Retrato escrito de la corrupción - Bibliothek der Friedrich-Ebert ...

Raúl Leis Romero 67
de aportar a un desarrollo pleno y una democracia verdadera.
En la sociedad civil, no todos tienen los mismos intereses, ni
igual poder, es más, es arena de contradicciones entre aspiraciones,
necesidades, intereses, sectores y grupos. Es un lugar
de encuentro entre lo privado y lo público, una esfera de relaciones
sociales y sus conflictos. Por tal razón, no se le pueden
asignar papeles unidireccionales a la sociedad civil. No es un
concepto “atrapa todo”, ni puede ni debe mitificarse. Eso sí,
ni Estado, ni mercado, ni sociedad civil, tienen por sí solos
las respuestas a los desafíos, por lo que deben articularse y
contrapesarse.
Si no se logra una profunda recomposición de la sociedad
política, partiendo de representación, eficacia y eficiencia en
la gestión la tendencia, será a la abstención electoral, preferencia
hacia los “outsiders”, o la utilización oportunista del
voto o de la relación con los partidos. Más bien, los jóvenes
tenderán a despolitizarse y adscribirse a asociaciones al margen,
o a converger en movimientos sociales cuestionadores
del establecimiento político y de las asimetrías socioeconómicas.
Segundo, los jóvenes identifican la ciudadanía socioeconómica
ambiental con la ciudadanía política, como una dimensión
clave de la democracia y de la transparencia. La sociedad panameña
expresa, cada vez más visiblemente, la existencia de
una ciudadanía relegada al papel de consumidora, o presente
con una participación limitada, o simplemente excluida del desarrollo
y la democracia; muchas veces, sólo sobreviviendo en
las ranuras de un crecimiento económico que parece ser privativo
de una franja de la sociedad, y de una democracia bajo la
jurisdicción de intereses sectoriales. La tendencia es ligar, cada
vez más, democracia política con desarrollo sostenible. Esto
significa la necesidad de una articulación interactiva entre los
diversos componentes de la sociedad. La idea de sólo referirse