidas y<br />

nos acomodarán en la edad <strong>de</strong>l<br />

comercio electrónico total -una<br />

edad que será posible gracias a la<br />

tecnología <strong>de</strong> Internet.<br />

International Data Corporation<br />

prevé que el mercado <strong>de</strong>l comercio<br />

electrónico crecerá <strong>de</strong> 10.606 millones<br />

<strong>de</strong> dólares en 1997 a 223.000<br />

millones en el año 2001, <strong>de</strong> los que<br />

244<br />

44.600 millones correspon<strong>de</strong>rán a<br />

transacciones empresa-consumidor<br />

y 178.400 millones (alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

80%) a contabilidad empresa a<br />

empresa, principalmente por extranets<br />

¿Cómo progresan sus planes?<br />

¿Ha oído algo sobre la tecnología<br />

<strong>de</strong> los satélites <strong>de</strong> órbita baja? Los<br />

satélites <strong>de</strong> órbita baja giran alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> la Tierra a una altura entre<br />

400 y 800 kilómetros en órbitas<br />

polares. Estoy convencido que esta<br />

tecnología tiene el potencial suficiente<br />

para llevar las maravillas <strong>de</strong><br />

Internet a cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> millones<br />

<strong>de</strong> personas -la mayoría, en países<br />

en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo- y con ello<br />

cambios a su forma <strong>de</strong> trabajar.<br />

Llevar Internet por cable terrestre a<br />

todas las personas <strong>de</strong> los países <strong>de</strong><br />

África, Asia y América Latina es una<br />

propuesta cara. Sin embargo, miles<br />

<strong>de</strong> satélites <strong>de</strong> órbita baja -como los<br />

SkyBridge <strong>de</strong> Alcatel- pue<strong>de</strong>n proporcionar<br />

a muchas zonas <strong>de</strong>l<br />

mundo una. forma relativamente<br />

barata <strong>de</strong> conectarse a Internet<br />

varias veces al día utilizando un<br />

modo <strong>de</strong> comunicación "en tiempo<br />

casi real" <strong>de</strong> almacenamiento y<br />

transmisión. Ello proporcionará a<br />

estas personas, y a sus países, gran<strong>de</strong>s<br />

oportunida<strong>de</strong>s comerciales, <strong>de</strong><br />

educación y <strong>de</strong> comunicación, que<br />

<strong>de</strong> otra forma tardarían décadas en<br />

alcanzar ¡Sigan esta tecnología <strong>de</strong><br />

cerca!<br />

Uno <strong>de</strong> los papeles sociales -si<br />

quizás no el más importante- a los<br />

que Internet pue<strong>de</strong> contribuir se<br />

encuentra en el área <strong>de</strong> la educación.<br />

Toda la industria <strong>de</strong> las <strong>telecomunicaciones</strong><br />

se <strong>de</strong>be comprometer<br />

a dar la más alta prioridad a que<br />

todos los colegios <strong>de</strong> todos los países<br />

<strong>de</strong>l mundo tengan acceso a la<br />

abundancia <strong>de</strong> información disponible<br />

a través <strong>de</strong> Internet. Hace poco<br />

se le preguntó a Nicholas<br />

Negroponte, fundador <strong>de</strong>l MIT<br />

Media Laboratory, el porque un niño

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!