d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
d'arquitectura i mestres de cases a la lleida del segle xviii: els biscarri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
202<br />
mestre Francisco Merich quant lo dit quarto serà<br />
cobert aige <strong>de</strong> tapar totes les finestres que vuy<br />
son ubertes y no seran necessaries es a saber<br />
les finestres que estan al cap <strong>de</strong>l quarts a <strong>la</strong><br />
part <strong>de</strong>l ort.<br />
Item es pacta avingut y concordat entre les dites<br />
parts que lo dit mestre Francisco Merich<br />
<strong>de</strong>spres que aurà puja<strong>de</strong>s, o, munta<strong>de</strong>s les tapies<br />
<strong>de</strong> dit quarto si acas nos cubrien luego <strong>de</strong><br />
manera que aige <strong>de</strong> pasar un ivern aige <strong>de</strong><br />
cubrir dites tapies ab terras ab teules <strong>de</strong>l millor<br />
modo que serà més convenient.<br />
Item es pactat avingut y concordat entre les dites<br />
parts que lo dit mestre Francisco Merich aige<br />
<strong>de</strong> tenir les tapies <strong>de</strong> <strong>la</strong> meitat <strong>de</strong>l dit quarto<br />
apunt <strong>de</strong> cubrir y juntament cubert tot lo que<br />
està obligat per tot lo mes <strong>de</strong> agost <strong>de</strong>l present<br />
any mil siscent noranta y set y lo restant que<br />
faltava per a complir ab lo dit preu fet sie tot<br />
acabat per lo mes <strong>de</strong> juliol <strong>de</strong>l mil siscents noranta<br />
y vuit sino es que lo dit convent tingues<br />
algunes causes evi<strong>de</strong>nts per que no pugues<br />
proseguir en obrar I que nos puga perdre per<br />
part <strong>de</strong>l dit mestre Francisco Merich sino es que<br />
sia en cas <strong>de</strong> ma<strong>la</strong>ltia I que sent al contrari lo<br />
dit convent acostes <strong>de</strong>l dit mestre Francisco<br />
Merich tinga acció <strong>de</strong> fer proseguir <strong>la</strong> obra.<br />
Item es pactat avingut y concordat entre les dites<br />
parts que immediatament que lo dit mestre<br />
Francisco Merich aurà cubert lo que te obligació<br />
que encontinent age <strong>de</strong> posar ma a <strong>la</strong> escale<br />
sens traurer <strong>la</strong>n fins que sia p<strong>la</strong>ntada y feta <strong>la</strong><br />
entosta a l<strong>la</strong>vero que quedare abaix.<br />
Item es pactat avingut y concordat entre les dites<br />
parts que lo dit convent aige <strong>de</strong> donar al dit<br />
mestre Francisco Merich tota <strong>la</strong> manobra sera<br />
menester per a dita obra al peu <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa<br />
obra.<br />
Item es pactat avingut y concordat entres les<br />
dites parts que lo dit convent <strong>de</strong> nostra Sra. Del<br />
Carme aige <strong>de</strong> donar al dit mestre Francisco<br />
Merich sinquanta y vuit dobles per lo dit preu<br />
fet <strong>de</strong> dites obres.<br />
Item es pactat avingut y concordat entre les<br />
dites parts que lo dit mestre Francisco Merich<br />
aige <strong>de</strong> donar dita obra vista y reconeguda.<br />
Qua omnia et singu<strong>la</strong> supradicta nos dicta partes<br />
atten<strong>de</strong>re et complere promittimus sine di<strong>la</strong>tiones<br />
cum sa<strong>la</strong>ris procuratoris <strong>de</strong>cem et<br />
natarium duo<strong>de</strong>cim solidorum monette curribilis<br />
Ilerda ultra quos mitiones super quibus<br />
credatur et prohiis complendis obligamus sulvet<br />
una pars nostrum alteri et nobis ad invicem et<br />
vivissim scilicet nos dicti Prior et Religiosi conventuales<br />
dicti conventus omnia et singu<strong>la</strong><br />
bona et jura dicti Monasterii et conventus, et<br />
ego dictus magister Franciscus Merich omnia<br />
et singu<strong>la</strong> bona mea mobilia et immovilia<br />
renuntiantis et ut predicta iuramus omnes hac<br />
igitur actum.<br />
Testes sunt Josephus Melet textor lini et Franciscus<br />
Pa<strong>la</strong>u<br />
Philosophia professor Ilerda resi<strong>de</strong>ntes.<br />
14<br />
1790, maig, 31 - Lleida.<br />
Marià i Josep Biscarri, el primer germà i el<br />
segon fill d’ Agustí Biscarri i Cabanyeres,<br />
signen àpoca <strong>de</strong> les obres realitza<strong>de</strong>s al<br />
