Expresión Oral y Escrita I - Universidad Nacional de Loja
Expresión Oral y Escrita I - Universidad Nacional de Loja
Expresión Oral y Escrita I - Universidad Nacional de Loja
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
ÁREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN<br />
FUNCIÓN: FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS<br />
N I V E L D E P R E G R A D O<br />
CARRERA DE LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN,<br />
MENCIÓN: LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
TALLER DE EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA, PARA EL<br />
MÓDULO UNO DE LAS CARRERAS DE FORMACIÓN<br />
PROFESIONAL O DE PREGRADO DEL ÁREA DE LA<br />
33333333<br />
EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN Y LA<br />
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA<br />
PROPONENTES: REVISIÓN Y COORDINACÓN EN EL AEAC:<br />
Dr. Yovany Salazar Estrada Mg. Sc.<br />
Dr. Ángel Ruque Ganashapa Mg. Sc.<br />
Lic. Carmen Merce<strong>de</strong>s Quezada Mg. Sc.<br />
Dra. Enriqueta Andra<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pérez Mg. Sc.<br />
Dr. Benjamín Pinza Suárez Mg. Sc.<br />
Dr. Ángel Ruque Ganashapa Mg. Sc.<br />
Dr. Yovany Salazar Estrada Mg. Sc.<br />
Dra. Beatriz Vera Tamayo Mg. Sc.<br />
LOJA – ECUADOR<br />
Septiembre <strong>de</strong> 2010<br />
1<br />
UNL-AEAC: Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
TALLER DE EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA, PARA EL MÓDULO UNO DE LAS<br />
CARRERAS DE FORMACIÓN PROFESIONAL O DE PREGRADO DEL ÁREA DE LA<br />
EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE<br />
LOJA<br />
1. PRESENTACIÓN<br />
La comunicación entre personas adopta dos formas básicas: o habla o escribe. A estas<br />
alturas <strong>de</strong> evolución <strong>de</strong> la civilización humana el hablar es una <strong>de</strong> las maneras<br />
fundamentales <strong>de</strong> comunicarse, es connatural a la existencia humana, cualquiera logra<br />
expresar sus i<strong>de</strong>as, sentimientos o necesida<strong>de</strong>s hablando. A veces, es verdad, supliendo<br />
ciertas carencias expresivas o para darle mejor énfasis a los mensajes, nos comunicamos<br />
por medio <strong>de</strong> signos paralingüísticos o supra-segmentales como gestos, mímica,<br />
acentuaciones, énfasis, tonos, o señalamiento <strong>de</strong> las circunstancias que ro<strong>de</strong>an al acto <strong>de</strong><br />
hablar.<br />
Como dice el académico y lingüista Hernán Rodríguez Castelo, <strong>de</strong> un modo u otro casi<br />
todos logramos comunicarnos, más o menos satisfactoriamente, con la palabra hablada. A<br />
menudo, hasta con gracia y emoción, consiguiendo así, <strong>de</strong> los interlocutores, lo que se<br />
preten<strong>de</strong> con nuestros comunicados.<br />
Sin embargo, cuando aspiramos comunicarnos por escrito, comienzan los problemas.<br />
Personas que oralmente se expresan con alguna eficacia y flui<strong>de</strong>z, al escribir, se enredan,<br />
se equivocan y lo que es aún más grave, no llegan a manifestar lo que, realmente,<br />
preten<strong>de</strong>n comunicar.<br />
Escribir bien no es muy complicado, no es una tarea que sólo puedan lograrlo<br />
especialistas con prolija formación académica. Escribir bien, es algo que ha <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>rse,<br />
requiere como cualquier técnica o arte, aprendizaje, ejercicio, cultivo, práctica.<br />
En terrenos cotidianos, las personas que no saben comunicarse bien ya sea en forma<br />
hablada o escrita, pier<strong>de</strong>n oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> superación y progreso. Hay ocasiones en que,<br />
por esta incompetencia comunicativa se pier<strong>de</strong>, sin más ni menos, un empleo, un negocio,<br />
un merecido ascenso en el lugar <strong>de</strong> trabajo.<br />
Ante esta problemática, todas las personas, más aún los estudiantes <strong>de</strong> nivel<br />
universitario, <strong>de</strong>ben preocuparse por <strong>de</strong>sarrollar un estilo propio, peculiar que les permita<br />
persuadir a los perceptores para lograr sus objetivos propuestos, la palabra exacta para<br />
excusarse, para solicitar un servicio o para exigir un <strong>de</strong>recho, el ingrediente poético para<br />
ganar afectos o <strong>de</strong>spertar pasiones.<br />
La intencionalidad <strong>de</strong>l Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong> es que, partiendo <strong>de</strong> la práctica<br />
<strong>de</strong> la lectura comprensiva, crítica, recreativa y creativa y <strong>de</strong>l a<strong>de</strong>cuado empleo <strong>de</strong> los<br />
métodos y técnicas propios <strong>de</strong>l trabajo intelectual, los estudiantes <strong>de</strong>l Área <strong>de</strong> la Educación,<br />
el Arte y la Comunicación (AEAC) y <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong> (UNL), <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
inicio <strong>de</strong> su formación profesional, vayan adquiriendo habilida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>strezas para<br />
comunicarse, en forma oral y escrita, con propiedad, coherencia, precisión, claridad y<br />
flui<strong>de</strong>z, como pilares básicos <strong>de</strong> la comunicación interpersonal y, <strong>de</strong> esta manera, mediante<br />
la práctica permanente contribuir al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las competencias comunicativas, en este<br />
nuevo siglo y milenio.<br />
Con fines metodológico didácticos el documento en torno al Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y<br />
escrita, luego <strong>de</strong> su Programación General respectiva, en una primera instancia, presenta<br />
una fundamentación teórico práctica <strong>de</strong> lo que es el método <strong>de</strong>l taller en el contexto <strong>de</strong> la<br />
dinámica modular, que es el mo<strong>de</strong>lo político, académico, pedagógico y educativo vigente en<br />
la UNL, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1990 para, en un segundo momento, explicitar, <strong>de</strong>sarrollar y<br />
ejemplificar los contenidos que sustentarán el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l taller, en sus dos fases, los<br />
cuales se presentan distribuidos en cuatro gran<strong>de</strong>s apartados: 1) El proceso <strong>de</strong> la lectura;<br />
2)Técnicas <strong>de</strong> estudio; 3) La expresión oral; y, 4) La expresión escrita. Lo anterior en la<br />
perspectiva <strong>de</strong> conseguir el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las competencias comunicativas en todos los<br />
alumnos (as) que ingresan a cursar estudios universitarios en el AEAC y la UNL.<br />
2<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
2. PROBLEMÁTICA<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
De nuestra experiencia <strong>de</strong> perceptores <strong>de</strong> la información que se disemina a través <strong>de</strong> los<br />
diversos medios <strong>de</strong> difusión colectiva <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, el país y el mundo, somos conscientes <strong>de</strong> las<br />
dificulta<strong>de</strong>s que existen para comunicarse, sobre todo por escrito, como consecuencia, <strong>de</strong><br />
las <strong>de</strong>ficiencias en los niveles <strong>de</strong> comprensión lectora, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> un alto porcentaje <strong>de</strong> la<br />
población alfabetizada <strong>de</strong>l Ecuador; uso <strong>de</strong> métodos expositivos y verbalistas en <strong>de</strong>trimento<br />
<strong>de</strong> la práctica permanente <strong>de</strong> la lectura y la escritura; <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> los métodos y<br />
técnicas básicos <strong>de</strong>l trabajo intelectual; la falta <strong>de</strong> motivación, estímulos e incentivos, en los<br />
diferentes niveles y modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sistema educativo nacional; la insuficiente práctica,<br />
cultivo y cuidado en el uso correcto <strong>de</strong> la lengua como principal instrumento <strong>de</strong><br />
comunicación; y, el entorno sociocultural en la ciudad y provincia <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, la Región Sur y el<br />
Ecuador.<br />
La práctica docente, en los niveles <strong>de</strong> educación básica, <strong>de</strong> bachillerato y universidad,<br />
asimismo, nos permite <strong>de</strong>scribir, analizar, explicar y justipreciar las múltiples dificulta<strong>de</strong>s que<br />
tienen nuestros estudiantes, egresados y profesionales, para cultivar las cuatro <strong>de</strong>strezas<br />
básicas en la lengua materna: escuchar, hablar, leer y escribir.<br />
A guisa <strong>de</strong> ejemplos se mencionan algunas <strong>de</strong> las problemáticas que guardan directa<br />
relación con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los métodos y técnicas básicos para el trabajo intelectual, la<br />
lectura, la expresión oral y la expresión escrita:<br />
• La falta <strong>de</strong> ambientación al nuevo mo<strong>de</strong>lo político, pedagógico y académico instaurado<br />
en la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, a partir <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1990, el Sistema Académico<br />
Modular por Objetos <strong>de</strong> Transformación (SAMOT), limita la interacción entre los sujetos<br />
sociales ejecutores <strong>de</strong>l currículo (estudiantes y profesores), como requisito sine qua non<br />
para el trabajo grupal y la superación <strong>de</strong>l individualismo, profundamente arraigado en el<br />
mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> educación tradicional, que aún prevalece en la mayoría <strong>de</strong> instituciones<br />
educativas <strong>de</strong> los diferentes niveles.<br />
• Es fácil advertir una ruptura epistemológica o <strong>de</strong>svinculación curricular, esto es, falta <strong>de</strong><br />
secuencia y continuidad entre el perfil real <strong>de</strong> egreso <strong>de</strong> los nuevos bachilleres <strong>de</strong> <strong>Loja</strong> y<br />
el país y el perfil i<strong>de</strong>al que se requiere para ingresar, proseguir y titularse en la<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>.<br />
• Se evi<strong>de</strong>ncia una <strong>de</strong>svinculación entre los contenidos teóricos y la realidad práctica, por<br />
falta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>strezas y capacida<strong>de</strong>s necesarias, que les permitan a los<br />
estudiantes enfrentar los problemas <strong>de</strong> la realidad y prácticas profesionales <strong>de</strong> los<br />
ámbitos <strong>de</strong>l conocimiento humano para los cuales están preparándose y contribuir en su<br />
correcto planteamiento y formulación <strong>de</strong> alternativas <strong>de</strong> solución a los mismos.<br />
• Se observa insuficiencia en el uso <strong>de</strong> hábitos <strong>de</strong> trabajo intelectual, lo cual dificulta,<br />
complica, y hasta impi<strong>de</strong> enfrentar la tarea escolar con responsabilidad, excelencia y<br />
autonomía, en virtud <strong>de</strong> que no han adquirido la capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar el pensamiento<br />
lógico; así como relacionar la formación teórica con las exigencias <strong>de</strong> la práctica<br />
profesional.<br />
• Con escasas metodologías innovadoras <strong>de</strong> estudio que propicien el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las<br />
habilida<strong>de</strong>s intelectuales, puesto que la misión <strong>de</strong> cada estudiante en la actual sociedad<br />
<strong>de</strong> la información y el conocimiento es reflexionar, extraer conclusiones, formular<br />
preguntas, resolver problemas, <strong>de</strong>sarrollar su libre albedrío y juicio crítico, capacidad <strong>de</strong><br />
análisis y razonamiento; y no memorizar mecánicamente datos, nombres, fórmulas<br />
físicas, matemáticas y químicas, fechas históricas, que fácilmente las olvidan y no sirven<br />
como conceptos previos para anclar los nuevos aprendizajes.<br />
• Predominio <strong>de</strong>l nivel instruccional e informativo, que privilegian la memorización <strong>de</strong><br />
conocimientos o aprendizajes particulares <strong>de</strong>scontextualizados, en <strong>de</strong>smedro <strong>de</strong> la<br />
formación <strong>de</strong>l pensamiento lógico y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las operaciones intelectuales, con lo<br />
cual se privilegiaría la actitud reflexiva y la capacidad crítica y creativa <strong>de</strong> los<br />
3<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
estudiantes universitarios.<br />
• La crisis <strong>de</strong> valores que soporta la sociedad ecuatoriana y consecuentemente nuestros<br />
estudiantes es alarmante, crisis que se evi<strong>de</strong>ncia en todos los ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la convivencia<br />
individual, social, económica, política y, más aún, en la educación, en la cual hemos<br />
llegado a niveles <strong>de</strong> superficialidad, facilismo, conformismo y la ley <strong>de</strong>l menor esfuerzo.<br />
• Los estudiantes que ingresan a la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong> carecen <strong>de</strong><br />
conocimiento teórico práctico sobre métodos y técnicas <strong>de</strong> estudio, que les permitan<br />
obtener el máximo rendimiento académico intelectual con el menor esfuerzo posible.<br />
• Los estudiantes, en los niveles <strong>de</strong> educación básica y <strong>de</strong> bachillerato, han <strong>de</strong>sarrollado<br />
la lectura fonética, expresiva o mecánica, haciendo <strong>de</strong> ella una práctica cansina y<br />
tediosa en lugar <strong>de</strong> fortalecer, cultivar y practicar la lectura comprensiva, crítica,<br />
recreativa y creativa, en la cual el lector se vuelva coautor <strong>de</strong>l texto leído, estudiado y<br />
analizado.<br />
• Como evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las <strong>de</strong>ficiencias en el manejo <strong>de</strong>l pensamiento lógico, nuestros<br />
estudiantes no manejan a<strong>de</strong>cuadamente la sintaxis en la expresión <strong>de</strong> sus<br />
pensamientos, i<strong>de</strong>as y sentimientos, por lo que se advierten múltiples dificulta<strong>de</strong>s en su<br />
expresión oral.<br />
• Por falta <strong>de</strong> formación teórico - práctica, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los niveles iniciales <strong>de</strong> la educación<br />
formal y <strong>de</strong> escaso ejercicio <strong>de</strong> expresión escrita en la vida escolar, los estudiantes<br />
tienen miedo a la página en blanco y no logran expresarse con claridad, sencillez,<br />
precisión, coherencia, propiedad y flui<strong>de</strong>z, en los diferentes contextos y circunstancias<br />
comunicativas.<br />
3. JUSTIFICACIÓN<br />
El Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong> que proponemos se justifica plenamente, en<br />
virtud <strong>de</strong> los siguientes razonamientos:<br />
• El aprendizaje y dominio <strong>de</strong> la lengua materna, oral o escrita, constituye un requisito<br />
indispensable para iniciar, proseguir y proyectar cualquier estudio en las distintas áreas<br />
<strong>de</strong>l conocimiento humano, que cursen nuestros estudiantes universitarios en proceso <strong>de</strong><br />
formación profesional, en el presente y en el futuro, <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> la universidad,<br />
incluido el nivel <strong>de</strong> postgrado y la vida personal, profesional y social;<br />
• En el penúltimo inciso <strong>de</strong>l Artículo 44, <strong>de</strong> la Ley Orgánica <strong>de</strong> Educación Superior, en<br />
actual vigencia, textualmente se prescribe que: “Es responsabilidad <strong>de</strong> las instituciones<br />
que conforman el Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Educación Superior ecuatoriano proporcionar los<br />
medios a<strong>de</strong>cuados para que quienes egresen <strong>de</strong> cualesquiera <strong>de</strong> las carreras conozcan<br />
cuáles son los <strong>de</strong>beres y <strong>de</strong>rechos ciudadanos e integren en su formación valores <strong>de</strong> la<br />
paz y los <strong>de</strong>rechos humanos. Asimismo, que acrediten suficiencia <strong>de</strong> conocimientos <strong>de</strong><br />
un idioma extranjero, gestión empresarial, expresión oral y escrita, manejo <strong>de</strong><br />
herramientas informáticas y realidad socioeconómica, cultural y ecológica <strong>de</strong>l país”.<br />
Como es obvio, y no podría ser <strong>de</strong> otra manera, la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, a la<br />
hora <strong>de</strong> actualizar y / o expedir los cuerpos legales y reglamentarios, que regulan su<br />
accionar académico y administrativo, ha retomado esta loable iniciativa prevista en la<br />
Ley Orgánica <strong>de</strong> Educación Superior y está institucionalizando su necesario y obligatorio<br />
cumplimiento, tanto en los Artículos 52, literal d) y 136 <strong>de</strong> su Reglamento General, como<br />
en el Artículo 4, numeral 5 <strong>de</strong>l Normativo para la Estructuración Académica <strong>de</strong> las Áreas;<br />
• Ante las limitaciones <strong>de</strong> lo que se ha venido haciendo en el proceso aprendizaje -<br />
enseñanza <strong>de</strong> la expresión oral y escrita <strong>de</strong> la lengua castellana, en el nivel <strong>de</strong><br />
educación básica y bachillerato, cuyos magros resultados se <strong>de</strong>jan ver todos los días en<br />
