ISNN: 1668-5431 - Facultad de Periodismo y Comunicación Social ...

Resumen
La traducción de este artículo recorre las propias trayectorias
de investigación y se inscribe en el redescubrimiento
de esta obra fundamental de los investigadores de
la Universidad de Birmingham. A instancias de mi colaboración
con la Doctora Mariana Chaves, accedimos a este
y otros artículos compilados en Resistance through Rituals,
aproximándonos casi como una revelación a toda
una propuesta teórico-metodológica poco leída en sus
propios términos, pero sí muy retomada en múltiples y variadas
intertextualidades. De allí la importancia de devolverles
la palabra.
Palabras Clave: estilo-jóvenes-identidad
Abstract
Estilo *
The translation of this article deals with the investigation
courses and it discovers this fundamental work of researchers
of the University of Birmingham. As a result of
my collaboration with Dr. Mariana Chaves, we read this
article and others compiled in Ressistance through Rituals,
discovering a real theoretical-methodological proposal not
often read, but it was seen in many and varied intertextualities.
As a consequence of this, we think of the importance
of the word.
Por John Clarke. Escrito en
colaboración con Stuart Hall,
Tony Jefferson, Rachel Powell
y Brian Roberts
Traducción de Elena Bergé
Elena Bergé es Licenciada en
Antropología (FCNyM, UNLP) y
Doctoranda en Ciencias Sociales
por la FHyCE (UNLP). Es becaria
de CONICET y docente en la
materia Antropología I en la Facultad
de Trabajo Social, UNLP.
77