07.05.2013 Views

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

ayout 1 - Peddinghaus Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30 STEEL FABRICATORS’ REVIEW SPRING 2010<br />

Continúa de la página 28<br />

El centro de formación técnica de la sede corporativa de<br />

<strong>Peddinghaus</strong> crea el entorno perfecto para que aprenda todo lo<br />

que necesita saber acerca del equipo <strong>Peddinghaus</strong>.<br />

¿Cuánto tarda un operario<br />

en aprender a usar la<br />

máquina?<br />

La mayoría de nuestras<br />

nuevas máquinas<br />

<strong>Peddinghaus</strong> disponen ahora<br />

de un software Siemens<br />

(HMI) y Peddimat, ambos<br />

basados en Windows. Se<br />

trata de programas muy<br />

potentes que permiten que el<br />

operario comprenda rápidamente las sencillas funcionalidades para la<br />

creación y aplicación de cualquier pieza de fabricación. Dependiendo de la<br />

máquina, los operarios que finalizan la formación son perfectamente capaces<br />

de utilizar una amplia variedad de funciones.<br />

En general, para un operario que nunca haya visto la máquina, al final del<br />

primer o segundo día de formación, será capaz de utilizarla por sí mismo.<br />

Les preparamos para ello haciendo que utilicen la máquina sobre el terreno<br />

bajo nuestra supervisión, sólo por si acaso se enfrentan a un problema o<br />

tienen una pregunta. Nos aseguramos de que los operarios estén PERFEC-<br />

TAMENTE preparados al finalizar el curso.<br />

¿Cómo cree que es la calidad del servicio al cliente de <strong>Peddinghaus</strong> y<br />

qué es lo más importante que puede ofrecerle a los fabricantes?<br />

Gracias a nuestros más de 40 técnicos altamente cualificados repartidos por<br />

todo el mundo y a un call center que funciona 16 horas al día (de las 2:00<br />

AM a las 6:00 PM, horario de la zona central de EE.UU.), estamos listos<br />

para servir a nuestros clientes. De una forma proactiva, nuestro departamento<br />

de formación está listo para formar a sus empleados, para que sean más<br />

independientes y para proporcionares la formación que necesitan para<br />

resolver sus problemas de forma independiente si surge la necesidad.<br />

¿ ué tendría que hacer alguien si quisiera que sus operarios u otros<br />

empleados recibieran formación?<br />

Simplemente tendría que llamar a la sede central de <strong>Peddinghaus</strong><br />

<strong>Corporation</strong> en Bradley, IL (EE.UU.) al 1-815-937-3800 o enviar un<br />

correo electrónico a info peddinghaus.com y preguntar por la formación<br />

de operarios. Nos aseguraremos de que la reciban.<br />

Los clientes que acompañan aquí a Keith Birge han completado con éxito la formación sobre software<br />

Peddimat en Bradley, IL.<br />

¡Considere los beneficios de adquirir una máquina<br />

<strong>Peddinghaus</strong> totalmente restaurada!<br />

Tras inspeccionar cuidadosamente todos los componentes eléctricos, hidráulicos y<br />

mecánicos, se reelaboran o sustituyen las piezas más antiguas.<br />

GASTO RESTAURADA POR SSSL EN SU ESTADO DE UNA SUBASTA<br />

Tasa de subasta Ninguno Hasta el 10<br />

Gastos de envío Incluidos desde fábrica 5,000<br />

Ajuste de precios Incluidos 6,000<br />

Gastos de formación Incluidos en el precio 7,000<br />

Servicio al cliente Directos de fábrica Directos de fábrica<br />

Garantía cubierta Local o deslocalizado?<br />

Comp. eléctricos Nuevos Sustitución 40.000<br />

Operativos Garantizados Raramente sin servicio<br />

Visita 5.000<br />

Instalación Modernización Actualización No incluida 1.500<br />

software Incluida en el precio 15.000<br />

Fiabilidad Fiable No fiable, No garantizada<br />

Resultados garantizados de fábrica Est. 10.000 en reparaciones<br />

Futuro valor de reventa Positivo Cuestionable<br />

SERVICIOS OFRECIDOS<br />

SSSL SUBASTA<br />

L<strong>ayout</strong>s de planta Sí NO<br />

Esquema eléctrico Sí NO<br />

Plano de la máquina Sí NO<br />

RE UISITOS DE M UINA DISPONIBLES<br />

Aire Sí NO<br />

Hidráulica Sí NO<br />

Requisitos W Sí NO<br />

Lista de repuestos Sí NO<br />

Instrucciones de funcionamiento Sí NO<br />

Guía de resolución de problemas Sí NO<br />

877. 835. 5625<br />

www.ssslmachinery.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!