el uso pobre, inapropiado e incorrecto que <strong>de</strong> la misma hacen nuestros profesionales,<br />
algunas carreras <strong>de</strong> formación docente <strong>de</strong> nuestra Área <strong>de</strong> la Educación, el Arte y la<br />
Comunicación ya han instrumentado un Taller <strong>de</strong> lenguaje y comunicación que trata<br />
<strong>de</strong> remediar, en algo, estas palmarias <strong>de</strong>ficiencias y, últimamente, otras carreras <strong>de</strong> la<br />
4<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
<strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, también han puesto <strong>de</strong> manifiesto la necesidad e interés<br />
por institucionalizar un Taller <strong>de</strong> expresión oral y escrita, tendiente a disminuir las<br />
limitaciones en el uso <strong>de</strong>l idioma materno, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> nuestros estudiantes, egresados y<br />
profesionales.<br />
• Por supuesto que el <strong>de</strong>sarrollo y evaluación <strong>de</strong> un Taller <strong>de</strong> expresión oral y escrita,<br />
como el que quisiéramos que se institucionalice en el ÁEAC y la UNL, se propone como<br />
objetivo central, no la formación <strong>de</strong> lingüistas ni menos aún escritores, sino futuros<br />
profesionales o ciudadanos con a<strong>de</strong>cuados niveles <strong>de</strong> competencia comunicativa, es<br />
<strong>de</strong>cir personas que sepan comunicarse, por escrito o verbalmente con propiedad,<br />
coherencia, precisión, claridad y flui<strong>de</strong>z en la lengua materna; por ello se pondrá énfasis<br />
en la animación, fomento y cultivo <strong>de</strong> la lectura, en sus diversos niveles hasta llegar a la<br />
crítica, comprensiva, recreativa y creativa, la cual se constituirá en la base y fundamento<br />
para apren<strong>de</strong>r el uso correcto <strong>de</strong>l lenguaje materno, que viabilice la a<strong>de</strong>cuada práctica<br />
<strong>de</strong> la expresión oral y escrita, como herramienta básica <strong>de</strong> intercomunicación humana.<br />
• El ÁEAC <strong>de</strong> la UNL cuenta, entre su planta académica titular, con el suficiente personal<br />
docente especializado (en Filosofía y Letras y Lengua y Literatura) para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />
Taller <strong>de</strong> expresión oral y escrita, el cual será propuesto, diseñado, <strong>de</strong>sarrollado,<br />
evaluado y reformulado, <strong>de</strong> ser el caso, por la Comisión Académica y los profesores <strong>de</strong>l<br />
Programa Carrera <strong>de</strong> Licenciatura en Ciencias <strong>de</strong> la Educación, Mención: Lengua<br />
Castellana y Literatura.<br />
• Hay predisposición <strong>de</strong> los docentes <strong>de</strong> la especialidad para <strong>de</strong>sarrollar, evaluar y<br />
rediseñar el Taller <strong>de</strong> expresión oral y escrita, en razón <strong>de</strong> la inocultable necesidad <strong>de</strong><br />
que nuestros estudiantes, egresados y profesionales lleguen a dominar la competencia<br />
comunicativa en el idioma materno, es <strong>de</strong>cir, aprendan a expresarse, en forma oral y<br />
escrita, en cualquier contexto y circunstancia comunicativa.<br />
4. OBJETIVOS<br />
Generales:<br />
• Potenciar el <strong>de</strong>sarrollo y cultivo <strong>de</strong> la Competencia comunicativa en el idioma castellano<br />
o español, en quienes ingresan a cursar sus estudios superiores en el Área <strong>de</strong> la<br />
Educación, el Arte y la Comunicación y la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, a fin <strong>de</strong> que<br />
empleen, con calidad y pertinencia, las <strong>de</strong>strezas básicas <strong>de</strong> la lengua materna, esto es,<br />
que inicien la adquisición <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> escuchar, hablar, leer, enten<strong>de</strong>r y escribir,<br />
en las diferentes circunstancias y contextos comunicativos, en los que interactúen.<br />
• Fortalecer la práctica y el cultivo <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> la expresión (hablar y escribir) y la<br />
comprensión (escuchar, leer y enten<strong>de</strong>r), los mismos que favorecen el uso fluido,<br />
correcto, coherente, eficaz y apropiado <strong>de</strong> la lengua, oral y escrita, en las diferentes<br />
situaciones <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> la vida personal, familiar, comunitaria, laboral, cultural y<br />
social <strong>de</strong> nuestros discentes, egresados y profesionales.<br />
Específicos:<br />
• Fortalecer el cultivo <strong>de</strong>l hábito <strong>de</strong> la lectura comprensiva, crítica, recreativa y creativa,<br />
como herramienta <strong>de</strong> aprendizaje, estudio e investigación, para el a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>sempeño<br />
como estudiantes <strong>de</strong>l Área <strong>de</strong> la Educación, el Arte y la Comunicación y la <strong>Universidad</strong><br />
<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong> y en la futura vida profesional, cuando egresen <strong>de</strong> ella.<br />
• Habituar a los estudiantes que ingresan al Área <strong>de</strong> la Educación, el Arte y la<br />
Comunicación y la UNL en la práctica <strong>de</strong> las técnicas <strong>de</strong> estudio, así como familiarizarlos<br />
en la utilización <strong>de</strong> los organizadores gráficos, como recursos metodológicos y didácticos<br />
para facilitar los procesos <strong>de</strong> formación profesional universitaria.<br />
• Propiciar el <strong>de</strong>sarrollo y cultivo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>streza <strong>de</strong> hablar, con claridad, precisión,<br />
corrección, coherencia, propiedad y flui<strong>de</strong>z, para mejorar los procesos <strong>de</strong><br />
5<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
intercomunicación humana.<br />
• Iniciar a los estudiantes en la práctica <strong>de</strong> las principales herramientas lingüísticas y<br />
gramaticales que permitan el cultivo y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la expresión escrita, como medio <strong>de</strong><br />
comunicar, con propiedad, coherencia, precisión, claridad y flui<strong>de</strong>z en la lengua<br />
castellana o española, nuestros pensamientos, sentimientos, experiencias e i<strong>de</strong>ales,<br />
como un legado cultural, para las presentes y futuras generaciones.<br />
5. CONTENIDOS<br />
• El método <strong>de</strong>l taller en la dinámica modular.<br />
FASE UNO, MÓDULO UNO:<br />
PRIMERA PARTE: EL PROCESO DE LA LECTURA:<br />
1.- El arte <strong>de</strong> leer para cultivarse.<br />
2.- La lectura.<br />
3.- La lectura crítica: algunas opciones metodológicas y técnicas.<br />
SEGUNDA PARTE: TÉCNICAS DE ESTUDIO<br />
1.- El método EL SER 3.<br />
2.- El arte <strong>de</strong> tomar notas.<br />
3.- El comentario crítico.<br />
4.- Las fichas.<br />
5.- Los organizadores gráficos: mapa conceptual, mapa mental, mapa semántico, mapa <strong>de</strong><br />
carácter, mentefacto conceptual, mentefacto categorial, la red semántica, la red<br />
conceptual, el diagrama <strong>de</strong> secuencia, la constelación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, el diagrama UVE, árbol<br />
<strong>de</strong> problemas, espina <strong>de</strong> pescado, organizador araña, diagrama jerárquico, proyecto <strong>de</strong><br />
trabajo, rueda <strong>de</strong> atributos, rueda lógica, gráfico sistémico, endograma.<br />
FASE DOS, MÓDULO DOS:<br />
TERCERA PARTE: LA EXPRESIÓN ORAL:<br />
1. Taller <strong>de</strong> expresión oral.<br />
2. Camino fácil y rápido para hablar eficazmente:<br />
Bases para hablar con eficiencia.<br />
El arte <strong>de</strong> la comunicación oral.<br />
Técnicas necesarias.<br />
Elementos <strong>de</strong> la oratoria.<br />
El discurso.<br />
Partes <strong>de</strong>l discurso oratorio.<br />
CUARTA PARTE: LA EXPRESIÓN ESCRITA:<br />
1. La sílaba<br />
1.1. Clases <strong>de</strong> sílabas.<br />
1.2. El diptongo.<br />
1.3. El triptongo.<br />
1.4. El hiato.<br />
2. La acentuación<br />
6<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
2.1. Acento y til<strong>de</strong>.<br />
2.2. Clasificación <strong>de</strong> las palabras por el acento.<br />
2.3. Acentuación <strong>de</strong> los monosílabos: til<strong>de</strong> diacrítica y enfática.<br />
2.4. Otras normas ortográficas en actual vigencia.<br />
3. Mayúsculas y abreviaturas<br />
3.1. Uso <strong>de</strong> las mayúsculas.<br />
3.2. La til<strong>de</strong> en las letras mayúsculas.<br />
3.3. Abreviaturas.<br />
4. Ortografía <strong>de</strong> los números<br />
4.1. Números cardinales.<br />
4.2. Números ordinales.<br />
4.3. Números multiplicativos.<br />
4.4. Números partitivos.<br />
4.5. Números romanos.<br />
5. Los signos <strong>de</strong> puntuación<br />
5.1. Uso <strong>de</strong>l punto (.).<br />
5.2. Uso <strong>de</strong> la coma (,).<br />
5.3. Uso <strong>de</strong>l punto y coma (;).<br />
5.4. Uso <strong>de</strong> los dos puntos (:).<br />
5.5. Puntos suspensivos (...).<br />
5.6. Uso <strong>de</strong> las comillas (“”).<br />
5.7. Uso <strong>de</strong>l paréntesis ().<br />
5.8. Signos <strong>de</strong> interrogación y admiración (¡!, ¿?).<br />
5.9. La raya (-).<br />
5.10. El guión (_).<br />
5.11. La diéresis o crema ( ¨ ).<br />
6. Uso <strong>de</strong> las letras dudosas<br />
6.1. Empleo <strong>de</strong> la b y v.<br />
6.2. Empleo <strong>de</strong> la c, s, z.<br />
6.3. Empleo <strong>de</strong> la h, g y j.<br />
6.4. Otras letras <strong>de</strong> carácter dudoso.<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
7. Errores morfológicos, sintácticos, ortográficos, barbarismos y extranjerismos<br />
7.1. Errores fonológicos y ortográficos.<br />
7.2. Palabras que <strong>de</strong>ben separase, unirse o escribirse juntas o separadas.<br />
7.3. Vulgarismos que <strong>de</strong>bemos evitar en el uso <strong>de</strong> masculinos y femeninos y en el<br />
plural <strong>de</strong> los substantivos.<br />
7.4. Construcción <strong>de</strong> oraciones impersonales y unipersonales y el uso <strong>de</strong> enclíticos y<br />
proclíticos.<br />
7.5. Barbarismos prosódicos y analógicos.<br />
7.6. Solecismos o errores <strong>de</strong> sintaxis.<br />
8. Sinónimos, antónimos, parónimos, homónimos, homófonos, homógrafos, prefijos<br />
y sufijos latinos y griegos<br />
7<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
8.1. Sinónimos y antónimos.<br />
8.2. Parónimos.<br />
8.3. Homónimos, homógrafos.<br />
8.4. Principales prefijos y sufijos griegos y latinos.<br />
9. Cómo escribir bien: la oración gramatical.<br />
10. El párrafo.<br />
11. La concordancia.<br />
12. El ensayo.<br />
13. La redacción <strong>de</strong> citas y referencias bibliográficas documentales.<br />
14. Redacción <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong> uso común<br />
14.1. La carta.<br />
14.2. La carta personal.<br />
14.3. La solicitud.<br />
14.4. La solicitud <strong>de</strong> trabajo o empleo.<br />
14.5. La carta <strong>de</strong> renuncia.<br />
14.6. Carta <strong>de</strong> presentación y recomendación.<br />
14.7. Carta <strong>de</strong> felicitación.<br />
14.8. Carta <strong>de</strong> pésame.<br />
14.9. El certificado.<br />
14.10. El memorando.<br />
14.11. Redacción <strong>de</strong> actas.<br />
14.12. Redacción <strong>de</strong> informes.<br />
14.13. El currículum vitae<br />
6. METODOLOGÍA<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Para la operatividad <strong>de</strong> este Taller se priorizarán las metodologías, técnicas y<br />
estrategias propias <strong>de</strong>l aprendizaje activo y grupal, en conjunción con las activida<strong>de</strong>s<br />
prácticas y haceres que permitan mejorar los niveles <strong>de</strong> intercomunicación y coparticipación<br />
<strong>de</strong> los estudiantes.<br />
Este Taller tiene como aspectos dinamizadores y centrales la lectura, la expresión oral,<br />
la expresión escrita y, como eje transversal <strong>de</strong> todo el proceso, los métodos y técnicas <strong>de</strong><br />
estudio, así como los organizadores gráficos.<br />
Para garantizar la operatividad <strong>de</strong>l Taller se ha elaborado guías <strong>de</strong> estudio como<br />
estrategia didáctica para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l interaprendizaje, que contienen los siguientes<br />
elementos: contenidos, objetivos, activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aprendizaje, evaluación, producto<br />
acreditable y tiempo <strong>de</strong> duración.<br />
El Taller, en cada una <strong>de</strong> sus dos fases, se <strong>de</strong>sarrollará en forma intensiva y tendrá una<br />
duración <strong>de</strong> quince días laborables, con una duración <strong>de</strong> setenta y cinco horas.<br />
El Taller <strong>de</strong> expresión oral y escrita, como apoyo al proceso <strong>de</strong> formación universitaria<br />
en la UNL pone a consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los estudiantes los conocimientos mínimos que cada<br />
uno <strong>de</strong> ellos tenga para mejorar los niveles <strong>de</strong> la intercomunicación humana. No obstante,<br />
es obligación adicional <strong>de</strong> los estudiantes universitarios realizar trabajos <strong>de</strong> consulta<br />
bibliográfica documental, haciendo uso tanto <strong>de</strong> los medios convencionales como <strong>de</strong> los<br />
recursos informáticos y multimediales, en forma individual, subgrupal y grupal.<br />
El trabajo académico priorizará la actividad práctica como estrategia didáctica. Se<br />
enfatizará el ejercicio permanente, sistemático y continuo <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> la lectura y las<br />
técnicas <strong>de</strong> estudio, la expresión oral y la escritura. Por ello en el estudio se aspira unir, en<br />
un mismo tramo temporal el saber lingüístico o gramatical y el saber hacer, esto es, los<br />
participantes ingresan al aula y a los pocos minutos ya están ejecutando diversos ejercicios,<br />
están <strong>de</strong>sarrollando activida<strong>de</strong>s. De cada operación concreta tendrán <strong>de</strong>spués que<br />
8<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
formular, presentar y sustentar una explicación globalizadora; es <strong>de</strong>cir, los estudiantes<br />
hacen y saben lo que hacen, con las <strong>de</strong>strezas básicas <strong>de</strong> su lengua materna (escuchar,<br />
hablar, leer, enten<strong>de</strong>r y escribir).<br />
En esta perspectiva, a nuestro criterio, un acercamiento teórico práctico, al estudio <strong>de</strong> la<br />
lengua castellana o española, en el nivel <strong>de</strong> educación universitaria, <strong>de</strong>be priorizarse la<br />
adquisición, <strong>de</strong>sarrollo y cultivo <strong>de</strong> la Competencia Comunicativa, que, según el profesor<br />
español Carlos Lomas, consiste en saber qué <strong>de</strong>cir a quién, cómo y cuándo <strong>de</strong>cirlo, y qué y<br />
cuándo callar, en saber hablar, en saber escuchar, en saber leer, en saber enten<strong>de</strong>r, en<br />
saber escribir, en <strong>de</strong>finitiva, en el dominio <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> expresión (hablar y escribir) y<br />
comprensión (escuchar, leer y enten<strong>de</strong>r), que favorecen un uso fluido, correcto, coherente,<br />
eficaz y apropiado <strong>de</strong> la lengua, oral y escrita.<br />
La enseñanza <strong>de</strong> la lengua castellana o española, como instrumento <strong>de</strong> comunicación,<br />
estudio e investigación, no es ni pue<strong>de</strong> ser sólo responsabilidad ni incumbencia <strong>de</strong> los<br />
profesores especializados en Filosofía y Letras y Lengua y Literatura, sino <strong>de</strong> todos los<br />
profesores <strong>de</strong>l ÁEAC y la UNL, quienes implícitamente se están convirtiendo en un mo<strong>de</strong>lo<br />
referencial <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l idioma castellano o español, tanto cuando hablan o escriben para<br />
comunicar algo a sus discentes como cuando valoran el uso, oral o escrito, que <strong>de</strong> la lengua<br />
materna hacen sus educandos, bien sea en las participaciones en clase como en los<br />
trabajos escritos, que con fines <strong>de</strong> evaluación, acreditación y calificación presentan a<br />
consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> sus docentes y compañeros (as)<strong>de</strong> aula.<br />
7. EVALUACIÓN, ACREDITACIÓN Y CALIFICACIÓN<br />
Evaluación<br />
La evaluación constituirá un proceso sistemático, permanente y procesal, cuyos<br />
resultados permitirán reorientar los procesos, las tareas y las activida<strong>de</strong>s que sean <strong>de</strong>l caso<br />
hacerlo, corregir los errores o dificulta<strong>de</strong>s y potenciar los aciertos.<br />
Acreditación<br />
Para acreditar el Taller, los estudiantes <strong>de</strong>berán cumplir con todas las activida<strong>de</strong>s<br />
planificadas en cada uno <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong>l mismo, tomando en cuenta los siguientes<br />
parámetros.<br />
• Elaboración <strong>de</strong> organizadores gráficos.<br />
• Ejercicios prácticos <strong>de</strong> lectura.<br />
• Participaciones orales, en sus diferentes modalida<strong>de</strong>s.<br />
• Pertinencia <strong>de</strong> las participaciones.<br />
• Trabajos escritos <strong>de</strong> proceso y <strong>de</strong> fin <strong>de</strong>l taller.<br />
• Elaboración, sustentación y <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> un trabajo escrito final<br />
