APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

87b partié P] partia O / quarteros O] quarterones P / la P] ela O / e P] om. O.
87c mayor P] maor O / tenié P] tenia O / gorga P] goria O / si fuesse un] se fuesse vn O semellaua
P.
87d sieglo O] siglo P / a judío O] judio P / nin moro P] nin a moro O.
88a contava P] cuntaua O / súa O] suya P / Torre P] tierra O / Babilón O] Babillon P.
88d que Carlos ovo bien P] ouo el rey Carlos fasta O.
89a diziembre P] dezembrio O / entrante el O] entrante del P / jenero P] janero O.
89b era día] e era dia P en dia de O.
89c infant’] infañt O P / venturado P] auenturado O / Mars O] Mares P / compañero O] conpanero
P.
89d çeñir P] çinir O / seer P] seyer P.
90a aduchos P] adozidos O.
90b bien valié P] valia O / marcos O] marcos de oro P / o O] e P / demás P] mas O.
90c serié P] seria O / bien comprado P] comprado por Ienua nin O comprado por Ienna nin WillisO
Corfis.
90d sé P] sey O / dar O] om. P / nulla O] njnguna P.
91b doña O] om. P.
91c P] om. O / fiviella Nelson] fuella P.
91d P] 91c O / vale segunt creo un poco P] commo yo creo ualia mas O.
91dbis om. P] nunca fue çiñida fasta en esse dia O.
92a valié] valia O P / çibdat P] çidat O.
92b avién] avian O P / grant P] de O.
92c quisquier’] quienquier O qujsqujere P / querrié] querria O P / luvas O] luas P / heredat O]
hredat P.
92d oviesse O] oujere P / cadrié] carria O caeria P.
93a su O] la P.
93b al P] et al O / fuera en presente P] en presente fue O.
93c e fueles] et fuie O car les fue P / sueños P] sueño O.
93d fuesse O] fuese P / nul’ O] njngunt P / omne P] ombre O.
94a fue P] era O / que fue P] & O.
94c virtudes P] uertudes O / ca O] que P.
94d part’] parte O pared P / do P] onde O / fuesse O] fuese P / nunca P] non O / rancada P]
abaxada O.
95a Non P] No O / ningún] njngunt P njguñt WillisP om. O / d’escuela P] de scola O.
95b pudiés’ P] podies O / espuela P] espuera O.
95c Alexandre O] Alixandre P / dallén P] allen O / avuela O] ahuela P.
95d en donas O] a esa P / fuera P] era O.
96a contar P] cuentar O.
96b ý O] ally P / debuxada P] deboxada O / el P] la O.
96d cascuno P] todas O / títulos P] escritos O / mejor O] mellor P.
97a tavla O] tabla P.
97b que tenié P] tenia O / yus’ P] so O / garfa O] grafa P / Babilón O] Babillon P.
97c semejava P] a guisa de O.
97d vermeja O] bermella P / turvia O] ruuja P / tenié] tenia O P / su visïón P] la enuision O.
98a Tanta P] Tanto O / relampava O] relunbraua P.
98b vençié] vençia O P / a la P] la O.
98c Apeles] Apelles O P / mejor O] mellor P.
98d mejor O] mellor P / tenié P] tenian O / más lo P] lo mas O.
99a bafo P] befo O / tornar P] cuentar O.
99b la virtut de los paños de cadauno contar P] et cadavna uertut de los paños demostrar O.
99c si P] se O / bien O] om. P.
99d aún P] om. O / las P] lo O.
10