Manual de instrucciones Serie WV-SF430 - psn-web.net screenshot

More documents

Recommendations

Info

Prefacio Prefacio Acerca de los manuales del usuario Hay 2 ejemplares de manuales de instrucciones para las WV-SW458, WV-SW458M, WV-SF438 (modelo P), WV-SW458E, WV-SW458ME, WV-SF438E (modelo E) como se indica a continuación. • Guía de instalación: Explica la forma de instalar y de conectar los dispositivos. • Manual de instrucciones: Explica la forma de llevar a cabo los ajustes y de operar esta cámara. En este manual se ha abreviado el número de modelo en algunas descripciones. Las pantallas utilizadas en estos manuales de instrucciones muestran el caso de la WV-SW458 (modelo P). Según el modelo utilizado, es posible que las pantallas mostradas en las explicaciones sean distintas de las pantallas que realmente aparecen en la cámara. Acerca de las notaciones Las siguientes notaciones se emplean para describir funciones que se limitan a modelos específicos. Las funciones que no tienen notaciones son aplicables a todos los modelos. SW458 : Las funciones con esta notación están disponibles cuando se emplea el modelo WV-SW458/ WV-SW458M. SF438 : Las funciones con esta notación están disponibles cuando se emplea el modelo WV-SF438. Marcas comerciales y marcas comerciales registradas • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Media, Internet Explorer, ActiveX y DirectX son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. • Las fotos de las pantallas de los productos de Microsoft se imprimen con permiso de Microsoft Corporation. • iPad, iPhone, iPod touch, QuickTime son marcas comercials de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países. • Android es una marca comercial de Google Inc. • Firefox es una marca comercial registrada de Mozilla Foundation. • El logotipo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. • Todas las otras marcas comerciales aquí identificadas son propiedad de sus respectivos propietarios. Abreviaturas En este manual de instrucciones se emplean las abreviaturas siguientes. Microsoft ® Windows ® 7 se menciona como Windows 7. Microsoft ® Windows Vista ® se menciona como Windows Vista. Microsoft ® Windows ® XP SP3 se menciona como Windows XP. Windows ® Internet Explorer ® 9.0, Windows ® Internet Explorer ® 8.0, Windows ® Internet Explorer ® 7.0 y Microsoft ® Internet Explorer ® 6.0 se mencionan como Internet Explorer. La tarjeta de memoria SDXC/SDHC/SD se menciona como tarjeta SD o tarjeta de memoria SD. Universal Plug y Play se menciona con las iniciales UPnP. 2 Manual de instrucciones
Software de visualización Prefacio Es necesario instalar el software de visualización “Network Camera View 4S” (ActiveX ® ) para poder visualizar las imágenes en un PC. Este software puede instalarse directamente desde la cámara o seleccionando el botón [Install] que hay al lado de [Viewer Software] en el menú del CD-ROM suministrado, y siguiendo luego las instrucciones que aparecen en la pantalla. IMPORTANTE • El ajuste predeterminado de “Instalación automática del software de visualización” es “On”. Siga las instrucciones de la página 233 cuando se visualice el mensaje en la barra de información del explorador. • Cuando aparezca por primera vez la página “En directo”, se visualizará el asistente para la instalación del control ActiveX necesario para poder visualizar las imágenes procedentes de la cámara. Siga las instrucciones del asistente. • Cuando se vuelva a visualizar el asistente para la instalación, incluso después de haber completado la instalación de ActiveX, reinicie el PC. • El software de visualización se emplea en cada PC y debe otorgarse una licencia individualmente. El número de instalaciones del software de visualización desde la cámara puede verificarse en la ficha [Actualización] de la página “Mantenimiento” (®página 206). Para más detalles sobre la licencia del software, consulte a su distribuidor. Manual de instrucciones 3
Page 1: WV-SW458 Manual de instrucciones C
Page 5 and 6: Tabla de contenido 10.4 Configure l
Page 7 and 8: Tabla de contenido 21 Empleo del CD
Page 9 and 10: 1 Para mirar las imágenes en un PC
Page 11 and 12: 1.2.2 Acerca del Modo de captura de
Page 13 and 14: 3. PTZ cuádruple En la pantalla de
Page 15 and 16: Cuando se seleccione “Ojo de pez
Page 17 and 18: 1.2.5 Acerca de las resoluciones di
Page 19 and 20: 1.3 Acerca de la página “En dire
Page 21 and 22: Botones [AUX] *2 Estos botones se v
Page 23 and 24: 1 Para mirar las imágenes en un PC
Page 25 and 26: 1.4 Observación de las imágenes d
Page 27 and 28: 2 Observación de las imágenes en
Page 29 and 30: Funciones Descripción general de l
Page 31 and 32: Tipo de Modo de captura de imagen M
Page 33 and 34: 2. Haga clic en el botón de la fun
Page 39 and 40: 3 Grabación manual de imágenes en
Page 41 and 42: 4 Acción al ocurrir una alarma La