Calificación<br />
La calificación se expresará, según la normatividad establecida por la UNL, en actual<br />
vigencia, en una escala cuantitativa que oscila entre 00 y10 puntos.<br />
8. RECURSOS HUMANOS<br />
Para la conducción <strong>de</strong>l Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong> serán consi<strong>de</strong>rados, como<br />
planta docente base, los doce (12) profesores titulares <strong>de</strong>l AEAC <strong>de</strong> la UNL, que tienen<br />
formación y experiencia docente universitaria en los campos especializados (Filosofía y<br />
Letras y Lengua y Literatura) a los que alu<strong>de</strong> el Taller a implementarse: Dr. Yovany Salazar<br />
Estrada, Mg. Sc. Carmen Merce<strong>de</strong>s Quezada, Dr. Ángel Ruque Ganashapa, Dr. Benjamín<br />
Pinza Suárez, Dra. Enriqueta Andra<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pérez, Dr. Manuel Saca Condolo, Dr. Miguel<br />
9<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Ángel Guerrero Jaramillo, Lic. Germán Moreno Ayala, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otros docentes, <strong>de</strong> similar<br />
formación y experiencia, que laboran en las instituciones educativas anexas <strong>de</strong> nuestra Área<br />
y <strong>Universidad</strong>. Sólo en el caso <strong>de</strong> que con estos recursos humanos no se avance a cubrir<br />
todas las necesida<strong>de</strong>s existentes en todas las carreras <strong>de</strong> formación profesional <strong>de</strong> la UNL<br />
se hará necesario contratar personal docente externo a la institución.<br />
10<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
CONTENIDOS TEÓRICO PRÁCTICOS DE APOYO AL DESARROLLO<br />
DEL TALLER DE EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA<br />
EL MÉTODO DEL TALLER EN LA DINÁMICA MODULAR<br />
1. ¿QUÉ ES UN TALLER?<br />
Hugo Enrique Sáenz A.<br />
(resumen)<br />
Un taller es una modalidad <strong>de</strong> aprendizaje que tien<strong>de</strong> a unir en un mismo tramo temporal<br />
los procesos <strong>de</strong>l saber y <strong>de</strong>l hacer, enfatizando la resolución <strong>de</strong> problemas por encima <strong>de</strong>l<br />
planteamiento abstracto <strong>de</strong> temas generales. Dicho <strong>de</strong> otra forma, en un taller el<br />
participante ingresa y a los pocos minutos ya está ejecutando diversos ejercicios, está<br />
haciendo cosas: <strong>de</strong> cada operación concreta obtendrá <strong>de</strong>spués una explicación<br />
globalizadora. Hace cosas y sabe lo que hace.<br />
Las ventajas que ofrece el taller frente a otras formas tradicionales <strong>de</strong> enseñanza han<br />
provocado una cierta “inflación o <strong>de</strong>formación” en el uso <strong>de</strong> este término, <strong>de</strong> manera que su<br />
generalización sólo <strong>de</strong>riva en confusiones. A menudo con este nombre se hace referencia a<br />
cursos o seminarios que otorgan más importancia a los elementos movilizadores o<br />
dinamizantes <strong>de</strong> la educación. Sin embargo, no basta con adoptar una postura activa frente<br />
a las tareas docentes para afirmar que se trata <strong>de</strong> un taller y así bautizar a la criatura con<br />
esta palabra propiciadora. Frente a esta situación equívoca sobre las características <strong>de</strong>l<br />
taller surge la necesidad <strong>de</strong> plantear una propuesta que aclare y precise la organización <strong>de</strong>l<br />
mismo, así como las funciones <strong>de</strong> los talleristas y someter a discusión el perfil <strong>de</strong> quien<br />
coordina este evento académico.<br />
Se escriben estas páginas con el ánimo <strong>de</strong> proporcionar una alternativa <strong>de</strong> organización<br />
académica que aumente la potencia <strong>de</strong>l aprendizaje individual al trabajar grupalmente.<br />
Quienes tengan o aspiren tener una predisposición libre y abierta frente a esta realidad, así<br />
como una capacidad <strong>de</strong> operador más que <strong>de</strong> observador, habrán atinado con los sencillos<br />
requisitos que permitan empren<strong>de</strong>r este camino.<br />
Comencemos por constatar que la técnica <strong>de</strong>l taller intelectual ha emigrado <strong>de</strong> su lugar,<br />
productivo o artesanal (taller <strong>de</strong> mecánica o <strong>de</strong> costura, por ejemplo), <strong>de</strong> su lejano<br />
parentesco con el taller medieval, que en el Renacimiento registró cambios que separaron al<br />
artesano ( presunto sujeto <strong>de</strong> una noria o artefacto que siempre repite lo mismo<br />
mecánicamente) y al artista (<strong>de</strong>miurgo o dios que a cada paso crea singularida<strong>de</strong>s<br />
geniales), es <strong>de</strong>cir surgió la separación frontal entre el taller artesanal y el intelectual. Somos<br />
here<strong>de</strong>ros, vía romanticismo, <strong>de</strong> las categorías mentales que dignifican el trabajo intelectual<br />
y <strong>de</strong>nigran el manual.<br />
La división social entre trabajo manual e intelectual está impuesta por la organización<br />
económico-social capitalista <strong>de</strong> una sociedad concreta, la cual respon<strong>de</strong> a múltiples<br />
factores, no sólo (como creíamos en un pasado cercano) a los mezquinos intereses <strong>de</strong> la<br />
clase dominante.<br />
Un método <strong>de</strong> estudio por sí mismo no garantiza sustancialmente el trabajo. Creer en la<br />
omnipotencia <strong>de</strong> un instrumento es <strong>de</strong>sconocer ese instrumento. Por este motivo, la<br />
referencia al contexto específico en que se <strong>de</strong>senvuelve, preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar la relatividad <strong>de</strong><br />
los métodos y <strong>de</strong> las técnicas. Al tener en la mente esta limitante, se pue<strong>de</strong> abordar con<br />
mayor éxito la práctica <strong>de</strong> una perspectiva nueva.<br />
El hecho es que la llamada técnica <strong>de</strong>l taller (en un sentido docente) es susceptible <strong>de</strong><br />
11<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
aplicación en las más variadas materias; hay talleres <strong>de</strong> teatro, <strong>de</strong> danza, <strong>de</strong> lectura, <strong>de</strong><br />
plástica, <strong>de</strong> música, etc. Tal diversidad obstaculiza la precisión <strong>de</strong> reglas y normas <strong>de</strong><br />
funcionamiento comunes que tuvieran una vali<strong>de</strong>z universal e incontrastable, por lo que<br />
<strong>de</strong>scribir la estructura mínima requerida para trabajar en un taller es una tarea difícil, sobre<br />
todo, por la polisemia <strong>de</strong>l término y por su extenso campo <strong>de</strong> aplicación.<br />
2. EL TALLER SE ORGANIZA PARA LA CONFECCIÓN DE UN PRODUCTO<br />
El coordinador <strong>de</strong>l taller es un experto en alguna materia y su función consiste en<br />
conducir (con <strong>de</strong>streza y no con rigor) a un grupo <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar las ventajas<br />
<strong>de</strong> la cooperación, al realizar <strong>de</strong>terminadas ctivida<strong>de</strong>s (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el control emocional hasta la<br />
sistematización <strong>de</strong> documentos científicos). ¿Para qué se juntan un coordinador y un grupo<br />
<strong>de</strong> aprendices en torno a una tarea común, amén <strong>de</strong> los requisitos burocráticos que<br />
pudieran impulsarlos? Hay ciertas expectativas previas sin las que no po<strong>de</strong>mos escenificar<br />
esta relación.<br />
Por parte <strong>de</strong>l coordinador el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñar su papel con sentido creativo y <strong>de</strong><br />
convertir l salón e clases en un lugar don<strong>de</strong> suce<strong>de</strong> algo, que sea un antídoto contra el<br />
aburrimiento, el tedio y la rutina. Por parte <strong>de</strong> los estudiantes, opera el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> vivir una<br />
experiencia que posibilite un aprendizaje integral y <strong>de</strong>scubridor <strong>de</strong> las potencialida<strong>de</strong>s<br />
reprimidas. Con respecto a la tarea, existe el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> apropiarse <strong>de</strong>l conocimiento a través<br />
<strong>de</strong> una práctica activa y no contemplativa, es <strong>de</strong>cir, el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ser protagonista <strong>de</strong> la<br />
experiencia <strong>de</strong> “apren<strong>de</strong>r haciendo”.<br />
Si el seminario es una unidad <strong>de</strong> trabajo centrada en torno a problemas <strong>de</strong> una o varias<br />
disciplinas, si la tutoría está centrada en el servicio <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> los estudiantes y la<br />
clase magistral en la exposición <strong>de</strong>l docente, el taller (intelectual) está centrado en la<br />
“confección <strong>de</strong> un producto” pero no se trata <strong>de</strong> un afán que pudiéramos calificar <strong>de</strong><br />
“productivista”, porque la atención no está puesta en los resultados cuantificables, sino que<br />
va orientada a la captación <strong>de</strong> lo singular, a tomar conciencia <strong>de</strong>l gesto mínimo y a la<br />
recuperación <strong>de</strong>l todo como medio <strong>de</strong> crecimiento integral. Por estas características <strong>de</strong>l<br />
trabajo, no po<strong>de</strong>mos olvidar que el objetivo que se busca, no es la simple ejecución correcta<br />
<strong>de</strong> tareas, receta que encontraríamos en cualquier manual. El taller es el anti-manual, en la<br />
medida en que el manual automatiza y mecaniza los procesos.<br />
a. HACEMOS PRODUCTOS<br />
Cuando se habla <strong>de</strong> un producto que tiene una materialidad física, como podría ser un<br />
pescado o una crema <strong>de</strong> belleza (productos tangibles), todo el mundo entien<strong>de</strong> a qué nos<br />
referimos.<br />
Pero, ¿cuál es el producto <strong>de</strong> una actividad artística o <strong>de</strong> una investigación científica?<br />
En el caso <strong>de</strong>l arte, aún cuando sus productos requieren concreción espacio – temporal, su<br />
significación hay que rastrearla más por el lado <strong>de</strong> la producción espiritual que por su<br />
constitución física; es <strong>de</strong>cir, su percepción nos remite a los vericuetos simbólicos; sus<br />
productos son obras que trascien<strong>de</strong>n una coyuntura tangible.<br />
En el caso <strong>de</strong> las ciencias (entendidas en un sentido muy amplio y generalizante),<br />
encontramos una notable variedad <strong>de</strong> productos concretados en escrituras especializadas<br />
con un lenguaje propio altamente codificado, que interpreta, <strong>de</strong>scribe, explica procesos<br />
reales o i<strong>de</strong>ales. Claro está, que en un mo<strong>de</strong>sto taller inicial no po<strong>de</strong>mos aspirar a que un<br />
participante componga una sinfonía o elabore una teoría <strong>de</strong> física cuántica, porque el<br />
aprendizaje conlleva complejidad y en su proceso quedan <strong>de</strong>scubiertas las aptitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />
talleristas y también la posibilidad <strong>de</strong> manifestarlas en su máximo grado.<br />
12<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Como un caso ilustrativo po<strong>de</strong>mos ejemplificar en un taller <strong>de</strong> redacción y ortografía<br />
como producto “parcial” no total, pue<strong>de</strong> ser una carpeta <strong>de</strong> ejercicios prácticos. A menudo es<br />
necesario fijar una meta parcial que esté vinculada a un producto final. Hay productos como<br />
los códigos emocionales, que no se captan a simple vista y sólo se perciben sus efectos; en<br />
ellos las personas entran en acción unas con otras, pero el resultado es personal, es <strong>de</strong>cir,<br />
no hay un producto global. Hay productos acabados que tienen sentido por sí mismos y hay<br />
productos parciales, cuyo sentido se <strong>de</strong>scubre en relación con una “capacitación para…”<br />
3. EL TALLER ADOPTA EL MÉTODO INDUCTIVO OPERATORIO<br />
Una <strong>de</strong> las principales ventajas <strong>de</strong>l taller es que acelera la apropiación <strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas y<br />
conocimientos, y sirve como eficaz catalizador <strong>de</strong> actitu<strong>de</strong>s creativas.<br />
Con una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> buenas intenciones no garantizamos un trabajo docente<br />
eficiente, para ello es necesario seleccionar y aplicar los métodos y las técnicas en forma<br />
a<strong>de</strong>cuada.<br />
Uno <strong>de</strong> los problemas que po<strong>de</strong>mos superar con la técnica <strong>de</strong>l taller es la dificultad que<br />
plantea la separación entre teoría y práctica, propia <strong>de</strong> la enseñanza tradicional. Esta<br />
disociación se manifiesta como el tedioso requisito <strong>de</strong> una separación muy larga (y en<br />
extremo verbal) antes <strong>de</strong> iniciar el proceso <strong>de</strong> hacer, para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>strezas.<br />
Esta separación se produce por la aplicación permanente <strong>de</strong> los métodos <strong>de</strong> la enseñanza<br />
predominantes (expositivos y verbalistas) como dogma <strong>de</strong> fe, que propician la pasividad <strong>de</strong>l<br />
perceptor <strong>de</strong>l proceso; comienzan con gran<strong>de</strong>s abstracciones generalizantes y privilegian<br />
exclusivamente los aspectos intelectuales <strong>de</strong>l aprendizaje.<br />
Un método que incentive la libertad y la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l aprendiz, la iniciativa para<br />
buscar un camino y un estilo propio, requiere que en el taller la teoría interactúe en todo el<br />
proceso y los métodos <strong>de</strong> aprendizaje sean el inductivo y el operatorio.<br />
3.1. Decir Inductivo, significa el que progresa <strong>de</strong> lo particular a lo general y que esta<br />
generalidad no está hecha <strong>de</strong> antemano sino que va siendo construida en forma tosca o<br />
prolija sistemáticamente, por el propio estudiante. Se parte <strong>de</strong> lo intuitivo y sensible para<br />
marchar a lo abstracto y difícil, <strong>de</strong> lo simple a lo complejo.<br />
De acuerdo con este criterio se cuestiona lo más habitual, estrategia tradicional <strong>de</strong><br />
enseñanza <strong>de</strong> la historia, que ha sido a partir <strong>de</strong> Europa a América y <strong>de</strong>spués a nuestro<br />
país, provincia y ciudad, o <strong>de</strong> la prehistoria hasta el siglo XXI.<br />
Recorrer este trayecto es estéril, si antes el estudiante no ha vivido o experimentado los<br />
problemas que <strong>de</strong>n sentido a la historia, y si no tiene un conocimiento significativo <strong>de</strong> la<br />
esencia <strong>de</strong> su realidad histórica no se justifica estudiar el pasado.<br />
El aprendiz comienza por dominar cada parte, cada elemento a través <strong>de</strong> la ejercitación<br />
hasta llegar a la totalidad. Un taller <strong>de</strong> redacción y ortografía no pue<strong>de</strong> iniciarse con un<br />
<strong>de</strong>bate o una discusión entre lingüísticos tradicionales y estructuralistas; empezará con<br />
ejercicios <strong>de</strong> puntuación <strong>de</strong> la frase y oración, pasará a estructurar párrafos, a mostrar<br />
variantes en el or<strong>de</strong>n sintáctico, aplicará técnicas <strong>de</strong> supresión o sustitución <strong>de</strong> términos;<br />
avanzará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo elemental a lo complejo.<br />
3.2 Decir Operatorio, significa acentuar el aspecto activo <strong>de</strong>l método, por lo que el eje<br />
fundamental <strong>de</strong> un taller gira en torno al ejercicio para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s y<br />
<strong>de</strong>strezas. Queda abolido el requisito <strong>de</strong> una larga acumulación <strong>de</strong> información expuesta por<br />
13<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
el profesor, para iniciar <strong>de</strong>spués con la práctica para <strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong>strezas.<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Un taller <strong>de</strong> técnicas <strong>de</strong> estudio comienza con sencillos ejercicios <strong>de</strong>l proceso lector, <strong>de</strong><br />
la práctica <strong>de</strong> técnicas lo más fáciles, para avanzar hacia metas más complicadas y<br />
presentar una carpeta individual <strong>de</strong> ejercicios prácticos.<br />
4. EL TALLER ES UNA TAREA COLECTIVA QUE IMPLICA UNA<br />
DIFERENCIACIÓN DE ROLES<br />
El trabajo grupal es un proceso inseparable <strong>de</strong> la modalidad (taller) que se intenta<br />
precisar, exige consciente o inconscientemente una estrategia operativa para regular las<br />
relaciones entre los miembros en un salón <strong>de</strong> clases.<br />
El problema que enfrentamos pue<strong>de</strong> plantearse así: ¿cómo hacer para que un número<br />
<strong>de</strong> personas se conviertan en un grupo con conciencia, que tenga la capacidad <strong>de</strong> trabajar<br />
en equipo?<br />
El buen funcionamiento <strong>de</strong> un taller, requiere una organización interna diferenciada, con<br />
una distribución <strong>de</strong>mocrática <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s y con un ejercicio consensuado <strong>de</strong> la<br />
