Argentinismos aprobados recientemente por la Comisión “Habla de ...

concepto de la conocida Feria de las
Pulgas cambió: ya no sólo alberga a
artesanos, sino también a personas que
se dedican a fabricar productos
regionales.
~ persa. Mercado en el que se venden
artículos variados y baratos.
Andes, 31.08.2010: Ayer se cumplió una
semana desde que los ambulantes se
trasladaron a dos nuevas ferias persas.
ferné. m. fernet.
fernet. [ADICIÓN DE ARTÍCULO] (De
Fernet, marca comercial). m.
Bebida alcohólica amarga, de
propiedades digestivas, que se
obtiene de la maceración de
hierbas y raíces aromáticas.
Caras, 21.02.1903, 35: Nunca me
olvidaré de aquellos dos trompetas,
sinvergüenzas, disfrazados de
ministros, que entraron derecho ai
comedor a atracarse de masas y
fernet con botella de bolita.
VAR. ⇒ ferné.
Voz, 22.04.2011: Como el chiste
rápido, el ferné y el cuarteto, cuidar
el agua debería formar parte de la
identidad cordobesa.
fiacún, na. [ADICIÓN DE ARTÍCULO]. m. y f.
coloq. fiaca, persona. U. t. c. adj.
CORNAGLIA, J. Chacras, 1957, 176: El
cocinero ya le había pegado tres
levantadas en todo lo que iba de la
mañana. –¡Vamos, fiacún!
filodramático, ca. [ADICIÓN DE ARTÍCULO].
adj. desus. Se dice de la persona que se
dedica vocacionalmente a alguna
actividad vinculada con el teatro. U. m.
c. sustantivo masculino plural.
MARIAL, J. Independiente, 1955, 31:
Estos elencos filodramáticos reiteraban
desde un punto de vista artístico al mal
teatro comercial casi sin excepción.
fiolo. (Truncamiento de cafiolo). coloq. m.
lunf. Proxeneta.
Rio Negro, 14.05.2008: Por otra parte,
evaluaron cómo era la relación de pareja
y las diferencias de personalidades: "la
figura firme y luchadora de Ana y la del
'fiolo' de Aguirre, afligido solamente por
sus charlas de café, partidas de ajedrez y
escapadas amorosas.
fisurado, da. [ADICIÓN DE ARTÍCULO].
adj. coloq. Referido a persona, en
pésimas condiciones físicas y mentales.
Página/12, Buenos Aires, 07.05.2006:
Son las 10 de la mañana, y lo que menos
parece es un rockero fisurado y
trasnochado.
forrear. [ADICIÓN DE ARTÍCULO]. tr.
vulg. Someter a alguien a un trato
humillante, burlarse.
Diario Norte, 07.06.2008: Nos parece
que nos están forreando porque para
nosotros no hay, les dan a otros y les dan
mucha [harina]; y no sabemos si es la
misma harina que salen a revender.
frapera. [ADICIÓN DE ARTÍCULO]. f. Balde
metálico donde se coloca en hielo una
botella, por lo común de vino blanco o
de champaña, para mantener la bebida a
baja temperatura.
Mañana, 01.09.2009: La suavidad y
textura sedosa del Pinot reclama beberlo
más frío [...]. De ahí que para un Pinot
conviene tener una frapera y refrescar
unos pocos minutos el vino.
frentear. tr. En fútbol, golpear la pelota con
la frente.
Diario Época. Corrientes, 27.03.2005:
Primero Martínez “pifió” el remate tras
un pase gol de Diego González y, más
tarde, a los 24’, el líbreño le devolvió la
gentileza metiendo un preciso centro que
el “Seba” González frenteó en forma
impecable anotando el segundo tanto de
Huracán.
fresnel. [ADICIÓN DE ARTÍCULO]. m. En
luminotecnia, lente escalonada que
permite enviar un haz de luz intenso con
bordes ligeramente difusos.
CALMET, H. Escenografía, 2008:
Proyector fresnel. La lente toma el
nombre de su inventor, el físico francés
Auguste Jean Fresnel (1788-1827).
frisado, da. [ADICIÓN DE ARTÍCULO].
adj. Se dice de la prenda o tela de abrigo
cuyo interior se cubre con una lana
rústica similar a la frisa.
Nación, 12.6.2003: Se suma Class Life,
con remeras, shorts, buzos y calzas en
tejidos de avanzada y joggins de algodón
frisado.