Lecciones de la universidad de la vida - Baden-Powell - The Dump
Lecciones de la universidad de la vida - Baden-Powell - The Dump
Lecciones de la universidad de la vida - Baden-Powell - The Dump
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESCUELA DE MÚSICA: INSTRUMENTAL<br />
Cuando estaba en Charterhouse, me uní al cuerpo <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>tes como corneta y tocaba<br />
el corno inglés en <strong>la</strong> Banda, así como el violín en <strong>la</strong> orquesta.<br />
Teníamos en <strong>la</strong> orquesta un sistema muy bueno por el que cada muchacho <strong>la</strong> dirigía por<br />
turno.<br />
Dos útiles resultados emergieron <strong>de</strong> este aprendizaje <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> unirme a mi regimiento.<br />
Teniendo este acercamiento con música <strong>de</strong> banda, fui nombrado finalmente Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Banda, y sin duda <strong>de</strong>bí haber sido una consi<strong>de</strong>rable molestia para el Director <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
Aun así, cuando él se encontraba fuera, era capaz <strong>de</strong> tomar su lugar y <strong>de</strong> dirigir nuestra<br />
Orquesta <strong>de</strong>l Regimiento.<br />
A<strong>de</strong>más estando acostumbrado al sonido <strong>de</strong> c<strong>la</strong>rín, era capaz <strong>de</strong> tocar mi propia trompeta<br />
(quizá puedas pensar que lo estoy haciendo <strong>de</strong>masiado bien en estas páginas), y por lo tanto<br />
<strong>de</strong> mandar mis ór<strong>de</strong>nes instantáneamente, sin el retraso habitual que implica el dar ór<strong>de</strong>nes<br />
a un corneta sobre qué es lo que <strong>de</strong>be tocar.<br />
Esos fueron mis esfuerzos elementales en música vocal e instrumental en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, que<br />
tuvieron diferentes utilida<strong>de</strong>s para mí, tiempo <strong>de</strong>spués, en mi carrera.<br />
HOME SWEET HOME<br />
John Hul<strong>la</strong>h era nuestro maestro <strong>de</strong> coro en Charterhouse. El primer día que estuve<br />
allí, <strong>de</strong>scubrió que yo tenía una voz <strong>de</strong> falsete, como <strong>la</strong> suya.<br />
Hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong> John Hul<strong>la</strong>h y su canto, otro músico bien conocido era Paolo Tosti, quien solía<br />
venir frecuentemente a nuestra casa y yo gozaba <strong>de</strong> oírlo cantar “Good Bye”. Pienso que su<br />
voz, por lo que recuerdo, no alcanzaba el nivel <strong>de</strong>l sentimiento que ponía al cantar.<br />
Supongo que fui uno <strong>de</strong> los últimos en oir cantar a A<strong>de</strong>line Patti en su incomparable<br />
interpretación <strong>de</strong> “Home Sweet Home”. Esto fue <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una comida privada en su casa,<br />
en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> persuadimos para que cantara, mucho <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el<strong>la</strong> se hubiese retirado<br />
<strong>de</strong> cantar en público.<br />
Su voz, probablemente, ya no luciría para cantar en conciertos, pero contenida, como lo<br />
estaba, en su propia sa<strong>la</strong>, sonaba perfecto y nos mantuvo embobados en grado máximo. Nos<br />
quedamos cal<strong>la</strong>dos cuando hubo terminado.<br />
Qué poca gente recuerda al autor <strong>de</strong> esa canción. Yo he visto su tumba varias veces, yace<br />
en un pequeño cementerio lleno y atestado en una calle secundaria <strong>de</strong> Túnez, don<strong>de</strong> Payne<br />
era secretario <strong>de</strong>l Consu<strong>la</strong>do americano. Murió en <strong>la</strong> oscuridad, pero su canción ha<br />
sobrevivido.<br />
El ritmo rige algo más que tan sólo el mundo; reina el universo. Pero en esta época <strong>de</strong> ritmo<br />
y velocidad corre el peligro <strong>de</strong> ser ahogado fuera <strong>de</strong> este mundo, hasta que llegó el Jazz y lo<br />
reforzó con un tambor. Así que aún en el Jazz hay algo que vale <strong>la</strong> pena, si tan sólo lo sabes<br />
encontrar.<br />
EL TAMBORILERO DE MELBA<br />
Hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong> tambores. Una vez comí con Madame Melba en su <strong>de</strong>liciosa casa <strong>de</strong><br />
34