ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...
ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...
ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Resumen<br />
Performance, un recurso teórico-metodológico<br />
para indagar en las relaciones (inter)culturales Por Juan Armando Guzmán<br />
Este trabajo surge <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> poner en discusión<br />
la perspectiva <strong>de</strong> análisis teórico-metodológica <strong>de</strong>nominada<br />
performance. Dicha propuesta se podría utilizar<br />
para indagar en la manera en que las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s se ponen<br />
en acto, se comunican. En nuestro caso, recurrimos a<br />
la performance para analizar cómo las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s relacionadas<br />
con la migración boliviana a Jujuy se ponen en acto<br />
a través <strong>de</strong> una festividad religiosa.<br />
El estudio <strong>de</strong> cualquier festividad como performance<br />
se constituye en un importante instrumento reflexivo <strong>de</strong><br />
expresión cultural, que a partir <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> sus aspectos<br />
perceptuales y conceptuales dará cuenta <strong>de</strong>l efecto <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntidad que produce la actuación <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong>terminado<br />
en un contexto <strong>de</strong>terminado.<br />
Por consiguiente, este abordaje teórico-metodológico<br />
nos lleva a prestar atención al valor <strong>de</strong> la expresión sociocultural<br />
que se analiza (festivida<strong>de</strong>s religiosas, carnavales,<br />
manifestaciones, etcétera), en función <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l sistema<br />
social que la engloba, sus relaciones con el contexto<br />
y las características <strong>de</strong> los participantes <strong>de</strong> la actuación.<br />
Abstract<br />
Palabras Clave: performance-i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s-migración-festividad religiosa<br />
This paper arises from the need to put in discussion<br />
the theoretical / methodological perspective of analysis called<br />
Performance. This perspective might be used for research<br />
the way in which the i<strong>de</strong>ntities put in act them-seleves<br />
(they communicate). In ours case, we resort to the<br />
Performance to analyze the way that i<strong>de</strong>ntities relate with<br />
the Bolivian migración to Jujuy and as they are put in act<br />
across one religious festivities.<br />
The study of any festivity as performace constituted in<br />
an important reflexive instrument of cultural expression.<br />
That from the analysis of his perceptual and conceptaul<br />
aspects will show us the I<strong>de</strong>ntity effect that produces the<br />
performance of a certain group, in a certain context.<br />
For the consequent thing, this theoretical and methodological<br />
boarding leads us to put attention to the value<br />
of the social-cultural expression (religious festivities, carnivals,<br />
manifestations, etc.); they should be analyzed, <strong>de</strong>pending<br />
on social system history that inclu<strong>de</strong>s the relations<br />
with the context and the characteristics of the performance´s<br />
participants.<br />
Juan Armando Guzmán es<br />
Licenciado en <strong>Comunicación</strong><br />
<strong>Social</strong> y Doctorando en Teoría y<br />
Metodología <strong>de</strong> las Ciencias<br />
<strong>Social</strong>es <strong>de</strong> la Universidad<br />
Nacional <strong>de</strong> Jujuy (UNJu).<br />
Adjunto en las cátedras <strong>de</strong><br />
“Sociología” y “Antropología <strong>de</strong><br />
las Prácticas Religiosas” <strong>de</strong>l<br />
Departamento Académico San<br />
Salvador, Universidad Católica<br />
<strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong>l Estero<br />
(UCSE-DASS). Docente <strong>de</strong><br />
primera en la Cátedra<br />
“Sociología <strong>de</strong> la <strong>Comunicación</strong>”<br />
en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s<br />
y Ciencias <strong>Social</strong>es, UNJu.<br />
195