d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
188<br />
Apèndix Documental<br />
1<br />
1752, abril, 28 - Lleida<br />
Companyia entre Agustí Biscarri, Josep<br />
Burria i Francisco Silué per les obres <strong>de</strong>l<br />
reials.<br />
AHPL, notari Miquel Roig, manual 1752<br />
[sign.969], fol.52r-53r<br />
Die vigésima octava mensis aprilii anno a<br />
Nattivitate Domini Millessimo Septingentésimo<br />
quinquagessimo Secundo Ilerda.<br />
In Dei Nomine Amen. Noverint universi; Quod<br />
inter nos partes subscriptas, et super societate<br />
infrascripta inita firmata et iurata fuerunt capitu<strong>la</strong><br />
sequentia. Sobre lo empendrer <strong>la</strong> fàbrica<br />
<strong>de</strong> les obres y reparos <strong>de</strong>l Rey en lo Regne <strong>de</strong><br />
Aragó fahedores entre Agostí Biscarri, Joseph<br />
Burria, Francisco Silué los tres <strong>mestres</strong> <strong>de</strong> <strong>cases</strong>,<br />
y Antón Solá mestre fuster tots <strong>de</strong> <strong>la</strong> present<br />
ciutat <strong>de</strong> Lleyda fan entre sí companya ab<br />
los pactes seguents:<br />
1. Primo es pacta que se <strong>de</strong>ga anar a Zaragoza<br />
a fer lo asiento <strong>de</strong> dites obres, y que hi hauran<br />
<strong>de</strong> anar los individuos que <strong>la</strong> companya <strong>de</strong>stinarà<br />
havent sols <strong>de</strong> pagar lo gasto faran en lo<br />
viatge tant si queda lo asiento per <strong>la</strong> companya<br />
com no.<br />
2. Que en cas <strong>de</strong> quedar lo asiento per <strong>la</strong> companya<br />
que esta sie duradora tot lo temps durarà<br />
<strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l asiento.<br />
3. Que tots estigan obligats a mirar lo util y profit<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> companya en allò que <strong>la</strong> possibilitat <strong>de</strong><br />
cada hu alcantse.<br />
4. Es pactat que quant convingue lo viatjar algú<br />
per diligencies <strong>de</strong> <strong>la</strong> companya se li assenyale<br />
una lliura, vuit sous per cada dia emplearà en<br />
lo viatge, y en los dies que algun, o, alguns <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> companya estaran empleats en les obres se<br />
li assenyale catorse sous per cada dia estarà<br />
empleat en les dites obres.<br />
5. Espactat que quant convingue los que estaran<br />
empleats en les obres lo gastar alguna partida<br />
que <strong>de</strong>gue consultar ab los <strong>de</strong>més companys<br />
menos que si en alguna cosa prompta, y<br />
necesaria que en aquest cas podrà gastar lo<br />
que comprengue sie necessari, y no mes.<br />
6. Es pactat que los que estaran empleats en<br />
les obres estiguen obligats a portar lo compte<br />
per cada semana <strong>de</strong>l que se aura gastat havent<br />
<strong>de</strong> presentar recibo <strong>de</strong> tots los gastos, y<br />
parti<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que se pugue presentar majorment<br />
essent partida algo crestada.<br />
7. Ittem es pactat que si succehirà lo enfermar<br />
algun <strong>de</strong>ls que estaran empleats en les obres<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> companya <strong>de</strong>ga asistirlo en lo necessari<br />
per sa acistencia en <strong>la</strong> enfermedat així en aliments<br />
com en metges, y me<strong>de</strong>cines y en lo<br />
<strong>de</strong>més que li convingue per sa salut y en lo interim<br />
no se li pagarà jornal.<br />
8. Ittem es pactat que los quatre <strong>de</strong>gan estar a<br />
iguals parts, y porcions tant en guany com en<br />
perdua que pugue haver en dites obres.<br />
9. Ittem que los que estaran empleats en les<br />
obres <strong>de</strong>gan donar los comptes cada any <strong>de</strong><br />
dites obres, y si ans <strong>de</strong>l any se plegarà <strong>la</strong> obra<br />
<strong>de</strong> algun poble que luego se <strong>de</strong>ga donar comptes<br />
<strong>de</strong> les obres <strong>de</strong> aquell poble, o, que <strong>de</strong>gan<br />
donar comptes sempre que companya voldrà.<br />
Et i<strong>de</strong>o nos dicte partes <strong>la</strong>udantes, aprobantes,<br />
rattificantes, et confirmantes preincerta capitu<strong>la</strong><br />
[...]. Actum est hoc ut supra = Testes omnia<br />
sunt Baptista Pey scriptor et Christopharus<br />
Melgosa agríco<strong>la</strong> ambo Ilerda.<br />
2<br />
1752, juliol, 17 - Lleida<br />
Companyia entre Francesc Silué, Josep<br />
Burria i Agustí Biscarri per l’execució d’unes<br />
columnes per <strong>la</strong> capel<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Verge <strong>de</strong>l Pi<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong> Saragossa.<br />
AHPL, notari Miquel Roig, manual 1752<br />
[sign.969], fol.108r<br />
Die <strong>de</strong>cima séptima mensis julii anno a<br />
Nattivitate Domini Millessimo septingentésimo<br />
quinquagessimo secundo Ilerda.<br />
In Dei Nomine Amen: Nosaltres Francisco Silué,<br />
Joseph Burria y Agustí Biscarri, los tres <strong>mestres</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>cases</strong> <strong>de</strong> Lleyda y Antón So<strong>la</strong> mestre<br />
fuster <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa ciudad. Per quant ab acte<br />
rebut en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l notari infrascrit en vint i vuit<br />
<strong>de</strong> abril proxim pasta feren entre sí companya<br />
sobre lo fer asiento <strong>de</strong> les obres <strong>de</strong>l Rey <strong>de</strong>l<br />
Regne <strong>de</strong> Aragó ab tenor <strong>de</strong>l present volen y<br />
convenen també entre sí lo tenir també companya<br />
feta per a fer asiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fàbrica <strong>de</strong> les<br />
trenta y quatre columnes <strong>de</strong> jaspe <strong>de</strong> Tortosa<br />
que <strong>de</strong>jen fabricarse en <strong>la</strong> capel<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia<br />
<strong>de</strong> Nostra Senyora <strong>de</strong>l Pi<strong>la</strong>r <strong>de</strong> Zaragoza <strong>la</strong> qual<br />
companya volen tenir per feta ab los mateixos<br />
pactes y condicions, y obligacions conengu<strong>de</strong>s<br />
en lo dalt calendat acte <strong>de</strong> companya <strong>de</strong> dit<br />
asiento <strong>de</strong> les obres <strong>de</strong> Aragó, y prometen<br />
tenir<strong>la</strong> per ferma, y agradable, y no revocar<strong>la</strong><br />
baix obligació <strong>de</strong> sos respective bens. Y renunciant<br />
a totes y qualsevols lleys. Actum st hoc ut<br />
supra testes sunt Bapttiste Pey scriptor, et<br />
Josephus Soler sutor ambo Iler<strong>de</strong>.<br />
3<br />
1732, maig, 19 - Aytona<br />
Joan Gassol, mestre <strong>de</strong> <strong>cases</strong> <strong>de</strong> Lleida, contracta<br />
unes obres en l’església <strong>de</strong> Sant<br />
Gaietà d’Aitona.<br />
ADL, Documents d’Aitona (sense inventariar).<br />
Manual 1732, fol. 41v-42v<br />
Obligació <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> St. Cayetano.