07.05.2013 Views

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPRING 2010 STEEL FABRICATORS’ REVIEW 13<br />

Ubicada en Bath, Pennsylvania, a poco más de<br />

una hora de Philadelphia, la “ciudad del amor fra-<br />

ternal”, L&M Fabrication utiliza su ingenuidad e<br />

innovación para superar continuamente las<br />

expectativas de los clientes.<br />

Con más de 40 años de servicio en la industria<br />

del acero, L&M hace lo que sea necesario para<br />

que el trabajo se haga. Presumiendo de una<br />

amplia base de clientes pertenecientes a<br />

numerosas industrias de todo el mundo, L&M ha<br />

empleado la versatilidad y la calidad como funda-<br />

mentos en todos y cada uno de los pasos de su<br />

proceso de fabricación.<br />

Grandes proyectos como la construcción de un edificio de 800 toneladas<br />

(725 toneladas métricas) de NYDEP en Brooklyn, NY no son algo poco<br />

frecuente en L&M Fabrication.<br />

No piense en ello como un “trabajo normal”<br />

Si pregunta a Keith Ashner, CEO, o a Bobby Cesanek,<br />

Jr., director de operaciones, acerca de qué es un trabajo<br />

típico en L&M, quizás le digan que es aquello en lo que<br />

están trabajando en ese momento. Sin embargo, a medida<br />

que le enumeren los mercados en los que están involucrados,<br />

se dará cuenta de que la lista es interminable.<br />

La capacidad de rentabilidad de L&M se basa en los diferentes proyectos que son<br />

capaces de asumir.<br />

Las estructuras de señalización son sólo uno de los variados proyectos que L&M es<br />

capaz de fabricar, como esta estructura de 130 toneladas (117 toneladas métricas) en<br />

New Jersey con soldaduras de chapas de 3/4” (20 mm) de espesor.<br />

www.steelfabreview.com<br />

Encontrará partes de proyectos que incluyen plantas<br />

de cemento, proyectos de potencia, acero heterogéneo,<br />

trabajos en ferrocarriles, estructuras de señales,<br />

proyectos de infraestructuras y aplicaciones estructurales<br />

(que incluyen el nuevo World Trade Center<br />

en Manhattan), que pasan por la fábrica en un<br />

mismo día. Las imágenes de numerosos proyectos<br />

personalizados adornan los pasillos de L&M como<br />

símbolos de éxito y cada una de ellas va<br />

acompañada de una historia única.<br />

Se puede decir que L&M nunca ha<br />

tenido miedo de aventurarse en nuevos<br />

mercados. Cuando Anthony Lack puso<br />

en marcha la compañía en 1967, su<br />

visión era mecanizar y fabricar acero.<br />

No le importaba para que se utilizara,<br />

tanto si se trataba de trabajos esporádicos<br />

para granjeros locales como si se<br />

empleaba en piezas personalizadas para<br />

una amplia variedad de proyectos. Un<br />

trabajo era un trabajo y L&M nunca<br />

dudó en aceptar nuevos desafíos.<br />

Esta actitud de “sea lo que sea” se ha<br />

mantenido en la compañía durante<br />

todos estos años, incluso cuando su<br />

propiedad pasó de Anthony a su hijo<br />

Bruce. La empresa ha continuado creciendo<br />

de forma exponencial desde sus<br />

orígenes y, en la actualidad, suministra<br />

multitud de componentes de acero<br />

únicosa empresas de todo el mundo.<br />

En general, esta diversificada carga de trabajo<br />

exige plazos muy ajustados y, por<br />

ello, el procedimiento estándar debe ser<br />

flexible y, lo que es aún más importante,<br />

eficiente. Además de esto, cada proyecto<br />

posee demandas diversas y reglamentaciones<br />

únicas, por lo que la cualificada<br />

fuerza de trabajo de L&M y su vanguardista<br />

equipo son el fundamento de su<br />

rentabilidad en estos tiempos modernos.<br />

Los primeros pasos hacia la tecnología<br />

Bobby Cesanek trabaja actualmente<br />

como director de operaciones de<br />

L&M, pero durante sus 28 años de<br />

carrera en la empresa ha pasado por<br />

múltiples puestos de toda la organización.<br />

Tras comenzar su carrera en la<br />

planta de fabricación de L&M, Bobby<br />

estudió las áreas en las que L&M podía<br />

llegar a mejorar sus procesos, y un día<br />

tuvo su oportunidad.<br />

Continúa en la página 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!