Page 43 and 44: 5 Transmita las imágenes a un serv
Page 45 and 46: 6 Visualización de la lista de reg
Page 47 and 48: Nota • Cuando se guardan imágene
Page 49 and 50: 7 Reproducción de las imágenes de
Page 51 and 52: Nota • Cuando se mantenga presion
Page 53 and 54:
2. Seleccione la imagen que desee d
Page 55 and 56:
9 Visualización del menú de confi
Page 57 and 58:
9.2 Cómo operar el menú de config
Page 59 and 60:
9.3 Acerca de la ventana del menú
Page 61 and 62:
10 Configure los ajustes básicos d
Page 63 and 64:
[Título de cámara en pantalla(0-9
Page 65 and 66:
10.2 Configure los ajustes relacion
Page 67 and 68:
Común cuádruple o la imagen de PT
Page 69 and 70:
[Intervalo para guardar imágenes/N
Page 71 and 72:
• Cuando se selecciona “Entrada
Page 73 and 74:
64kbps/ 128kbps/ 256kbps/ 384kbps/
Page 75 and 76:
10 Configure los ajustes básicos d
Page 77 and 78:
Tamaño de captura de imagen: 1920x
Page 79 and 80:
Tamaño de captura de imagen: 1280x
Page 81 and 82:
Tamaño de captura de imagen: 640x3
Page 83 and 84:
Tamaño de captura de imagen: 320x1
Page 85 and 86:
Manual/programa horario Configure l
Page 87 and 88:
10.4.2 Forma en la que se guardan l
Page 89 and 90:
10.4.3 Forma en la que se guardan l
Page 91 and 92:
11 Configure los ajustes relacionad
Page 93 and 94:
La lista siguiente detalla los ajus
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
H.264(1)/H.264(2) [Transmisión de
Page 99 and 100:
Tipo de Modo de captura de imagen 2
Page 101 and 102:
• Puerto unicast (MANUAL): Pueden
Page 103 and 104:
11.4 Configuración de los ajustes
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Nota • Cuando se selecciona un aj
Page 109 and 110:
Nota • Cuando se seleccione “On
Page 111 and 112:
[DNR] La función de reducción de
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Nota • Pueden ajustarse hasta un
Page 117 and 118:
Para imágenes de Panorama Botones
Page 119 and 120:
Para imágenes de Flujos de vídeo
Page 121 and 122:
11.5.5 Configure los ajustes relaci
Page 123 and 124:
11.5.6 Configure el ajuste de VIQS
Page 125 and 126:
11.5.7 Configure el área de VIQS 1
Page 127 and 128:
[Selección de micrófono] SF438
Page 129 and 130:
12 Configuración de los ajustes de
Page 131 and 132:
13 Configure los ajustes de alarma
Page 133 and 134:
IMPORTANTE • Dependiendo de la ve
Page 135 and 136:
Tipo de Modo de captura de imagen M
Page 137 and 138:
* El tiempo real de grabación algu
Page 139 and 140:
13 Configure los ajustes de alarma
Page 141 and 142:
• Ajuste predeterminado: 1 [Sensi
Page 143 and 144:
4. Para invalidad el área de VMD,
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
[N.° área alarm] • Margen dispo
Page 149 and 150:
Notificación XML [Notificación XM
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Nota • Cuando se ha cambiado el a
Page 155 and 156:
La descripción siguiente es de la
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
• Caracteres disponibles: Los car
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
configurada dentro del margen de la
Page 167 and 168:
• Ajuste predeterminado: Ilimitad
Page 169 and 170:
IMPORTANTE • Antes de borrar el c
Page 171 and 172:
17.2 Configure los ajustes de HTTPS
Page 173 and 174:
clave y la hora y fecha de generaci
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
IMPORTANTE • Se emitirá el certi
Page 179 and 180:
17.3 Acceso a la cámara empleando
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
9. Haga clic en “Finalizar”. 10
Page 187 and 188:
3. Haga clic en “Instalar certifi
Page 189 and 190:
5. Haga clic en “Finalizar”. 6.
Page 191 and 192:
17.4.1 Configuración del servicio
Page 193 and 194:
[Método de notificación de la dir
Page 195 and 196:
17.4.6 Cuando utilice “Actualizac
Page 197 and 198:
Transmisión periódica de imágene
Page 199 and 200:
Nota • Cuando se seleccione “Fl
Page 201 and 202:
2. Haga clic en el botón [Ajustar]
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
19 Mantenimiento de la cámara [Man
Page 207 and 208:
1. Póngase en contacto con el dist
Page 209 and 210:
Pueden inicializarse los ajustes y
Page 211 and 212:
20.2 Restricciones de las funciones
Page 213 and 214:
21.2 Instalación del “IP Setting
Page 215 and 216:
21 Empleo del CD-ROM 21.5 Configure
Page 217 and 218:
21 Empleo del CD-ROM IMPORTANTE •
Page 219 and 220:
Indicaciones de error relacionados
Page 221 and 222:
Indicaciones de registro cronológi
Page 223 and 224:
23 Solución de problemas Antes de
Page 225 and 226:
Síntoma Causa/solución No puede a
Page 227 and 228:
Síntoma Causa/solución Tarda cier
Page 229 and 230:
Síntoma Causa/solución No se visu
Page 231 and 232:
Síntoma Causa/solución El botón
Page 233 and 234:
Barra de información Dependiendo d
Page 235 and 236:
24 Estructura de directorios de la
show all

Manual de instrucciones Serie WV-SF430 - psn-web.net screenshot

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?