autoridad para impulsar la capacidad <strong>de</strong> autocontrol. El objetivo grupal <strong>de</strong>l taller es que<br />
todos ejerzan un autocontrol progresivo <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong>l trabajo intelectual. Por eso la<br />
función <strong>de</strong>l coordinador es poner sus conocimientos, experiencias y habilida<strong>de</strong>s al servicio<br />
<strong>de</strong>l crecimiento colectivo. Actúa como catalizador que permite la generación <strong>de</strong> un<br />
movimiento autodirigido y proce<strong>de</strong> en sentido inverso a la robotización educativa.<br />
Los estudiantes funcionan organizados en equipos <strong>de</strong> trabajo, coordinados por un<br />
monitor que ellos mismos eligen. Los monitores establecen el vínculo entre el coordinador y<br />
los <strong>de</strong>más estudiantes y colaboran en el ajuste y preparación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo global <strong>de</strong>l taller.<br />
En el taller, la división <strong>de</strong> funciones y tareas tiene un sentido operacional y apunta a<br />
crear diversos niveles <strong>de</strong> coordinación y responsabilidad, no a instaurar privilegios; no<br />
significa una jerarquización autoritaria, ni posee una estructura piramidal, sino que tiene<br />
anillos concéntricos que se unen o separan para promover el aprovechamiento <strong>de</strong> las<br />
capacida<strong>de</strong>s individuales.<br />
Equipo 7<br />
(monitor)<br />
Equipo 8<br />
(monitor)<br />
Equipo 6<br />
(monitor)<br />
Equipo 1<br />
(monitor)<br />
COORDINADOR (A)<br />
Equipo 5<br />
(monitor)<br />
Equipo 2<br />
(monitor)<br />
Equipo 4<br />
(monitor)<br />
Equipo 3<br />
(monitor)<br />
La dinámica misma <strong>de</strong> esta experiencia tien<strong>de</strong> a incluir a todos, no toma a los más<br />
aprovechados como mo<strong>de</strong>los, si no que los convierte en impulsores <strong>de</strong> la cooperación.<br />
Entre las técnicas propias <strong>de</strong>l taller tenemos: dinámicas <strong>de</strong> presentación, <strong>de</strong> formación<br />
14<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
<strong>de</strong> grupos, <strong>de</strong> integración, <strong>de</strong> estudio y <strong>de</strong> trabajo. La a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> estas técnicas a la<br />
realidad <strong>de</strong>l taller hay que hacerla con cuidado y respetando algunas reglas básicas.<br />
Primero hay que explorar los códigos <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong>l grupo, luego traducir a sus<br />
símbolos la técnica apropiada. Por ejemplo, nos vamos a encontrar con dúos o tríos ya<br />
formados en un grupo, al distribuir sus miembros en equipos, habrá que analizar la<br />
conveniencia o no <strong>de</strong> su conservación como tales en los equipos.<br />
Otro aspecto digno <strong>de</strong> ser mencionado es lo que podríamos <strong>de</strong>nominar la “tradición” <strong>de</strong><br />
los miembros en un grupo (afinidad), que al cambiarlos, muchas veces pue<strong>de</strong> producir una<br />
sustitución abrupta, por lo que, se <strong>de</strong>bería reemplazar con otras formas <strong>de</strong> organizar los<br />
equipos <strong>de</strong> trabajo.<br />
Una última observación al respecto está referida a una distorsión habitual en el uso <strong>de</strong><br />
las técnicas grupales. Se trata <strong>de</strong> la ten<strong>de</strong>ncia a enfatizar con exageración los elementos<br />
emocionales y lúdicos <strong>de</strong> las técnicas, con lo que se <strong>de</strong>bilitan las muchas posibilida<strong>de</strong>s que<br />
ofrecen, para garantizar el trabajo. Habrá que regular con acierto en que momento <strong>de</strong> la vida<br />
<strong>de</strong> un grupo, es a<strong>de</strong>cuado recurrir a la movilización afectiva y en cuáles es preferible que lo<br />
emocional permanezca pasivo pero latente.<br />
5. EL TALLER SE RIGE POR PAUTAS DE AUTOCONTROL Y<br />
AUTOEVALUACIÓN.<br />
Poner en marcha un taller es una tarea sencilla, difícil es el autocontrol <strong>de</strong> su<br />
funcionamiento y la autoevaluación <strong>de</strong> sus resultados.<br />
En el taller se <strong>de</strong>be fomentar el autocontrol y la autoevaluación, lo que se traduce en un<br />
mayor dominio sobre las condiciones <strong>de</strong>l trabajo académico, esto se logra si <strong>de</strong>splazamos la<br />
exposición verbalista <strong>de</strong>l profesor hacia la ejecución <strong>de</strong> los ejercicios prácticos en forma<br />
interactiva <strong>de</strong> los talleristas.<br />
Se <strong>de</strong>be evitar el control exógeno, entendiendo como el acto <strong>de</strong> vigilar el cumplimiento<br />
<strong>de</strong> pautas <strong>de</strong> conductas por parte <strong>de</strong> la autoridad (el profesor) en el aula, o <strong>de</strong> instancias<br />
ajenas o externas al grupo. Asimismo, hay que evitar la evaluación exógena, llevada a cabo<br />
por el profesor, sin la participación <strong>de</strong> los estudiantes, expuestos a juicios valorativos, cuyos<br />
fundamentos a menudo se <strong>de</strong>sconocen.<br />
En la dinámica <strong>de</strong>l taller, el estudiante aprecia en el proceso, tanto la calidad <strong>de</strong> los<br />
productos como el aumento o disminución <strong>de</strong> sus aprendizajes, gracias a que participa<br />
activamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo en la formulación <strong>de</strong> criterios e i<strong>de</strong>as para superar los<br />
obstáculos y reforzar los aciertos y no escuchar pasivamente la exposición <strong>de</strong>l profesor para<br />
luego reproducir las informaciones que este transmite.<br />
El autocontrol y la autoevaluación <strong>de</strong>l proceso en el taller intelectual están vinculados a<br />
ciertas variables como:<br />
a. Los objetivos <strong>de</strong>l taller<br />
Una actividad sin objetivos <strong>de</strong>ambula <strong>de</strong>sorientada en un laberinto y está obligada a un<br />
replanteo y recomienzo constante. El punto <strong>de</strong> partida para autoevaluarse frente a cualquier<br />
proceso es fijarse objetivos con claridad.<br />
Dado el carácter <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> las relaciones grupales, propias <strong>de</strong> un taller, el<br />
planteamiento <strong>de</strong> objetivos y su <strong>de</strong>sagregación en metas parciales, es la ocasión propicia<br />
para plantear, tanto la distribución <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s como el consenso que supone su<br />
15<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
aceptación o rechazo. Si los objetivos <strong>de</strong>l taller no son asumidos por cada miembro como<br />
propios, no habrá posibilida<strong>de</strong>s ni para el autocontrol ni para la autoevaluación.<br />
b. La naturaleza <strong>de</strong> sus productos<br />
La naturaleza <strong>de</strong> los productos sean tangibles y/o intangibles, influye en la elaboración,<br />
control y seguimiento <strong>de</strong>l proceso, no sólo por las características propias exigidas en cada<br />
fase, sino por la apropiación intelectual <strong>de</strong> las distintas etapas <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong>l<br />
producto, el manejo <strong>de</strong> los ritmos en el tiempo ocupado y las formas <strong>de</strong> distribución<br />
homogéneas <strong>de</strong> los esfuerzos para alcanzar las metas trazadas.<br />
c. El tipo <strong>de</strong> relación que liga a sus miembros<br />
Con respecto a las interrelaciones que ligan a los miembros <strong>de</strong> un taller, cabe señalar la<br />
importancia que tiene el tipo <strong>de</strong> vínculos que los une, el grado <strong>de</strong> compromiso y<br />
predisposición para trabajar, por cuanto esto es indicativo <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s para el<br />
autocontrol y la autoevaluación permanente.<br />
d. El cronograma <strong>de</strong> trabajo<br />
En relación al cronograma <strong>de</strong> trabajo, es importante consi<strong>de</strong>rar que la autoevaluación y<br />
el autocontrol, <strong>de</strong>ben adoptar ritmos que respeten el diferente valor cualitativo <strong>de</strong> las etapas<br />
que supone el periodo completo <strong>de</strong> trabajo (preparación <strong>de</strong>l personal, <strong>de</strong> los materiales y <strong>de</strong><br />
las técnicas; <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong>l producto; concreción y conclusiones<br />
<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> producción, en términos generales).<br />
El cronograma abarca, no sólo el tiempo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l taller, sino también todas<br />
las tareas que se realizan fuera <strong>de</strong> él. Sin este lapso <strong>de</strong> apoyo para la búsqueda y<br />
ejercitación <strong>de</strong> otras activida<strong>de</strong>s complementarias, no po<strong>de</strong>mos prever el tiempo completo<br />
<strong>de</strong> trabajo requerido por todo el proceso.<br />
Consecuentemente con los criterios asumidos, no se pue<strong>de</strong> dictar recetas para concretar<br />
en la práctica el autocontrol y la autoevaluación <strong>de</strong>l trabajo intelectual en el taller. No<br />
obstante, algunas sugerencias como las siguientes ayudarán en este sentido: tratar <strong>de</strong> que<br />
cada miembro <strong>de</strong>l taller (estudiantes, monitores y coordinador) lleven una bitácora (agenda)<br />
personal con una <strong>de</strong>scripción cronológica <strong>de</strong>l proceso como: iniciativas, observaciones,<br />
sugerencias; organizar activida<strong>de</strong>s periódicas <strong>de</strong> autoevaluación; elaborar un sistema <strong>de</strong><br />
reconocimiento y llamadas <strong>de</strong> atención que gocen <strong>de</strong> aceptación general.<br />
16<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Duración: Quince días laborables (75 horas).<br />
FASE UNO, MÓDULO UNO:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
PRIMERA PARTE: EL PROCESO DE LA LECTURA:<br />
MATRIZ DE DESARROLLO DEL TALLER DE COMPRENSIÓN LECTORA<br />
Tiempo: 5 días laborables (25 horas), 1, 56 créditos.<br />
REFERENTES<br />
TEÓRICOS<br />
1. El arte <strong>de</strong><br />
leer para<br />
cultivarse<br />
2. La lectura<br />
3. La lectura<br />
crítica:<br />
algunas<br />
opciones<br />
metodológic<br />
as y<br />
técnicas<br />
ACTIVIDADES<br />
DE<br />
APRENDIZA<br />
Lectura y<br />
análisis <strong>de</strong>l<br />
Programa <strong>de</strong>l<br />
taller y asunción<br />
<strong>de</strong><br />
compromisos.<br />
Lectura y<br />
elaboración <strong>de</strong><br />
un organizador<br />
gráfico que<br />
represente el<br />
contenido <strong>de</strong>l<br />
documento.<br />
Lectura y<br />
reflexión sobre<br />
el documento<br />
seleccionado.<br />
Lectura y<br />
comentario <strong>de</strong><br />
la<br />
fundamentación<br />
teórica<br />
constante en el<br />
documento<br />
base.<br />
ESTRATEGIAS<br />
METODOLÓGICAS<br />
Lectura individual,<br />
trabajo en grupo y<br />
sesión plenaria.<br />
Lectura dirigida y<br />
comentada y<br />
selección <strong>de</strong> el o<br />
los organizadores<br />
gráficos que sean<br />
más pertinentes.<br />
Leer y subrayar las<br />
i<strong>de</strong>as principales<br />
<strong>de</strong>l documento<br />
seleccionado.<br />
Trabajo grupal para<br />
aplicar, en un<br />
documento<br />
previamente<br />
seleccionado, las<br />
técnicas <strong>de</strong> lectura<br />
crítica sugeridas.<br />
PRODUCTOS<br />
ACREDITABLES<br />
Acuerdos y<br />
compromisos.<br />
Organizadores<br />
gráficos.<br />
Resumen y<br />
comentario<br />
crítico <strong>de</strong>l<br />
documento<br />
trabajado.<br />
Reporte <strong>de</strong>l<br />
trabajo grupal<br />
elaborado ante el<br />
plenario <strong>de</strong><br />
compañeros y<br />
docente.<br />
EL ARTE DE LEER PARA CULTIVARSE<br />
EVALUAC-<br />
ACREDI-<br />
CALIF<br />
10 puntos.<br />
10 puntos.<br />
10 puntos.<br />
Manuel Agustín Aguirre Ríos<br />
Si <strong>de</strong> improviso, como una piedra que cae, antes <strong>de</strong> saludarlo, le dijera, mi buen y<br />
pacífico lector, que usted no sabe leer, es natural que moviera los ojos <strong>de</strong>sesperadamente,<br />
encrespara la sangre, y luego <strong>de</strong> inflarse como correspon<strong>de</strong> a una persona ofendida, se<br />
pusiera tal vez a punto <strong>de</strong> lanzarme el más gordo adjetivo <strong>de</strong> su vocabulario. Y sin embargo<br />
<strong>de</strong> prever el peligro, le digo, señor, categóricamente, que usted no sabe leer; y aún, orondo<br />
y satisfecho, trataré <strong>de</strong> probárselo, si trocando el enojo en atención, se digna escucharme.<br />
No es que yo me suponga, mi ilustre lector, que usted no sepa traducir y con mucho éxito,<br />
los mil signos escritos que hormiguean sobre las páginas <strong>de</strong> un libro, no, creo, por el<br />
contrario, que usted <strong>de</strong>vuelve esos sonidos maravillosamente, y <strong>de</strong>stripa con gran facilidad<br />
17<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
cualquier cosa impresa, por más patojas y torcidas que encontrare las letras apretujadas por<br />
el impresor. Pudiera ser aun más, amigo mío, que allá en los tiernos días <strong>de</strong> octubre cuando<br />
fuera estudiante, resultara premiado en un concurso <strong>de</strong> lectura, porque en su “<strong>de</strong> corrido”<br />
llegara el primero a la meta, sin tropezar en las palabras. Pero eso solo no es lectura,<br />
amiguito lector. Eso será sencillamente la habilidad reproductora <strong>de</strong> aquella cajita<br />
radiofónica que se halla frente a usted y recita sin titubear estas palabras amistosas, que le<br />
harán sonreír o atrapar <strong>de</strong> improviso el más arisco <strong>de</strong> los sueños. Pero yo no hablo <strong>de</strong> ello.<br />
Cuando dije así claramente, que usted no sabe leer, me estaba refiriendo no a la lectura<br />
blanda, resbalosa, epidérmica, en la cual usted luce, sino a la verda<strong>de</strong>ra, a la que<br />
realizamos para crecer y cultivarnos, en este caso, amigo mío, la lectura ya es algo más<br />
difícil, aunque usted no se lo haya imaginado.<br />
Para que la lectura cumpla la alta misión <strong>de</strong> cultivarnos, no será solamente la correcta<br />
emisión <strong>de</strong> los sonidos –mano sobre la piel- sino la comprensión razonada, paciente y<br />
reflexiva <strong>de</strong> la obra que leemos. Tiene usted que poner su inteligencia, su sensibilidad y su<br />
cultura, al servicio <strong>de</strong>l libro que interpreta. Porque el lector es un nuevo creador; el lector<br />
resucita todo el tesoro intelectual embalsamado entre las páginas marchitas; por él vuelven<br />
a ser, a existir, a llenarse <strong>de</strong> vida, todos los pensamientos, los sentimientos, los i<strong>de</strong>ales, las<br />
pasiones, que el escritor aprisionó en la jaula <strong>de</strong> aquellos signos pequeñitos. Todo ese<br />
mundo inmóvil, silencioso y estático, recluido entre las cerraduras <strong>de</strong> un libro, espera<br />
ansiosamente al lector que ha <strong>de</strong> liberarlo, que ha <strong>de</strong> abrir las puertas acartonadas y secas<br />
para inyectarle sangre <strong>de</strong> sus venas y sacarlo al sol <strong>de</strong> la vida.<br />
Al contacto cálido <strong>de</strong>l lector, el personaje <strong>de</strong> la novela, por ejemplo, petrificado, frío, con<br />
los goznes enmohecidos, vuelve a ponerse en pie, a palpitar, a sentir la llamita <strong>de</strong> la carne<br />
que vive y a marchar <strong>de</strong> nuevo por el mundo, roído por el odio, el amor y todas las otras<br />
pasiones que afilan sus ojillos agudos y fusilantes.<br />
Don Quijote vuelve a cabalgar su Rocinante y trota por los campos <strong>de</strong> su Montiel, El Rey<br />
Lear se arranca los cabellos bajo la tempestad; y aquel gigante Gargantúa, vuelve a llenar la<br />
andorga y cosquillearnos los hijares con sus hazañas portentosas. Se <strong>de</strong>sperezan y<br />
empiezan a moverse en este cubo <strong>de</strong> agua tibia que llamamos el mundo. Lo mismo<br />
suce<strong>de</strong>rá con la angustia, el dolor o la risa aprisionados en el poema, o con la i<strong>de</strong>a genial<br />
prendida en la página sabia. Estamos en pleno milagro, el milagro <strong>de</strong> la lectura.<br />
Un escritor vuelve a vivir tantas veces cuántas se encuentre con un lector inteligente que<br />
sepa vitalizar el contenido <strong>de</strong> su obra. Y este continuo volver a vivir es lo que constituye la<br />
inmortalidad y es para muchos el aguijón que empuja a la producción literaria y científica.<br />
Pero para dar vida es necesario tenerla; para realizar aquella función vivificadora se requiere<br />
capacidad vivificante. El que no es capaz <strong>de</strong> elevarse hasta la altura <strong>de</strong>l autor y pensar y<br />
sentir como él lo hizo, nunca podrá inyectar vida a su obra; es <strong>de</strong>cir, leerla. Por eso, cuando<br />
un autor nos pasa sobre el hombro, cuando su talla intelectual nos sobrepasa, la lucha para<br />
leer se volverá terrible. Y es que para recrear, volver a crear la obra <strong>de</strong> ese hombre,<br />
tenemos que ponernos <strong>de</strong> puntillas y nuestra situación se vuelve incómoda. Para enten<strong>de</strong>r<br />
realmente a un filósofo, tendremos, en lo posible, que pensar y sentir como filósofos, hemos<br />
<strong>de</strong> hacer filosofía; la misma actitud habremos <strong>de</strong> adoptar si se trata <strong>de</strong> un poeta, <strong>de</strong> un<br />
