08.05.2013 Views

Manual de instrucciones Serie WV-SF430 - psn-web.net screenshot

Manual de instrucciones Serie WV-SF430 - psn-web.net screenshot

Manual de instrucciones Serie WV-SF430 - psn-web.net screenshot

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Póngase en contacto con el distribuidor y <strong>de</strong>scargue la última versión <strong>de</strong>l firmware en un PC.<br />

IMPORTANTE<br />

• Para el nombre <strong>de</strong>l directorio don<strong>de</strong> se guar<strong>de</strong> el firmware <strong>de</strong>scargado no podrán utilizarse<br />

espacios (en blanco).<br />

2. Haga clic en el botón [Examinar...] y <strong>de</strong>signe el firmware <strong>de</strong>scargado.<br />

3. Haga clic en el botón <strong>de</strong> la opción correspondiente a la opción <strong>de</strong>seada para <strong>de</strong>terminar si <strong>de</strong>ben o no<br />

inicializarse los ajustes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber completado la actualización <strong>de</strong>l firmware.<br />

Nota<br />

• Tenga presente que los ajustes no pue<strong>de</strong>n restaurarse <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber llevado a cabo una<br />

inicialización.<br />

4. Haga clic en el botón [Ejecutar].<br />

→ Aparecerá la ventana <strong>de</strong> confirmación.<br />

IMPORTANTE<br />

• Después <strong>de</strong> terminar la actualización, borre los archivos temporales <strong>de</strong> Inter<strong>net</strong>. (®página 223)<br />

• Actualice el firmware empleando un PC en la misma subred que la unidad.<br />

• Siga las <strong>instrucciones</strong> <strong>de</strong>l distribuidor para actualizar el firmware.<br />

• Cuando actualice el software <strong>de</strong> la aplicación, emplee el archivo <strong>de</strong>signado (extensión: img) para la<br />

actualización <strong>de</strong>l firmware.<br />

El nombre <strong>de</strong>l firmware a utilizarse para la actualización <strong>de</strong>berá ser “nombre <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo (emplee letras<br />

minúsculas. “<strong>WV</strong>-” no es necesario.)_xxxxx.img”.<br />

* (“xxxxx” indica la versión <strong>de</strong>l firmware.)<br />

• No <strong>de</strong>sconecte la alimentación <strong>de</strong> la cámara durante el proceso <strong>de</strong> actualización.<br />

• No efectúe ninguna operación durante la actualización y espere hasta que se complete.<br />

• Los siguientes ajustes <strong>de</strong> la red no se repondrán a los pre<strong>de</strong>terminados cuando se actualice el firmware<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber seleccionado “Reponer los ajustes pre<strong>de</strong>terminados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la actualización.<br />

(Excepto los ajustes <strong>de</strong> red)”.<br />

Ajustes <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong>l servidor primario y dirección <strong>de</strong>l servidor secundario para IPv4, ajustes <strong>de</strong><br />

la dirección <strong>de</strong>l servidor DNS primario y dirección <strong>de</strong>l servidor DNS secundario para IPv6, On/Off para<br />

DHCP, dirección IP, máscara <strong>de</strong> subred, acceso <strong>de</strong> enlace pre<strong>de</strong>terminado, puerto HTTP, puerto<br />

HTTPS, protocolo <strong>de</strong> conexión (HTTP/HTTPS), clave CRT, certificado <strong>de</strong> servidor, ajuste <strong>de</strong> UPnP,<br />

velocidad <strong>de</strong> línea, control <strong>de</strong> ancho <strong>de</strong> banda (velocidad en bits), hora y fecha<br />

• El software <strong>de</strong> visualización se emplea en cada PC y <strong>de</strong>be otorgarse una licencia individualmente.<br />

Para más <strong>de</strong>talles sobre la licencia <strong>de</strong>l software, consulte a su distribuidor.<br />

19.3 Compruebe el estado [Estado]<br />

19 Mantenimiento <strong>de</strong> la cámara [Mantenimiento]<br />

Haga clic en la ficha [Estado] <strong>de</strong> la página “Mantenimiento”. (®página 55 y página 57)<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>instrucciones</strong> 207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!