convent <strong>de</strong> carmelites calçats <strong>de</strong> Lleida.<br />
AHPL, notari Ignasi Sol<strong>de</strong>vi<strong>la</strong>, manual1790<br />
[sign.1094], fol.72v-73r.<br />
Dia trenta hu <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> maig any <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nativitat<br />
<strong>de</strong>l S or . Mil setcents noranta en <strong>la</strong> Ciutat <strong>de</strong><br />
Lleyda.<br />
Sia notori a tothom com Mariano Biscarri mestre<br />
<strong>de</strong> <strong>cases</strong> y Joseph Biscarri fill, y hereu aquest<br />
<strong>de</strong> Agustí Biscarri, y o També <strong>de</strong> mestre <strong>de</strong> <strong>cases</strong><br />
tots <strong>de</strong> <strong>la</strong> present ciutat:<br />
De son grat, y certa ciencia, confessan, y en<br />
veritat regoneixen als rev ts . P. Prior, y Religiosos<br />
conventuals <strong>de</strong>l convent <strong>de</strong> Nostra Senyora<br />
<strong>de</strong>l carme Calsat <strong>de</strong> dita esta Ciutat presents<br />
lo Rev t P. Anton Alà Presi<strong>de</strong>nts, y lo Rev t P.<br />
Vicent Roig com a Procurador <strong>de</strong>l mateix convent;<br />
que ab lo modo y forma baix escrits los<br />
han donat, y pagat, trescentas quaranta lliuras<br />
barcelonesas semb<strong>la</strong>nts que <strong>de</strong>bian dits P. Prior<br />
y religiosos satisferlos, a cumpliment <strong>de</strong><br />
aquel<strong>la</strong>s setcentas quaranta lliuras barcelonesas,<br />
ab que convingueren dits Biscarri ab los<br />
referits P. Prior, y religiosos <strong>de</strong>bían estos donarlos<br />
per <strong>la</strong> part a ells dits Biscarri corresponent<br />
en rahó <strong>de</strong> <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> <strong>la</strong> noba Iglesia <strong>de</strong><br />
dit convent ab escritura privada per los re<strong>la</strong>tats<br />
Biscarri otorgada en lo dia dotse <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre<br />
<strong>de</strong>l any proppasat.<br />
Lo modo <strong>de</strong> <strong>la</strong> paga <strong>de</strong> ditas trescentas coranta<br />
lliuras es que <strong>la</strong>s doscentas lliuras <strong>la</strong>s tenen ja<br />
rebudas <strong>de</strong> dits P. Prior y Religiosos y <strong>de</strong> el<strong>la</strong><br />
firmat lo corresponent recibo que ab lo present<br />
cancel<strong>la</strong>n y annul<strong>la</strong>n, a fi <strong>de</strong> que una mateixa<br />
casa no aparega duas vegadas pagada y <strong>la</strong>s<br />
restants cent coranta lliuras <strong>la</strong>s reben dits Biscarri<br />
en diners comp<strong>la</strong>nts en presencia <strong>de</strong>l substitut<br />
<strong>de</strong>l notari y testimonis infrascrits <strong>de</strong> mans<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> S ra . Josepha Boer y Riera pagant per dit<br />
Convent, y <strong>de</strong> compte y or<strong>de</strong> <strong>de</strong>l rev t . P. Prior<br />
<strong>de</strong>l mateix convent. Y així renunciant a <strong>la</strong><br />
exepció <strong>de</strong> no haverse rebut esta <strong>la</strong> dita quantitat<br />
<strong>de</strong> comptants <strong>de</strong> no ser esta <strong>la</strong> veritat <strong>de</strong>l fet<br />
y <strong>de</strong>mes <strong>de</strong> dret. Fan y firman dits Mariano y<br />
Joseph Biscarri <strong>la</strong> present àpoca presents essent<br />
per testimoni lo Dr. Isidro Vidal pbre, y<br />
Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parroquial Iglesia <strong>de</strong> Sn. Juan <strong>de</strong><br />
esta Ciudad, y Ignasi Turull notari públic, y Real<br />
<strong>de</strong>l Colegi y número <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa e Francisco<br />
Sol<strong>de</strong>vi<strong>la</strong> y Reig notari Real <strong>de</strong> Lleyda qui com<br />
a substitut <strong>de</strong> Ignasi Saol<strong>de</strong>vi<strong>la</strong> que ho es <strong>de</strong>l<br />
Colegi, y número <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa a estas cosas<br />
ha intervingut<br />
Mariano Biscarri = Per dit Joseph Biscarri firmo<br />
<strong>de</strong> sa voluntat Ignasi Turull notari testimoni<br />
Ignasi Sol<strong>de</strong>vi<strong>la</strong> notari fas fe coneixer dits<br />
otorgats que Mariano ha firmat <strong>de</strong> sa ma, que