científico o un novelista. El buen lector ha <strong>de</strong> esforzarse por penetrar el auténtico sentido <strong>de</strong><br />
la obra, extrayendo <strong>de</strong> ella el jugo puro, sin mezclas ni mixtificaciones. Hay que evitar la<br />
traición y el bajo asesinato <strong>de</strong>l autor. Entregarnos primero, para luego poseerlo, hacerlo<br />
nuestro.<br />
¿Pero esto será todo? ¿Con esta necesaria entrega que hace posible llegar al tuétano<br />
<strong>de</strong>l escritor, tendremos ya la lectura verda<strong>de</strong>ra? No, amigo mío, este será el primer<br />
momento; pero luego, cuando la obra se encuentre aprisionada en nuestras venas y bebido<br />
su jugo, llegará la hora <strong>de</strong> la reflexión crítica, <strong>de</strong>l balance justiciero, que aquilate el producto,<br />
contrastándolo con nuestras experiencias, con nuestro propio modo <strong>de</strong> pensar y <strong>de</strong> sentir,<br />
para aceptarlo o rechazarlo. Nuestro yo silencioso, principia a recobrar su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y<br />
se vuelve el juez que medita, que compara y sentencia. “La lectura provechosa es actividad<br />
<strong>de</strong>l espíritu, toma conciencia <strong>de</strong> nuestras opiniones confrontadas con las <strong>de</strong>l escritor;<br />
clasificación <strong>de</strong> recuerdos, meditación, trabajo”, como dice Roustand en sus Problemas <strong>de</strong><br />
18<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
la Cultura.<br />
Por eso la experiencia nos enseña a leer muchas veces un libro para enten<strong>de</strong>rlo y<br />
meditarlo; porque la reflexión constituye la crítica, la justa estimación <strong>de</strong> lo leído; sin ella<br />
seríamos esclavos, repetidores <strong>de</strong> conceptos, veletas que giran al viento <strong>de</strong>l último libro<br />
encontrado. Por ello es que alguien dijo, justamente, que un crítico no era otra cosa que un<br />
hombre que ha aprendido a leer; ya que los dos momentos, compren<strong>de</strong>r y sentir la obra,<br />
para luego enjuiciarla, son los que constituyen una lectura verda<strong>de</strong>ra.<br />
Esto no quiere <strong>de</strong>cir, naturalmente, que comprensión y enjuiciamiento sean dos actos<br />
distintos y que han <strong>de</strong> realizarse en forma in<strong>de</strong>pendiente, pues siempre marchan<br />
confundidos y su separación obe<strong>de</strong>ce a un afán <strong>de</strong> claridad. Por lo mismo, la serie <strong>de</strong><br />
lecturas <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá, lógicamente, <strong>de</strong> la altura que alcance el libro, pues aquel ce<strong>de</strong>rá al<br />
primer empuje y otros resistirán sin entregarse por muchas veces que los visitemos. Todo<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la distancia, <strong>de</strong>l nivel cultural que exista entre nosotros y el autor.<br />
Y aquello <strong>de</strong> la altura <strong>de</strong> la obra y nivel cultural, nos lleva <strong>de</strong> la mano a plantear otro<br />
problema: ¿Es conveniente leer todos los libros, cualesquiera que estos sean, o mejor al<br />
contrario, tendremos que seguir rígidamente un plan escalonado <strong>de</strong> lecturas? ¿Hay que<br />
buscar los libros fáciles o mejor enfrentarnos, con aquellos que nos superan infinitamente?<br />
¿Qué relación proporcional <strong>de</strong>be existir entre nosotros y la obra que leemos? Si la lectura,<br />
tal como queda expuesto, significa un trabajo, no <strong>de</strong>bemos gastar el largo tiempo que es<br />
necesario para realizarla, leyendo obras mediocres que nada aportan a nuestra cultura. Si la<br />
obra es inferior y no nos nivela, no podrá cultivarnos y nos hará per<strong>de</strong>r el tiempo. “Puesto<br />
que leemos para exponernos a sufrir influencias, nuestra primera regla <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>sterrar lo<br />
mediocre” dice Roustand, y aña<strong>de</strong> “claro está que tendremos que consultar a menudo obras<br />
<strong>de</strong> segundo o <strong>de</strong> tercer or<strong>de</strong>n , hacer investigaciones en repertorios sin valor literario, tomar<br />
conocimiento <strong>de</strong> los documentos confusos, <strong>de</strong> publicaciones redactadas apresuradamente.<br />
Pero cuando experimentamos esas necesida<strong>de</strong>s, sepamos que nos cultivamos; por el<br />
contrario apren<strong>de</strong>mos a pensar y escribir mal”<br />
Es conveniente, por lo mismo, seleccionar nuestras lecturas, buscando libros <strong>de</strong><br />
verda<strong>de</strong>ro valor, que nos exijan un empeño para penetrar su sentido, porque solo el<br />
esfuerzo es capaz <strong>de</strong> engendrar cultura. Pero esto no <strong>de</strong>be llevarnos a empren<strong>de</strong>r la lectura<br />
<strong>de</strong> obras porque su naturaleza y especialización se encuentren fuera <strong>de</strong>l radio <strong>de</strong> nuestro<br />
anhelo comprensivo; pues no solo sería ineficaz, sino más bien absurdo, que un hombre que<br />
no ha pasado <strong>de</strong> ejecutar las cuatro operaciones, se proponga a enten<strong>de</strong>r a Einstein que es<br />
el rompecabezas <strong>de</strong> los más altos matemáticos; o que un párvulo se fugue <strong>de</strong> la escuela<br />
para entregarse a Kant. Sería <strong>de</strong> nuevo el cuento <strong>de</strong> la hormiga intentando mover una<br />
montaña o <strong>de</strong> aquel piojo pequeñito pero muy empeñado en <strong>de</strong>sollar un elefante. Lo raro,<br />
amigo mío, es que todos los días nos encontramos en la calle con el piojo y la hormiga y<br />
ésta nos asegura que movió la montaña y aquél que <strong>de</strong>sprendió la piel entera para ablandar<br />
su lecho. Pero nosotros nos sonreímos y le volvemos las espaldas, porque resulta tonto<br />
creerles. Hay obras que para su plena comprensión necesitan la base <strong>de</strong> otros<br />
conocimientos anteriores y nuestro esfuerzo para compren<strong>de</strong>rlas resultará infecundo si no<br />
nos acercamos metódicamente, pisando en todos los peldaños, siguiendo un plan<br />
escalonado y racional. Organizar nuestras lecturas, darles una dirección <strong>de</strong>terminada y<br />
concreta, evitando llegar al “vagabundaje intelectual”, es esencial para el verda<strong>de</strong>ro lector.<br />
El falso concepto <strong>de</strong> lo que es la lectura y la falta <strong>de</strong> acierto en la elección <strong>de</strong> los libros<br />
leídos, producen los falsos lectores. Estos se encuentran en números redondos y sería<br />
interesante, pero largo, clasificarlos en sendos grupos <strong>de</strong> semejanza psicológica.<br />
Comenzaríamos por el “estafador” que llega a leer únicamente el título y el índice <strong>de</strong>l<br />
libro y una, dos o tres frases que luego apren<strong>de</strong> <strong>de</strong> memoria, para luego aplastarnos con sus<br />
citas innumerables. Fichero <strong>de</strong> biblioteca, hombre - catálogo, lo he llamado ya alguna vez;<br />
luego el tipo “voraz”, saco repleto <strong>de</strong> papel, tonel inmenso <strong>de</strong> basura, hombre que se<br />
atiborra <strong>de</strong> revistas y diarios, prospectos, anales y libros <strong>de</strong> todos los colores, especialmente<br />
folletines, que lee a cien kilómetros por hora, sudoroso, acezante. Si tiene un tanto <strong>de</strong><br />
memoria, llegará a bo<strong>de</strong>ga o archivo. Vendrá luego el “gran simulador intelectual” que<br />
traiciona al autor y lo ven<strong>de</strong>. Le cogió la manía <strong>de</strong> caminar en zancos. Se apunta a nombres<br />
19<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
altos. Es el que juega a Kant, a Fichte, Shopenhauer, Hegel y Marx, a quienes <strong>de</strong>dicó unas<br />
pocas horas, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l fox y el tango, y que alzando los brazos se coloca frente a<br />
vosotros, junto a vuestras narices, eructando sabiduría indigesta, dándole mucho tono,<br />
inflándose, cloqueando. Y más acá, y a la <strong>de</strong>recha, tipos y tipos <strong>de</strong> falsos lectores. Qué risa,<br />
amigo mío, cuando se vacían como unos zurrones. Hablando propiamente, ninguno <strong>de</strong> ellos<br />
ha leído, se han revolcado solamente sobre las páginas <strong>de</strong>l libro. Y aquí la palabra <strong>de</strong><br />
Goethe: “Las buenas gentes no saben el tiempo y trabajo que cuesta apren<strong>de</strong>r a leer. He<br />
trabajado en ello ochenta años y aún no puedo <strong>de</strong>cir que lo haya conseguido”1.<br />
LA LECTURA<br />
(Adaptación <strong>de</strong>l original <strong>de</strong> José Luis Rodríguez)<br />
Consiste en percibir, a través <strong>de</strong> los ojos, signos gráficos convencionales y en traducirlos<br />
mentalmente, ejercitando nuestro entendimiento para compren<strong>de</strong>r su contenido.<br />
Leer es un proceso complejo y difícil. El ojo percibe unos signos convencionales, es<br />
<strong>de</strong>cir, los dibujos <strong>de</strong> unas letras, los que podrán ser <strong>de</strong> otra forma (lengua árabe o china).<br />
Pero las letras sueltas no significan nada, se han <strong>de</strong> percibir palabras, en incluso tampoco<br />
estas resuelven gran cosa. Para po<strong>de</strong>r leer con sentido hay que captar conjuntos <strong>de</strong><br />
palabras en tiempos inverosímiles <strong>de</strong> décimas <strong>de</strong> segundo. Seguidamente hay que traducir<br />
mentalmente y compren<strong>de</strong>r las i<strong>de</strong>as que escon<strong>de</strong>n esos núcleos <strong>de</strong> palabras.<br />
La adquisición <strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> la lectura no es un problema que se resuelve en las<br />
primeras eda<strong>de</strong>s. Precisa un ejercicio continuado. Los fallos más importantes <strong>de</strong>l estudiante<br />
tienen su origen en su <strong>de</strong>ficiente dominio <strong>de</strong>l proceso lector.<br />
Los ojos no avanzan a leer <strong>de</strong> forma continua. Recorren cada línea en pequeños saltos y<br />
haciendo varias paradas. Es en estas paradas cuando el ojo ve el texto y manda al cerebro<br />
los mensajes <strong>de</strong> lo que ha percibido. El secreto <strong>de</strong>l buen o mal lector estriba:<br />
En que los saltos sean amplios, es <strong>de</strong>cir, que en cada golpe <strong>de</strong> vista se adquieren<br />
varias palabras, y<br />
que las paradas o fijaciones sean lo más breve posibles.<br />
Hay que evitar el <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> la regresión, que consiste en volver a leer las palabras o<br />
líneas anteriores por <strong>de</strong>ficiente captación o comprensión <strong>de</strong> lo leído. La forma más sencilla<br />
es leer <strong>de</strong> corrida una primera vez el párrafo, para tener una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> conjunto, y una<br />
segunda vez, para <strong>de</strong>limitar claramente las i<strong>de</strong>as principales y las secundarias.<br />
Vocalizar, es <strong>de</strong>cir, mover los labios mientras se lee, aunque no se emitan sonidos<br />
perceptibles, constituye un <strong>de</strong>fecto que no permite leer con rapi<strong>de</strong>z. Si se lee <strong>de</strong> esta<br />
manera, no se pue<strong>de</strong> pasar <strong>de</strong> 150 palabras por minuto, cuando lo que se aspira es que un<br />
estudiante o profesional, <strong>de</strong>be alcanzar una velocidad tres veces mayor.<br />
La sub - vocalización es un <strong>de</strong>fecto más sutil, consiste en ir pronunciando mentalmente<br />
las palabras, aunque no se emita sonido alguno, ni se muevan perceptiblemente los labios.<br />
La práctica <strong>de</strong> una lectura rápida subsana estos <strong>de</strong>fectos.<br />
El proceso <strong>de</strong> la lectura tiene tres etapas:<br />
(Tomado <strong>de</strong> Curso propedéutico año lectivo 2005-2006, IST Beatriz Cueva <strong>de</strong> Ayora)<br />
La lectura como proceso se inicia con una lectura rápida y global (prelectura), cuya<br />
finalidad es i<strong>de</strong>ntificar a gran<strong>de</strong>s rasgos el argumento, la estructura y las i<strong>de</strong>as principales<br />
<strong>de</strong> un texto. En este tipo <strong>de</strong> lectura, en un mínimo <strong>de</strong> tiempo tenemos que conectar el<br />
contenido <strong>de</strong>l texto que estamos leyendo con el conocimiento que ya tenemos acerca <strong>de</strong> un<br />
tema o materia <strong>de</strong>terminada.<br />
1 . Tomado <strong>de</strong> Naipes Críticos.<br />
20<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
En esta primera lectura es importante i<strong>de</strong>ntificar los términos <strong>de</strong>sconocidos a través <strong>de</strong><br />
un código <strong>de</strong> trabajo intelectual (círculos, rectángulos, cuadrados, etc.) para luego recurrir al<br />
diccionario y buscar el significado relacionándolo con el contexto (la palabra en la oración, la<br />
oración en el párrafo, el párrafo en el capítulo, el capítulo en el texto y el texto en el<br />
contexto), reforzando el proceso con la construcción <strong>de</strong> oraciones relacionadas con la<br />
temática en estudio.<br />
La segunda lectura será comprensiva, en el entendido <strong>de</strong> que, la comprensión lectora<br />
implica enten<strong>de</strong>r las i<strong>de</strong>as expresadas por el autor y compren<strong>de</strong>r el mayor número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as<br />
en el menor tiempo posible. Consiste, por tanto, en enten<strong>de</strong>r y extraer las i<strong>de</strong>as y datos más<br />
importantes contenidos en el texto.<br />
La tercera lectura (post - lectura o re - lectura) es rápida y totalizadora, sirve para<br />
reafirmar y aclarar lo captado en la lectura comprensiva y enlazar las i<strong>de</strong>as principales y<br />
secundarias, para elaborar un compendio o resumen.<br />
Antes <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>l taller, el maestro solicitará a las estudiantes que busquen y<br />
seleccionen cuentos, fábulas, historietas para ser leídos en la clase.<br />
Conformar los grupos para realizar la lectura y seleccionar una lectura por cada<br />
grupo.<br />
Tarea: proceso <strong>de</strong> la lectura:<br />
Prelectura:<br />
- El maestro hará una pequeña introducción o presentación <strong>de</strong> cada cuento, fábula o<br />
historieta para que los estudiantes se motiven y se predispongan a leer. Solicitará,<br />
a<strong>de</strong>más, el más absoluto silencio durante la lectura para que los estudiantes puedan<br />
concentrarse y escuchar con atención.<br />
- Después <strong>de</strong> presentar el título <strong>de</strong>l cuento, fábula o historieta que se va a leer, los<br />
estudiantes pue<strong>de</strong>n formular las predicciones sobre su contenido ante preguntas como<br />
éstas:<br />
¿Qué tipo <strong>de</strong> cuento es este que vamos a leer?<br />
¿Por qué razón lo han seleccionado?<br />
¿Cuál creen uste<strong>de</strong>s que será el acontecimiento más importante <strong>de</strong> este cuento?<br />
¿Cómo será el final? ¿Creen uste<strong>de</strong>s que tendrá un final feliz o uno trágico? ¿Por<br />
qué?<br />
¿En qué lugar o país creen que se <strong>de</strong>sarrollará la historieta narrada en este cuento?<br />
¿En qué época o año?<br />
Otras interrogantes <strong>de</strong> acuerdo a la naturaleza <strong>de</strong>l cuento, fábula o historieta<br />
seleccionada.<br />
- Lectura individual totalizadora (todo el cuento) para i<strong>de</strong>ntificar los términos<br />
<strong>de</strong>sconocidos y reconocerlos, utilizando un código <strong>de</strong> trabajo intelectual (círculo,<br />
rectángulo, cuadrado, triángulo, etc.).<br />
- Buscar en el diccionario el significado <strong>de</strong> las palabras <strong>de</strong>sconocidas y formar<br />
oraciones.<br />
- Buscar los sinónimos y antónimos <strong>de</strong> las palabras <strong>de</strong>sconocidas.<br />
Lectura:<br />
- Lectura individual en voz alta por cada uno <strong>de</strong> los estudiantes. En esta etapa juega un<br />
papel <strong>de</strong> gran importancia la lectura fonológica, puesto que una buena pronunciación y<br />
entonación ayuda a compren<strong>de</strong>r el mensaje <strong>de</strong>l texto. En esta etapa se <strong>de</strong>be:<br />
Leer con entonación y ritmo<br />
Leer con atención y concentración<br />
Leer párrafos enteros, para captar las unida<strong>de</strong>s semánticas sonoras<br />
Subrayar i<strong>de</strong>as principales y secundarias<br />
I<strong>de</strong>ntificar, <strong>de</strong>finir proposiciones y conceptos<br />
21<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Comentar el contenido <strong>de</strong> cada párrafo<br />
Diferenciar hechos reales e imaginarios<br />
Formular suposiciones<br />
- Concluida la lectura si se estima necesario, se pue<strong>de</strong> hacer una segunda lectura <strong>de</strong>l<br />
cuento, a fin <strong>de</strong> que los estudiantes puedan captar bien las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> aquello que no<br />
pudieron hacerlo en la primera lectura. Los estudiantes pue<strong>de</strong>n solicitar la repetición <strong>de</strong><br />
la lectura <strong>de</strong> algún párrafo o fragmento, por consi<strong>de</strong>rarlo algo especial y digno <strong>de</strong><br />
escucharse nuevamente, o para aclarar alguna i<strong>de</strong>a un tanto oscura.<br />
- Durante las repeticiones <strong>de</strong> las lecturas, los estudiantes pue<strong>de</strong>n formular suposiciones<br />
sobre el contenido <strong>de</strong> la lectura. Estas intervenciones son importantes porque permiten<br />
compren<strong>de</strong>r mejor.<br />
Poslectura:<br />
- La poslectura es la etapa <strong>de</strong> reconstrucción <strong>de</strong>l texto leído, es la construcción <strong>de</strong><br />
significados, para lo cual se <strong>de</strong>be:<br />
Dar opiniones o juicios sobre lo leído<br />
Derivar conclusiones<br />
Elaborar resúmenes<br />
Formular preguntas<br />
Elaborar organizadores gráficos<br />
Construir ortogramas, tarjeteros ortográficos personales<br />
- Tratar contenidos teóricos <strong>de</strong>l lenguaje como:<br />
Vocabulario<br />
Sinónimos, antónimos, parónimos, homónimos<br />
Palabras homófonas y homógrafas<br />
Ortografía práctica:<br />
La sílaba tónica y átona<br />
El acento, la til<strong>de</strong>, el hiato, el diptongo, el triptongo<br />
La til<strong>de</strong> diacrítica y enfática<br />
Palabras primitivas y <strong>de</strong>rivadas<br />
- Conversación sobre el contenido <strong>de</strong>l texto:<br />
- El maestro guiará la conversación <strong>de</strong> los estudiantes sobre las preguntas que<br />
puedan plantearse al respecto. Procurará la participación activa <strong>de</strong> todos los<br />
estudiantes, quienes <strong>de</strong>berán plantear y /o respon<strong>de</strong>r por lo menos a dos o tres<br />
preguntas. Si se <strong>de</strong>tectan incorrecciones en el empleo <strong>de</strong>l lenguaje oral por parte <strong>de</strong><br />
las estudiantes, el maestro <strong>de</strong>berá corregirlos inmediatamente (los errores <strong>de</strong>tectados<br />
pue<strong>de</strong>n ser sobre el uso <strong>de</strong> las palabras, la claridad <strong>de</strong> las oraciones, la forma como<br />
están enlazadas, la pronunciación, etc.).<br />
• Los estudiantes consultarán en un buen diccionario, las palabras <strong>de</strong> significado<br />
<strong>de</strong>sconocido que hayan encontrado durante la lectura.<br />
• Igualmente, consultarán al maestro sobre el significado <strong>de</strong> algunas frases o<br />
expresiones un tanto difíciles <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r, que hayan sido escritas.<br />
Una vez que se han cumplido estos pasos, se iniciará el diálogo sobre el siguiente<br />
cuestionario:<br />
- ¿Se cumplieron nuestras suposiciones sobre el contenido <strong>de</strong>l texto?<br />
- ¿Qué relación hay entre el contenido <strong>de</strong> la lectura y la realidad?<br />
- ¿Cuál es la intencionalidad <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> esta lectura?<br />
- ¿Cuál es la i<strong>de</strong>a principal que el autor expone en la lectura?<br />
(El maestro <strong>de</strong>be propiciar la participación <strong>de</strong> todos los estudiantes para que expongan<br />
22<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
sus opiniones al respecto. Es necesario que se converse suficientemente para <strong>de</strong>terminar<br />
una sola i<strong>de</strong>a principal, por consenso).<br />
- Enumerar las i<strong>de</strong>as secundarias que contenga el texto.<br />
- Enumerar los hechos más importantes que se narran en la lectura:<br />
- ¿Cuáles son los personajes que intervienen en la lectura?<br />
- ¿Cuál es la característica sobresaliente <strong>de</strong> cada personaje?<br />
- De entre los personajes: ¿Cuál es el principal y por qué?<br />
- ¿En qué lugar se <strong>de</strong>sarrolla la historia?<br />
- ¿En qué época?<br />
- ¿Qué tipo <strong>de</strong> final tiene la historia?<br />
- ¿Existe alguna relación entre lo narrado y la vida real? ¿Por qué?<br />
- ¿Qué mensaje contiene la lectura?<br />
- ¿Hemos entendido claramente este mensaje? Si o no ¿Por qué?<br />
- ¿Te gustaría leer otros cuentos, fábulas, historietas, en el aula?<br />
- ¿Creen que la lectura comprensiva contribuye a mejorar nuestro lenguaje y capacidad<br />
<strong>de</strong> comunicación? ¿Por qué?<br />
Veamos si hemos <strong>de</strong>sarrollado las <strong>de</strong>strezas específicas correspondientes a esta<br />
lectura:<br />
Tabla <strong>de</strong> control <strong>de</strong> la lectura SI NO<br />
¿Asumimos el compromiso <strong>de</strong> trabajar intelectualmente?<br />
¿Estuvieron predispuestos para la comprensión lectora, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
inicio hasta el final?<br />
¿Comprendieron la tarea a <strong>de</strong>sarrollarse?<br />
¿Organizaron los grupos <strong>de</strong> manera silenciosa y or<strong>de</strong>nada?<br />
¿Seleccionaron el texto <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> manera participativa?<br />
¿Encontraron términos <strong>de</strong>sconocidos?<br />
¿Utilizaron a<strong>de</strong>cuadamente un código <strong>de</strong> trabajo intelectual para<br />
i<strong>de</strong>ntificar los términos nuevos?<br />
¿Manejaron el diccionario con propiedad?<br />
¿Formaron oraciones con ejemplos <strong>de</strong> nuestra realidad?<br />
¿Diferenciaron sinónimos y antónimos?<br />
¿Leyeron en forma atenta y concentrada para compren<strong>de</strong>r?<br />
¿Leyeron respetando los signos <strong>de</strong> puntuación?<br />
¿Evitaron los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> la lectura?<br />
¿Captaron la i<strong>de</strong>a central <strong>de</strong>l texto con facilidad?<br />
¿Captaron las i<strong>de</strong>as secundarias?<br />
¿Subrayaron las i<strong>de</strong>as principales y secundarias, i<strong>de</strong>ntificándolas?<br />
¿Encontraron proposiciones y conceptos en el texto leído?<br />
¿Formularon preguntas sobre el contenido <strong>de</strong>l texto?<br />
¿Formularon suposiciones sobre la lectura?<br />
¿Realizaron predicciones durante la lectura?<br />
¿Realizaron un organizador gráfico sobre el contenido <strong>de</strong> la lectura?<br />
¿Construyeron un ortograma?<br />
¿Seleccionaron palabras <strong>de</strong> difícil escritura para incluirlas en su<br />
tarjetero ortográfico personal?<br />
¿Elaboraron un organizador gráfico con el contenido teórico<br />
estudiado?<br />
23<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
I. Introducción<br />
LA LECTURA CRÍTICA: ALGUNAS OPCIONES<br />
METODOLÓGICAS Y TÉCNICAS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Yovany Salazar Estrada *<br />
ysalazarec2002@yahoo.es<br />
En nuestro sistema <strong>de</strong> educación formal y en toda la sociedad hay la percepción<br />
generalizada <strong>de</strong> que existe un bajo índice <strong>de</strong> lectura y un más bajo nivel <strong>de</strong> comprensión y<br />
asimilación <strong>de</strong>l material leído. Esto como consecuencia <strong>de</strong> variadas causas entre las que se<br />
pue<strong>de</strong>n mencionar: crisis económica y altos costos <strong>de</strong>l libro y otros materiales impresos,<br />
problemas <strong>de</strong> naturaleza psicológica <strong>de</strong> los lectores potenciales y reales, escasa motivación<br />
y estímulo a la lectura, <strong>de</strong>ficiencias orgánico - funcionales <strong>de</strong> quienes se acercan a un<br />
documento impreso, uso <strong>de</strong> metodologías ina<strong>de</strong>cuadas por parte <strong>de</strong> los docentes <strong>de</strong> los<br />
distintos niveles <strong>de</strong> escolaridad, ausencia <strong>de</strong> una cultura lectora, ina<strong>de</strong>cuado uso <strong>de</strong>l tiempo<br />
libre, fundamentalmente observando programas superfluos y poco formativos que se<br />
proyectan a través <strong>de</strong> la pantalla <strong>de</strong> la televisión.<br />
Respecto <strong>de</strong> esta problemática se ha dicho, se ha investigado y se ha escrito bastante;<br />
sin embargo, el problema continúa hoy más vigente que nunca, motivo por el cual en las<br />
páginas siguientes nos proponemos realizar una presentación general <strong>de</strong> lo que es la<br />
lectura, así como <strong>de</strong> su importancia (el por qué y el para qué), luego se da cuenta <strong>de</strong> su<br />
clasificación, para hacerlo se la ha distribuido en tres gran<strong>de</strong>s grupos: 1) por la vocalización<br />
se habla <strong>de</strong> lectura oral y silenciosa; 2) por el nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenimiento y profundidad con que<br />
se la aborda, la lectura se clasifica en exploratoria, lineal, con objetivos, <strong>de</strong> asimilación,<br />
mental, profunda y creativa; 3) por los objetivos propuestos se la distribuye en lectura <strong>de</strong><br />
estudio, especializada, <strong>de</strong> ampliación, <strong>de</strong> actualidad informativa, rápida y recreativa o <strong>de</strong><br />
entretenimiento.<br />
En el entendido <strong>de</strong> que la lectura crítica constituye la meta a la cual todos <strong>de</strong>beríamos<br />
llegar; <strong>de</strong> ella se plantea la conceptualización, características y procedimientos para su<br />
inicio, <strong>de</strong>sarrollo y cultivo. En esta misma perspectiva se plantean diez técnicas activas y<br />
recursos instrumentales: exploración, respeto <strong>de</strong> los signos <strong>de</strong> puntuación, búsqueda <strong>de</strong><br />
palabras <strong>de</strong>sconocidas, subrayado, localización <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as principales y secundarias, fichas,<br />
apuntes o notas, esquematización, elaboración <strong>de</strong>l resumen y <strong>de</strong> mapas conceptuales.<br />
La aspiración es que estos recursos metodológicos, técnicos e instrumentales nos<br />
ayu<strong>de</strong>n en la consecución <strong>de</strong> un óptimo nivel <strong>de</strong> eficacia, eficiencia y efectividad en el<br />
complejo proceso <strong>de</strong> la lectura crítica.<br />
II. Desarrollo<br />
1.- Algunas conceptualizaciones en torno al proceso <strong>de</strong> la lectura<br />
En sentido un tanto restringido se pue<strong>de</strong> manifestar que leer consiste en percibir, a<br />
través <strong>de</strong> los ojos, signos gráficos convencionales y en traducirlos mentalmente para<br />
compren<strong>de</strong>r su contenido.<br />
Leer es un proceso complejo y difícil, por cuanto la vista humana, en un primer<br />
momento, percibe los dibujos <strong>de</strong> las letras, pero éstas <strong>de</strong> manera aislada no significan nada,<br />
se han <strong>de</strong> percibir palabras, e incluso éstas, por sí mismas, tampoco dicen gran cosa; por<br />
ello, para leer, con sentido, hay que captar conjuntos <strong>de</strong> palabras en tiempos inverosímiles<br />
<strong>de</strong> décimas <strong>de</strong> segundos. Luego hay que traducir mentalmente y compren<strong>de</strong>r las i<strong>de</strong>as que<br />
escon<strong>de</strong>n esos núcleos <strong>de</strong> palabras.<br />
* Doctor en Ciencias <strong>de</strong> la Educación, por la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, en 1993 y en Lengua Española y<br />
Literatura, por la <strong>Universidad</strong> Técnica Particular <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, en el 2000. Profesor <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Loja</strong>.<br />
24<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Los ojos no avanzan a leer <strong>de</strong> una sola vez toda la línea, la recorren en pequeños saltos<br />
y haciendo varias paradas. Es en estas paradas cuando el ojo ve el texto y envía al cerebro<br />
los mensajes <strong>de</strong> lo que ha percibido. En estas circunstancias el secreto <strong>de</strong>l buen lector<br />
estriba: 1) en que los saltos sean amplios, es <strong>de</strong>cir, que en cada golpe <strong>de</strong> vista se abarquen<br />
varias palabras; y, 2) que las paradas o fijaciones sean lo más breve posibles.<br />
En un sentido más amplio la lectura se la conceptualiza como todo proceso <strong>de</strong><br />
interpretación, comprensión o entendimiento que el ser humano realiza frente a un hecho,<br />
objeto o fenómeno real o virtual. Se asume esta conceptualización, por cuanto, junto con el<br />
lenguaje verbal, que es propio <strong>de</strong> los textos impresos, existen otros lenguajes que también<br />
son objetos <strong>de</strong> lectura, como las siguientes: plástico, corporal, gestual, publicitario, auditivo,<br />
audiovisual, táctil, olfativo, gustativo, temporal, espacial, etc.<br />
En el marco <strong>de</strong> esta concepción <strong>de</strong> lectura se podría <strong>de</strong>cir que siempre la estamos<br />
ejercitando, aunque seamos iletradas o no tengamos un documento impreso en frente<br />
nuestro.<br />
Sin embargo, en el contexto restringido al que primero hemos hecho referencia y que es<br />
el que hoy nos interesa diríamos que saber leer es:<br />
- Captar el sentido <strong>de</strong> las palabras <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la oralización o visión <strong>de</strong> las grafías<br />
impresas.<br />
- Descifrar, con relativa facilidad, lo escrito y lo hablado.<br />
- Captar la significación <strong>de</strong>l texto directamente, a partir <strong>de</strong>l reconocimiento global <strong>de</strong><br />
grupos <strong>de</strong> palabras sin <strong>de</strong>sciframientos ni oralizaciones previas.<br />
- Captar el sentido integral <strong>de</strong>l lenguaje escrito.<br />
- Buscar y encontrar la información que buscamos.<br />
- Hacerse consciente <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l texto a fin <strong>de</strong> interpretarlo <strong>de</strong> la manera más<br />
a<strong>de</strong>cuada.<br />
2.- Importancia <strong>de</strong> la lectura<br />
No obstante el inusitado avance científico - tecnológico <strong>de</strong>l momento actual, cuyos<br />
productos más tangibles como la informática, la microelectrónica, la telemática y las<br />
telecomunicaciones, han puesto en entredicho la vigencia y supervivencia <strong>de</strong>l libro u otro<br />
tipo <strong>de</strong> documento impreso como medio <strong>de</strong> conversación y transmisión <strong>de</strong> la cultura humana<br />
hasta aquí construida aún po<strong>de</strong>mos sostener la valía, importancia y pertinencia <strong>de</strong> la lectura<br />
como uno <strong>de</strong> los medios más a<strong>de</strong>cuados tanto para adquirir conocimientos como para<br />
formarnos y perfeccionarnos en tanto seres humanos. Formularnos este planteamiento en<br />
razón <strong>de</strong> las siguientes argumentaciones:<br />
- La lectura es una actividad que implica al ser humano en su integridad, a su<br />
inteligencia, a su voluntad, a su sentimiento, modificándolo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo más profundo. A<br />
través <strong>de</strong> ella crecemos como personas y somos más libres, puesto que constituye el<br />
mejor y más auténtico camino en la búsqueda <strong>de</strong> la perfección y libertad humanas.<br />
- La lectura es el principal medio <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong> conocimientos y sabiduría y es el<br />
único medio a través <strong>de</strong>l cual es posible establecer íntimo y silencioso diálogo entre el<br />
lector con el autor.<br />
- La lectura nos pone frente a un número ilimitado <strong>de</strong> interlocutores que, <strong>de</strong> otra manera,<br />
no tendríamos posibilidad <strong>de</strong> conocer. Y en esta relación salimos enriquecidos,<br />
perfeccionados, siempre que hayamos sabido elegir convenientemente nuestra lectura<br />
(Cfr. Hertfel<strong>de</strong>r, 1993: 8).<br />
- La lectura proporciona, a quien la cultiva, un medio eficaz <strong>de</strong> mejorar su lenguaje, su<br />
vocabulario, su forma <strong>de</strong> expresión <strong>de</strong> los criterios y capacita para discernir, enjuiciar,<br />
valorar y justipreciar los diferentes hechos, fenómenos, acontecimientos <strong>de</strong> la realidad<br />
en que nos <strong>de</strong>senvolvemos.<br />
- La lectura abre al individuo un mundo <strong>de</strong> experiencias maravillosas, permite<br />
<strong>de</strong>spojarse <strong>de</strong> la ignorancia, compren<strong>de</strong>r el universo en el que está inserto y ser<br />
artífice <strong>de</strong> su propio <strong>de</strong>stino; permite transportarse a un mundo anteriormente<br />
<strong>de</strong>sconocido, abre las puertas a nuevos mundos ante su mente y su imaginación y nos<br />
25<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
capacita para <strong>de</strong>scifrar el gran libro <strong>de</strong> la naturaleza, <strong>de</strong>l universo y <strong>de</strong>l cosmos.<br />
- La lectura tiene el placer <strong>de</strong> <strong>de</strong>leitarnos, con la palabra escrita, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestra mirada<br />
interior, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestro silencio, <strong>de</strong> tal modo que el texto <strong>de</strong>sata en nosotros todas<br />
aquellas posibilida<strong>de</strong>s que nos permitan ampliar y recrear el mundo que nos ro<strong>de</strong>a,<br />
más allá <strong>de</strong> sus referencias inmediatas.<br />
- La lectura, como dice Josefina Barboza, posibilita a quien la cultiva “extraer<br />
conocimientos que le permitan resolver sus problemas, i<strong>de</strong>ntificarse con una causa,<br />
buscar las raíces <strong>de</strong> su propia i<strong>de</strong>ntidad, aclarar dudas, crear o modificar actitu<strong>de</strong>s”.<br />
- Tampoco hay que olvidar que el ser humano, lee, entre otras razones, para:<br />
Obtener elementos <strong>de</strong> juicio vale<strong>de</strong>ros y suficientes que le permitan asumir una opción,<br />
<strong>de</strong> entre las múltiples posibilida<strong>de</strong>s que le ofrece la sociedad.<br />
Conocer y apren<strong>de</strong>r los códigos éticos y las reglas <strong>de</strong> convivencia civilizada entre los<br />
humanos.<br />
Mantener una comunicación e interacción permanentes con sus congéneres y con otros<br />
seres y elementos que pueblan el universo.<br />
Tratar <strong>de</strong> revelar los secretos y misterios que inquietan a la humanidad y así po<strong>de</strong>r trazar<br />
y recorrer nuevos y mejores caminos para el presente y el futuro.<br />
Enten<strong>de</strong>r y manejarse racionalmente en la problemática, socioeconómica, i<strong>de</strong>ológico -<br />
política, étnico - cultural, científico - tecnológica, informática, comunicativa y ecológica <strong>de</strong> la<br />
sociedad contemporánea.<br />
En <strong>de</strong>finitiva, nadie pue<strong>de</strong> negar que la lectura, en nuestra vida personal, nos ha<br />
ayudado no sólo a cumplir nuestra aburridas tareas escolares, sino también nos ha<br />
informado, formado, ilustrado; ha cultivado nuestro pensamiento, razón y sensibilidad; ha<br />
mantenido intacta nuestra perplejidad y capacidad <strong>de</strong> asombro; ha permitido entretener y<br />
recrear nuestras horas <strong>de</strong> tedio; y, sobre todo ha <strong>de</strong>spertado nuestra creatividad y sentido<br />
crítico, por que toda lectura es una actividad intelectiva en la que se pone en juego no sólo<br />
nuestro sentido <strong>de</strong> la vista, sino que constituye un proceso <strong>de</strong> penetración en el contenido,<br />
en la historia o en los mensajes a diferencia <strong>de</strong> lo que suce<strong>de</strong> con la televisión, por ejemplo,<br />
en don<strong>de</strong> al ser penetrados por los mensajes, no pasamos <strong>de</strong> constituirnos en meros entes<br />
pasivos y receptivos.<br />
3.- Principales clases <strong>de</strong> lectura<br />
Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la vocalización o no <strong>de</strong>l material impreso a ser leído, la<br />
lectura se bifurca en dos clases:<br />
a. Lectura oral: se la cultiva en los primeros años <strong>de</strong> escolaridad y su principal objetivo<br />
consiste en la comunicación <strong>de</strong> información o mensajes a los <strong>de</strong>más. Con este tipo<br />
<strong>de</strong> lectura se aspira a perfeccionar la pronunciación y entonación <strong>de</strong>l sujeto lector.<br />
b. Lectura silenciosa: es aquella que progresivamente <strong>de</strong>be ir ocupando el lugar <strong>de</strong> la<br />
lectura oral. En el caso <strong>de</strong> la educación formal, este tipo <strong>de</strong> lectura se constituye en<br />
un valioso instrumento para el progreso <strong>de</strong>l alumno en las más diversas asignaturas,<br />
disciplinas o áreas <strong>de</strong> estudio. También se constituye en un instrumento <strong>de</strong><br />
perfeccionamiento personal, en la medida en que fuera <strong>de</strong>l ámbito escolar se utilice<br />
con fines <strong>de</strong> distracción y sobre todo <strong>de</strong> información y estudio.<br />
De acuerdo al nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenimiento y profundidad con que se asume el proceso <strong>de</strong> la<br />
lectura, ésta se pue<strong>de</strong> clasificar así:<br />
a. Lectura exploratoria: en la cual se busca, a través <strong>de</strong>l texto, un solo tipo <strong>de</strong><br />
información, por ejemplo, un número en una guía telefónica, un dato numérico en un<br />
artículo, etc. Aquí se obliga al ojo a una ejercitación continua a lo largo <strong>de</strong>l recorrido<br />
rápido por las páginas impresas.<br />
b. Lectura lineal: en ella se sigue paso a paso el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un texto, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
principio hasta el final, sin per<strong>de</strong>r ninguna palabra <strong>de</strong>l mismo. Este tipo <strong>de</strong> lectura<br />
26<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
suele ser el resultado <strong>de</strong> un aprendizaje mecánico, basado en el <strong>de</strong>sciframiento. Muy<br />
pocas veces se da un contacto motivado, un diálogo vivo entre el lector y el autor, a<br />
través <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l texto.<br />
c. Lectura con objetivos: da lugar a un mayor nivel <strong>de</strong> actividad mental. Se parte <strong>de</strong><br />
una serie <strong>de</strong> propósitos previamente fijados por el lector. Dichos propósitos u<br />
objetivos pue<strong>de</strong>n variar, incluso en relación a una misma obra, así en la lectura <strong>de</strong> un<br />
libro po<strong>de</strong>mos perseguir las más diversas finalida<strong>de</strong>s: información histórica, datos<br />
personales <strong>de</strong> los protagonistas, características <strong>de</strong> la contextualización sociocultural,<br />
propósitos <strong>de</strong>l autor, análisis psicológico <strong>de</strong> la obra, etc.<br />
d. Lectura <strong>de</strong> asimilación: en ella se da una fuerte voluntad <strong>de</strong> dominio <strong>de</strong>l texto. Es<br />
propia <strong>de</strong>l estudio que <strong>de</strong>be conocer a fondo y retener el contenido <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas<br />
obras.<br />
e. Lectura mental profunda: en ella, como una intensificación <strong>de</strong> las anteriores, la<br />
actividad <strong>de</strong> búsqueda <strong>de</strong>l lector no se asimila a un objetivo concreto, sino al<br />
conjunto <strong>de</strong> obras, a fin <strong>de</strong> reflexionar sobre sus características y organizar<br />
mentalmente el contenido, dialogar con él y establecer relaciones con los propósitos<br />
<strong>de</strong>l autor.<br />
f. Lectura creativa: se da cuando el texto se toma como objeto <strong>de</strong> interpretación<br />
pluralista, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diversas perspectivas, cuando a éste se lo asume como elemento<br />
estimulante <strong>de</strong> la fantasía y la creación personal. Así por ejemplo, una posible vía <strong>de</strong><br />
creatividad a partir <strong>de</strong> la lectura la constituye el dibujo y la expresión plástica o<br />
psicomotriz (Cfr. Rosales, 1987:92-94).<br />
De conformidad con él o los objetivos que se plantee al sujeto lector, la lectura se<br />
clasifica <strong>de</strong> la siguiente forma:<br />
a. Lectura <strong>de</strong> estudio: tiene por objeto el conocimiento or<strong>de</strong>nado y sistemático <strong>de</strong> un<br />
aspecto <strong>de</strong> la realidad o el estudio <strong>de</strong> los acontecimientos, hechos o i<strong>de</strong>as<br />
relacionados con el hombre. Esta lectura <strong>de</strong>be hacerse lentamente, sin prisas, con<br />
material auxiliar, el mismo que se refiere a notas, apuntes, esquemas, mapas, tablas<br />
o gráficos, posibilidad <strong>de</strong> cotejar varios textos, ayuda <strong>de</strong>l diccionario, etc.<br />
b. Lectura especializada: es aquella que se limita al más o menos campo reducido <strong>de</strong><br />
la especialidad científica y es la que nos informa (instruye) <strong>de</strong> una temática singular y<br />
<strong>de</strong> una metodología especial para nuestra formación científico - técnica<br />
especializada.<br />
c. Lectura <strong>de</strong> ampliación: esta lectura se la utiliza cuando los contenidos <strong>de</strong> estudio<br />
que ofrecen mayor interés <strong>de</strong>ben ser objeto <strong>de</strong> ampliación en obras <strong>de</strong> consulta más<br />
extensas o que tratan los temas en forma monográfica.<br />
Otra faceta importante <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> ampliación radica en la posibilidad <strong>de</strong> cotejar<br />
los conceptos adquiridos con las opiniones <strong>de</strong> otros autores, facilitando el contraste<br />
<strong>de</strong> los diversos puntos <strong>de</strong> vista para crear nuestro criterio con suficiente fundamento.<br />
d. Lectura <strong>de</strong> actualidad informativa: es la que toma como documento <strong>de</strong> soporte a<br />
los periódicos y revistas. En esta clase <strong>de</strong> lectura el procedimiento a seguirse es el<br />
siguiente: repasar los titulares, con lo que se obtendrá una i<strong>de</strong>a general, pero<br />
completa, <strong>de</strong> los acontecimientos más importantes. Luego será necesario retornar<br />
sobre aquellas noticias o comentarios que parecen más significativas y proce<strong>de</strong>r a su<br />
lectura completa. En virtud <strong>de</strong> las características <strong>de</strong> parcialidad <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong><br />
publicaciones hay que mantener <strong>de</strong>spierto el sentido crítico y extremar la guardia<br />
contra el sensacionalismo, la propaganda más o menos velada, los criterios<br />
particulares <strong>de</strong> una persona o grupo. Por ello si un acontecimiento nos interesa <strong>de</strong><br />
una manera particular, antes <strong>de</strong> fijar nuestra posición, conviene leer varias<br />
publicaciones <strong>de</strong> distintas ten<strong>de</strong>ncias.<br />
e. Lectura rápida: tiene como principio inalienable la agilidad en la percepción y una<br />
eficaz comprensión. Pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> tres formas:<br />
1. Lectura telegráfica.- Consiste en el hábito <strong>de</strong> seleccionar automáticamente en un<br />
texto las i<strong>de</strong>as principales y secundarias, prescindiendo <strong>de</strong> las palabras superfluas.<br />
27<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
2. Lectura <strong>de</strong> reconocimiento.- Se la emplea cuando se <strong>de</strong>sea conocer un dato, un<br />
hecho, una información concreta en un texto, para lo que la lectura completa <strong>de</strong>l mismo,<br />
evi<strong>de</strong>ntemente, es innecesaria.<br />
3. Lectura <strong>de</strong> información.- Con esta forma <strong>de</strong> lectura se aspira obtener una i<strong>de</strong>a<br />
general, pero exacta, <strong>de</strong> lo que trata un <strong>de</strong>terminado escrito, en el mínimo tiempo. Para ello<br />
es necesario prescindir no sólo <strong>de</strong> las palabras superfluas, sino también <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as<br />
secundarias.<br />
f. Lectura recreativa o <strong>de</strong> entretenimiento: En ella caben diversos contenidos <strong>de</strong><br />
ciencia, <strong>de</strong> filosofía, <strong>de</strong> arte. Lejos <strong>de</strong> un objetivo pragmático e inmediatista, sirve a la<br />
aspiración <strong>de</strong> poseer una concepción rica y amplia <strong>de</strong>l mundo y <strong>de</strong>l hombre. Esta<br />
lectura tiene su razón <strong>de</strong> ser por cuanto no es posible reducir nuestra atención y<br />
ganar en profundidad en un solo campo especializado a costa <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r el<br />
conocimiento panorámico <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s manifestaciones <strong>de</strong> la cultura humana.<br />
4.- La lectura crítica<br />
Antes <strong>de</strong> hacer referencia a lo que constituye la lectura crítica vale la pena dar cuenta <strong>de</strong><br />
lo que son la lectura comprensiva y la lectura reflexiva, que están muy emparentadas con<br />
ella.<br />
La lectura comprensiva consiste en <strong>de</strong>sentrañar perfectamente todo el contenido <strong>de</strong>l<br />
documento escrito. Para conseguirlo es necesario persistencia, convicción y hasta<br />
sagacidad. Aquí el lector se hace todo tipo <strong>de</strong> preguntas lógicas, tratando <strong>de</strong> dar las<br />
respectivas respuestas.<br />
La lectura reflexiva invita a pensar, a filosofar, a profundizar. A medida que se lee, en<br />
forma lenta y reposada, se produce una lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> gran calidad y riqueza <strong>de</strong><br />
contenido que el lector va cotejando, jerarquizando y relacionando. Esta clase <strong>de</strong> lectura<br />
requiere más <strong>de</strong>dicación y tiempo por que constituye el nivel más alto <strong>de</strong> abstracción y<br />
reflexión <strong>de</strong>l que se alimenta el pensamiento creativo (Cfr. Quizhpe, 1999: 87).<br />
La lectura crítica preten<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>codificar, lo que quiere comunicar el autor <strong>de</strong>l<br />
texto y permite contrastar con nuestras i<strong>de</strong>as ya formuladas al respecto sobre el mismo<br />
tema. Este tipo <strong>de</strong> lectura lo empleamos cuando leemos un libro con el ánimo <strong>de</strong> enjuiciarlo.<br />
En virtud <strong>de</strong> lo antes expresado en la lectura crítica se enfatiza la imprescindible labor<br />
<strong>de</strong>l sujeto lector que, consi<strong>de</strong>rándose receptor <strong>de</strong>l mensaje emitido, se afirma como término<br />
indispensable <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong> comunicación. En coherencia con esta concepción algunos<br />
autores han relevado la importancia <strong>de</strong>l lector y <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> lectura, así Gonzalo Torrente<br />
Ballester afirmaba que “escribir una novela es como una partidura sin ejecutante” y luego<br />
añadía: “La novela la ejecuta el lector, y la operación <strong>de</strong> leer consiste en verificar<br />
íntimamente el contenido <strong>de</strong> la palabra, es <strong>de</strong>cir, repetir mental, imaginativamente, el mundo<br />
que el novelista ha creado para nosotros”. Al amparo <strong>de</strong> estos criterios se piensa a la lectura<br />
como un proceso activo <strong>de</strong> reconstrucción, construcción o reorganización <strong>de</strong>l material leído,<br />
puesto que todo texto es leído con referencia a múltiples textos que lo prece<strong>de</strong>n y al espacio<br />
intertextual en que se halla inserto.<br />
Fundamentado en lo antes expuesto, y retomando el criterio <strong>de</strong> Carlos Reis, se <strong>de</strong>fine a<br />
la lectura crítica <strong>de</strong> un texto literario como una actividad sistemática que partiendo <strong>de</strong>l nivel<br />
<strong>de</strong> la expresión lingüística, es asumida como proceso <strong>de</strong> comprensión y valoración estética<br />
<strong>de</strong>l discurso literario.<br />
Para que la lectura crítica no que<strong>de</strong> incompleta es necesario avanzar al análisis y luego<br />
llegar a la fase <strong>de</strong> la interpretación, la cual se la entien<strong>de</strong> como la investigación<br />
fundamentada <strong>de</strong> modo más o menos explícito en procesos <strong>de</strong> análisis previos. La<br />
interpretación preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir o atribuir sentidos implícitos en un texto; por tanto es<br />
esencialmente hermenéutica, y como tal, procura pasar <strong>de</strong> la mera comprobación <strong>de</strong> los<br />
elementos constitutivos <strong>de</strong>l texto literario y revelar, como ya <strong>de</strong>cíamos, el sentido que esos<br />
elementos sustentan.<br />
Como es obvio suponer en la lectura crítica las i<strong>de</strong>as expuestas por el autor son<br />
refutadas o sustentadas por las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> otros autores o por las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l propio lector, para<br />
28<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
ello se requiere una labor <strong>de</strong> búsqueda y exploración bibliográfica, haciendo <strong>de</strong> esta última<br />
actividad un nuevo recurso para la comprensión <strong>de</strong> textos.<br />
En virtud <strong>de</strong> lo manifestado, la lectura crítica se singulariza por las siguientes<br />
características:<br />
a. Es metódica, puesto que hay planeación y conceptualización, es <strong>de</strong>cir, resuelve el<br />
problema <strong>de</strong>l porqué y para qué <strong>de</strong> la lectura y se convierte en una actividad creadora,<br />
propia <strong>de</strong> un sujeto activo y no pasivo en la acción <strong>de</strong> lectura e interpretación <strong>de</strong> textos.<br />
b. Es lectura dirigida, por cuanto el lector, por anticipado, se fija unas metas y unos<br />
objetivos en el marco <strong>de</strong> un plan.<br />
c. Es lectura registrada, registro que pue<strong>de</strong> ser intelectual como el apunte o nota y el<br />
subrayado o material como el cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> apuntes, la libreta, las hojas para legajarlas y la<br />
ficha o tarjeta <strong>de</strong> apuntes.<br />
El procedimiento general a seguir en la lectura crítica comprensiva es como sigue:<br />
a. Vincular lo que dice el título con la información previa que tenga el lector, <strong>de</strong> manera<br />
que se pueda <strong>de</strong>terminar lo que ya se sabe acerca <strong>de</strong>l tema<br />
b. Averiguar el significado <strong>de</strong> términos <strong>de</strong>sconocidos y precisar el significado <strong>de</strong> las<br />
palabras según el contexto en el que se encuentran.<br />
c. Traducir a palabras <strong>de</strong>l lector lo que dice el texto e i<strong>de</strong>ntificar las i<strong>de</strong>as claves <strong>de</strong><br />
cada inciso, apartado o capítulo.<br />
d. Tomar notas <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as claves<br />
e. I<strong>de</strong>ntificar las dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la lectura, las cuales se ubican entre el último punto<br />
comprendido y el primero que ya no se logra compren<strong>de</strong>r.<br />
f. Superar las dificulta<strong>de</strong>s, es <strong>de</strong>cir regresar al punto <strong>de</strong> la dificultad y tratar <strong>de</strong><br />
enten<strong>de</strong>r cuantas veces sea necesario hasta encontrar la i<strong>de</strong>a clave.<br />
Como dice Manuel Agustín Aguirre, luego <strong>de</strong> haber leído y comprendido llega la hora <strong>de</strong><br />
la reflexión crítica, <strong>de</strong>l balance justiciero, que aquilate el producto, contrastándolo con<br />
nuestras experiencias, con nuestro modo <strong>de</strong> pensar y sentir, para aceptarlo o rechazarlo. En<br />
este momento nuestro yo silencioso principia a recobrar su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y se vuelve el<br />
juez que medita, que compara y sentencia; puesto que sin la reflexión y el juicio crítico<br />
seríamos esclavos, repetidores <strong>de</strong> conceptos, veletas que giran al viento <strong>de</strong>l último libro<br />
leído (Cfr. Aguirre, 1993: 11).<br />
5.- Técnicas activas e instrumentos para el eficaz cultivo <strong>de</strong> la lectura crítica<br />
Retomando el criterio <strong>de</strong> algunos autores se podrían sugerir al menos diez técnicas e<br />
instrumentos para iniciar y potenciar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la lectura crítica.<br />
a. Exploración, como dice Miguel Salas Parrilla, es necesario tener una visión <strong>de</strong><br />
conjunto sobre el texto estudiado, sobre las partes que lo integran y sobre el enfoque que le<br />
da el autor. Principalmente es necesario fijarse en los elementos que integran la portada y<br />
contraportada, el prólogo, la introducción y la tabla <strong>de</strong> contenidos (Cfr. Salas, 1990: 70-72).<br />
b. Respeto <strong>de</strong> los signos <strong>de</strong> puntuación durante la lectura, puesto que una lectura<br />
crítica <strong>de</strong>be partir <strong>de</strong> la comprensión <strong>de</strong>l papel <strong>de</strong> los signos <strong>de</strong> puntuación, los mismos que<br />
<strong>de</strong>sempeñan un rol clave en los procesos <strong>de</strong> codificación y <strong>de</strong>codificación <strong>de</strong>l pensamiento<br />
<strong>de</strong>l escritor <strong>de</strong> un texto cualquiera; por tanto respetar y asumir su presencia significa realizar<br />
una correcta lectura crítica. Entre los más importantes signos <strong>de</strong> puntuación tenemos:<br />
El punto, cierra los párrafos y separa diferentes frases <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un párrafo, <strong>de</strong> modo<br />
que sirve para separar una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> otra.<br />
La coma establece un <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l cuál se continúa con la expresión <strong>de</strong> la<br />
misma i<strong>de</strong>a que se había comenzado a expresar.<br />
El punto y coma sirve para separar frases que tienen algún aspecto esencial en común;<br />
por ejemplo, se refieren al mismo tema.<br />
Las comillas sirven para citar lo expresado por otro autor; por tanto, separan el discurso<br />
propio <strong>de</strong>l ajeno.<br />
Los paréntesis, sirven para encerrar palabras o frases, al quitarlas <strong>de</strong> la frase principal<br />
29<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
como si constituyeran una acotación, un comentario o una explicación sobre lo que se está<br />
diciendo.<br />
Los puntos suspensivos pue<strong>de</strong>n interrumpir una frase y sirven para <strong>de</strong>notar que<br />
“queda incompleto el sentido <strong>de</strong> una oración o cláusula <strong>de</strong> sentido cabal, para indicar temor<br />
o duda o lo inesperado y extraño <strong>de</strong> lo que ha <strong>de</strong> expresarse <strong>de</strong>spués”. (Cfr. Rufinelli, 1985:<br />
51).<br />
c. Búsqueda <strong>de</strong> palabras <strong>de</strong>sconocidas, en todos los documentos se pue<strong>de</strong>n<br />
encontrar palabras que <strong>de</strong>sconocemos y en esos casos es necesario consultar en uno o<br />
más diccionarios para encontrar su significado.<br />
d. El subrayado, se pue<strong>de</strong> subrayar en la segunda o tercera lectura y sólo las palabras<br />
claves. Pue<strong>de</strong> emplearse dos tipos <strong>de</strong> subrayados, para diferenciar las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong><br />
las secundarias. Existen al menos tres tipos <strong>de</strong> subrayados: 1: lineal; 2: con signos<br />
gráficos (redon<strong>de</strong>ado, tachados, recuadro, implicación, vertical, interrogación, corchetes,<br />
asteriscos); y, 3: estructural (con anotaciones y enumeraciones a los márgenes).<br />
Entre las principales ventajas <strong>de</strong>l subrayado se mencionan: transforma el acto <strong>de</strong> la<br />
lectura <strong>de</strong> pasivo en activo, incrementada la atención, evita las distracciones, facilita la<br />
comprensión, ayuda al repaso, ayuda a la memorización, favorece la lectura crítica y la<br />
elaboración <strong>de</strong>l esquema, resumen, cuadro sinóptico o mapa conceptual.<br />
a. La localización <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as principales y secundarias. Las i<strong>de</strong>as principales<br />
pue<strong>de</strong>n estar al inicio, en el centro o al final <strong>de</strong>l párrafo. Pue<strong>de</strong> ser una i<strong>de</strong>a distribuida o que<br />
solamente se sugiere.<br />
b. La i<strong>de</strong>a principal se caracteriza por ser la más general, afirma lo más importante e<br />
imprescindible, a veces indica explícitamente que es la i<strong>de</strong>a principal. Las i<strong>de</strong>as<br />
secundarias explican y <strong>de</strong>sarrollan el contenido <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as principales, expresan datos<br />
accesorios, <strong>de</strong>talles, ejemplos, anécdotas, matices y puntualizaciones; en sí mismas tienen<br />
poco significado; sin embargo, ayudan a compren<strong>de</strong>r mejor el contenido, sentido y<br />
significado <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as principales.<br />
c. Las fichas como medio <strong>de</strong> registro y recuperación <strong>de</strong> la lectura. La ficha o tarjeta<br />
<strong>de</strong> registro <strong>de</strong> lectura es un trozo <strong>de</strong> cartulina, papel, cartón o cualquier otro material <strong>de</strong><br />
superficie plana y lisa, <strong>de</strong>stinado a escribir sobre él. Su finalidad es la conservación <strong>de</strong> la<br />
información proveniente <strong>de</strong> la lectura.<br />
La ficha pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> dos clases:<br />
1. La ficha bibliográfica, cuya finalidad es registrar los datos básicos que permiten<br />
i<strong>de</strong>ntificar un documento escrito.<br />
2. La ficha documental, que permite registrar el contenido <strong>de</strong> la información que el<br />
documento transporta. En este tipo <strong>de</strong> ficha se distinguen las siguientes áreas:<br />
- Encabezamiento <strong>de</strong> materia, <strong>de</strong>scriptor o epígrafe<br />
- Nota <strong>de</strong> apunte<br />
- Referencia bibliográfica (Cfr. Carvajal, 1990: 101-104).<br />
d. El apunte o nota. Los apuntes o notas constituyen el texto mediante el cual se<br />
registra una lectura o cualquier tipo <strong>de</strong> información. Es un texto proveniente <strong>de</strong> otro<br />
texto mayor; es <strong>de</strong>cir, es el producto resultante <strong>de</strong> la comprensión <strong>de</strong> un texto.<br />
Un buen apunte es consecuencia <strong>de</strong> una buena lectura y para ser tal <strong>de</strong>be reunir las<br />
siguientes cualida<strong>de</strong>s: claridad, exactitud, concisión y documentación o referencia<br />
bibliográfica completa <strong>de</strong> don<strong>de</strong> fue extraída.<br />
Los apuntes o notas pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> cuatro clases: 1) la cita cuando se refiere lo dicho<br />
por el autor en forma textual; 2) la paráfrasis, lo que dice el autor expresado en nuestras<br />
propias palabras; 3) el esquema, en el cual a través <strong>de</strong> signos lógicos, mo<strong>de</strong>los y símbolos<br />
se expresa la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l autor en forma con<strong>de</strong>nsada, resumida, esencial; y 4) el apunte<br />
evaluativo, cuando se presenta lo que dice el autor confrontándolo con el pensamiento <strong>de</strong>l<br />
lector (Cfr. Carvajal, 1990: 83-89).<br />
e. Esquematización. El esquema es una síntesis que resume, <strong>de</strong> forma estructurada y<br />
lógica, el texto previamente subrayado y establece lazos <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia entre las i<strong>de</strong>as<br />
principales, las secundarias, los <strong>de</strong>talles, los matices y las puntualizaciones.<br />
30<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Las ventajas <strong>de</strong>l esquema se pue<strong>de</strong>n resumir así: es una técnica activa, estructura<br />
<strong>de</strong> forma lógica las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l tema, pone en funcionamiento la memoria visual, su confección<br />
<strong>de</strong>sarrolla la capacidad <strong>de</strong> análisis y síntesis, supone gran ahorro <strong>de</strong> tiempo al estudiar,<br />
memorizar y repasar.<br />
Existen varios tipos <strong>de</strong> esquemas: <strong>de</strong> llaves, numérico, <strong>de</strong> letras, mixto (letras y<br />
números) y simplificado (Cfr. Salas, 1990: 87-97).<br />
f. Elaboración <strong>de</strong>l resumen, resumir es con<strong>de</strong>nsar un texto, <strong>de</strong> forma que no falte<br />
ninguna <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong>l mismo y se mantenga la estructura argumentativa. El<br />
resumen <strong>de</strong>be tener una extensión que oscile entre un tercio y una quinta parte <strong>de</strong>l<br />
documento original, ha <strong>de</strong> ser breve y no ha <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r la ilación interna.<br />
Sus principales ventajas son: prepara para el examen, <strong>de</strong>sarrolla la capacidad <strong>de</strong><br />
expresión escrita, favorece la atención, la concentración y la capacidad <strong>de</strong> organización.<br />
En virtud <strong>de</strong> que hay ten<strong>de</strong>ncia a la confusión es necesario diferenciar entre lo que es un<br />
resumen y una síntesis. El resumen consiste en exponer la esencia <strong>de</strong> un texto con<br />
palabras <strong>de</strong>l autor, mientras que la síntesis <strong>de</strong>nota con palabras <strong>de</strong>l lector la esencia <strong>de</strong> un<br />
texto.<br />
Existen dos clases <strong>de</strong> resúmenes: el que se hace a través <strong>de</strong> una exposición coherente<br />
y el que se hace en cuadro sinóptico:<br />
a. La exposición coherente tiene como objetivo informar lo esencial <strong>de</strong> un texto, es<br />
<strong>de</strong>cir, las i<strong>de</strong>as principales.<br />
b. El cuadro sinóptico se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que es un resumen esquematizado. En él se<br />
registran, <strong>de</strong>bidamente jerarquizados por medio <strong>de</strong> la clasificación y la división, los<br />
conceptos, categorías o datos a los cuales hace referencia el texto. Las llaves, las flechas, o<br />
cualquier otro signo que ayu<strong>de</strong> a la mejor comprensión <strong>de</strong>l resumen son auxiliares <strong>de</strong>l<br />
cuadro sinóptico. Fuera <strong>de</strong> la llave principal se anota el tema o i<strong>de</strong>a general <strong>de</strong>l texto. Luego,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la llave principal, la clasificación o división <strong>de</strong>l texto o i<strong>de</strong>as principales y<br />
secundarias; a continuación, si son necesarias las subclasificaciones o subdivisiones,<br />
habrán más llaves (Cfr. Medina, 1994: 15-17).<br />
c. El mapa conceptual constituye un esquema que muestra como los conceptos más<br />
generales (inclusores) incluyen conceptos <strong>de</strong> menor jerarquía (conceptos subordinados).<br />
Los mapas conceptuales tienen por objeto representar esquemática y gráficamente<br />
relaciones significativas entre conceptos <strong>de</strong> una misma área <strong>de</strong> conocimiento.<br />
Un mapa conceptual consta <strong>de</strong> tres elementos fundamentales:<br />
a. Concepto. Es el reflejo intelectivo <strong>de</strong> los caracteres esenciales <strong>de</strong>l objeto o <strong>de</strong> una<br />
clase <strong>de</strong> objetos, los cuales pue<strong>de</strong>n ser representados por palabras o signos.<br />
b. Proposición. Constituyen dos o más términos conceptuales unidos por palabras<br />
para formar una unidad semántica<br />
c. Palabras enlace. Son términos que sirven para unir conceptos y señalar el tipo <strong>de</strong><br />
relación existente entre ambos (Quizhpe, 1999: 107-108).<br />
III. Conclusión<br />
La lectura, entendida no sólo como actividad mecánica <strong>de</strong> <strong>de</strong>codificación <strong>de</strong> signos<br />
gráficos, sino fundamentalmente como un complejo proceso <strong>de</strong> interpretación, comprensión<br />
y entendimiento <strong>de</strong> los más variados signos, códigos y lenguajes constituye una <strong>de</strong> las<br />
ocupaciones más nobles y fructíferas que pue<strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r el ser humano durante todo el<br />
transcurso <strong>de</strong> su existencia. Lógicamente su aprendizaje y cultivo no es incumbencia ni<br />
competencia exclusiva <strong>de</strong> la educación escolarizada, en sus diferentes niveles y<br />
modalida<strong>de</strong>s, sino que incluye el ámbito personal, familiar, comunitario y social amplio, es<br />
<strong>de</strong>cir, tal como se ha dicho respecto a la educación, se podría aseverar que la lectura<br />
constituye una actividad paralela y simultánea a toda la vida <strong>de</strong> una persona, cuyo<br />
aprendizaje, sin que se logre jamás la perfección y el dominio total, comienza en la cuna y<br />
termina en la tumba.<br />
31<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Entendida en un sentido muy amplio y no obstante los criterios <strong>de</strong> los agoreros <strong>de</strong>l fin <strong>de</strong>l<br />
libro u otro tipo <strong>de</strong> material impreso, la lectura sigue constituyendo el medio más eficaz para<br />
instruirnos, informarnos, formarnos, ilustrarnos, cultivarnos integralmente como seres<br />
humanos en lo intelectual, afectivo, volitivo y valorativo. En razón <strong>de</strong> lo expresado resalta la<br />
necesidad <strong>de</strong> cultivar el hábito lector en las diversas circunstancias <strong>de</strong> la vida personal,<br />
escolar, familiar, comunitaria y social.<br />
Si bien la lectura comienza por los niveles fonético - fonológicos, a medida que avanza la<br />
edad cronológica y los niveles <strong>de</strong> escolaridad, se <strong>de</strong>be practicar otras clases <strong>de</strong> lectura<br />
como las <strong>de</strong> estudio, asimilación, recreativa hasta arribar al nivel <strong>de</strong> lectura rápida,<br />
comprensiva, reflexiva, creativa y crítica que constituye uno <strong>de</strong> los últimos peldaños, a cuyo<br />
cultivo y dominio <strong>de</strong>be aspirar todo sujeto lector.<br />
Obviamente, para iniciar, <strong>de</strong>sarrollar y dominar estas últimas clases <strong>de</strong> lectura es<br />
aconsejable emplear metodologías y técnicas activas que pongan en acción no sólo las<br />
vistas sino todos los órganos <strong>de</strong> los sentidos e incluso nuestra vida subconsciente e<br />
inconsciente. Entre estas metodologías y técnicas recomendadas están las diez que hemos<br />
<strong>de</strong>scrito en el apartado anterior u otras que se podrían <strong>de</strong>scubrir o construir; sin embargo,<br />
por sobre todo lo que se haya dicho en ellas, está el ejercicio, el hábito, la práctica diaria y<br />
permanente, porque, <strong>de</strong> similar forma a lo que suce<strong>de</strong> en otros campos el acontecer<br />
humano, “a leer sólo se apren<strong>de</strong> leyendo”.<br />
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA:<br />
Aguilar, María y otros. 2000. Deficiencia lectora en los alumnos que ingresan al Nivel <strong>de</strong><br />
Formación Básica Universitaria <strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>. Período 1996-<br />
1997. Lineamientos proposititos. Tesis Doctoral en Ciencias <strong>de</strong> la Educación. <strong>Loja</strong>,<br />
Inédita 277 p.<br />
Aguirre, Manuel Agustín. 1993. El arte <strong>de</strong> leer para cultivarse. <strong>Loja</strong>, Casa <strong>de</strong> la Cultura<br />
Ecuatoriana. 16 p.<br />
Ángeles Caballero, César A. 1972. La tesis universitaria: Investigación y elementos. 5 ed.<br />
Lima, Talleres gráficos Villa Nueva. 229 p.<br />
Bettelheim, Bruno; Selan, Karen, 1998. Apren<strong>de</strong>r a leer. Barcelona, Grijalbo Mondadori 294<br />
p.<br />
Carvajal, Lizardo. 1990. La lectura: metodología y técnica. 6 ed. Cali, Fundación para<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo. 198 p.<br />
Guidici, Mauro. 1980. Entrenamiento para la lectura rápida y eficaz. 2 ed. Bilbao,<br />
Mensajero. 181 p.<br />
Hertfel<strong>de</strong>r, Cynthia. 1993. Las lecturas <strong>de</strong> tus hijos. 2 ed. Madrid, Ediciones Palabra. 223 p.<br />
Maddox, Harry. 1970. Cómo estudiar. Barcelona, Oikos-tau. 243 p.<br />
Medina Carballo, Manuel; Fuentes Ayala, Carolina; García Núñez, Fernando. 1994. Taller <strong>de</strong><br />
lectura y creatividad. 4 ed. México, D.F., Trillas. 93p.<br />
Nelligan Provost, Maurice. 1982. El arte <strong>de</strong> leer y estudiar: guía para perfeccionar técnicas<br />
<strong>de</strong> lectura y estudio. 4 ed. México, D.F., