07.05.2013 Views

ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...

ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...

ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Resumen<br />

Performance, un recurso teórico-metodológico<br />

para indagar en las relaciones (inter)culturales Por Juan Armando Guzmán<br />

Este trabajo surge <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> poner en discusión<br />

la perspectiva <strong>de</strong> análisis teórico-metodológica <strong>de</strong>nominada<br />

performance. Dicha propuesta se podría utilizar<br />

para indagar en la manera en que las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s se ponen<br />

en acto, se comunican. En nuestro caso, recurrimos a<br />

la performance para analizar cómo las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s relacionadas<br />

con la migración boliviana a Jujuy se ponen en acto<br />

a través <strong>de</strong> una festividad religiosa.<br />

El estudio <strong>de</strong> cualquier festividad como performance<br />

se constituye en un importante instrumento reflexivo <strong>de</strong><br />

expresión cultural, que a partir <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> sus aspectos<br />

perceptuales y conceptuales dará cuenta <strong>de</strong>l efecto <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntidad que produce la actuación <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong>terminado<br />

en un contexto <strong>de</strong>terminado.<br />

Por consiguiente, este abordaje teórico-metodológico<br />

nos lleva a prestar atención al valor <strong>de</strong> la expresión sociocultural<br />

que se analiza (festivida<strong>de</strong>s religiosas, carnavales,<br />

manifestaciones, etcétera), en función <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l sistema<br />

social que la engloba, sus relaciones con el contexto<br />

y las características <strong>de</strong> los participantes <strong>de</strong> la actuación.<br />

Abstract<br />

Palabras Clave: performance-i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s-migración-festividad religiosa<br />

This paper arises from the need to put in discussion<br />

the theoretical / methodological perspective of analysis called<br />

Performance. This perspective might be used for research<br />

the way in which the i<strong>de</strong>ntities put in act them-seleves<br />

(they communicate). In ours case, we resort to the<br />

Performance to analyze the way that i<strong>de</strong>ntities relate with<br />

the Bolivian migración to Jujuy and as they are put in act<br />

across one religious festivities.<br />

The study of any festivity as performace constituted in<br />

an important reflexive instrument of cultural expression.<br />

That from the analysis of his perceptual and conceptaul<br />

aspects will show us the I<strong>de</strong>ntity effect that produces the<br />

performance of a certain group, in a certain context.<br />

For the consequent thing, this theoretical and methodological<br />

boarding leads us to put attention to the value<br />

of the social-cultural expression (religious festivities, carnivals,<br />

manifestations, etc.); they should be analyzed, <strong>de</strong>pending<br />

on social system history that inclu<strong>de</strong>s the relations<br />

with the context and the characteristics of the performance´s<br />

participants.<br />

Juan Armando Guzmán es<br />

Licenciado en <strong>Comunicación</strong><br />

<strong>Social</strong> y Doctorando en Teoría y<br />

Metodología <strong>de</strong> las Ciencias<br />

<strong>Social</strong>es <strong>de</strong> la Universidad<br />

Nacional <strong>de</strong> Jujuy (UNJu).<br />

Adjunto en las cátedras <strong>de</strong><br />

“Sociología” y “Antropología <strong>de</strong><br />

las Prácticas Religiosas” <strong>de</strong>l<br />

Departamento Académico San<br />

Salvador, Universidad Católica<br />

<strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong>l Estero<br />

(UCSE-DASS). Docente <strong>de</strong><br />

primera en la Cátedra<br />

“Sociología <strong>de</strong> la <strong>Comunicación</strong>”<br />

en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s<br />

y Ciencias <strong>Social</strong>es, UNJu.<br />

195

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!