Y aquellos troesmas del tango - edUTecNe

edUTecNe
Y AQUELLOS TROESMAS DEL TANGO - Eduardo Giorlandini
Gardel.
Mi impresión es que la circunstancia humana que se dio en Viedma, en esa evocación, repitió el
convencimiento del afecto fraterno, el testimonio de las cosas que se fueron alejando en el tiempo
y que siguen presentándose en el espíritu de mucha gente, como si a medida que se esfuma la
realidad -lo que fue- se va agrandando el arte de nuestra música y del cantar gardeliano, que fundó
una escuela, creó armonías específicas y un modo de interpretar y actuar la letra que nunca
más nadie se apartó de la enseñanza. ¿Se entiende ahora por qué cada día canta mejor?.
Una segunda sensación consistió en la cultura tanguera existente en la ciudad de Viedma, no
sólo por las preguntas y el juicio crítico puesto de manifiesto sino también por el posterior diálogo
o debate -con el indudable propósito de recíproca corrección fraterna- con el profesor Eriberto De
Pablo, autor de un relevante trabajo, Geopolítica tanguera, que en parte nos recuerda que el tango
es el libro de quejas del arrabal, aunque yo diga que aceptado y querido por todas las clases
sociales, Gardel mediante, al igual que la pléyade de letristas, músicos, compositores y directores,
así como cantantes en el itinerario que marcó ese fundador que, a cada rato, se nos aparece
con sus eternas canciones.
Una demanda judicial contra Gardel
Comunicación académica (Academia Porteña del Lunfardo)
Sr. Presidente:
Comunico a usted y a la Corporación que preside el contenido y las referencias de un fallo (primera
y segunda instancia) dictado pocos meses antes de la muerte de Carlos Gardel, quien tenía
residencia -en sentido legal- en Nueva York, habiéndosele notificado la demanda en la ciudad de
Buenos Aires.
CÁMARA CIVIL, 2a DE LA CAPITAL FEDERAL
NOTIFICACIÓN -Demanda
1.-No procede la rebeldía acusada si el actor no desconoce que al tiempo del emplazamiento el
demandado se encontraba fuera del país, lo que por otra parte se desprende también de los recortes
de diario que acompaña.
2.-Los arts. 98 y 99 del cód. Civil no son aplicables a los efectos del emplazamiento si se reconoce
que el demandado se encuentra fuera del país, desde que la parte final del art. 79 del cód. De
procedimiento no se refiere al domicilio, sino a la residencia.
3.-Si se reconoce que el demandado se encuentra en el extranjero, aun cuando tenga su domicilio
real en esta Capital, el emplazamiento debe tramitarse por exhorto.
4.-El emplazamiento por exhorto al de-mandado que se encuentra en el extranjero, no puede
efectuarse bajo apercibimiento de designar al defensor de ausentes para que lo represente, desde
que no se trata de persona incierta o de domicilio ignorado.
Demarco, Francisco v. Gardel, Carlos
1º Instancia (f. 13 vta.). -Buenos Aires, febrero de 1935.- Resultando de las cons-tancias de autos
que si bien la cédula de f. 11 ha sido di¬li¬gen¬ciada en el domicilio real del demandado, éste se
encuentra ausente del país, lo que así denuncia el guardador o cuidador de la expresada finca,
Fortunato Lemos Muñiz, en su presentación de f.12 devolviendo las copias de la presente acción,
lo que por otra parte es público y notorio; de con-formidad con lo dispuesto por los arts. 78 y 79
del cód. de proced., líbrese exhorto al embajador extraordinario y ministro plenipotenciario en los
EE.UU. de Norte América para que por intermedio de las autoridades judiciales del lugar en que
se encuentre el demandado -el que denunciará el actor- se notifique al mismo para que, dentro
del término de 60 días, comparezca a contestar la presente acción, bajo apercibimiento de desig-
1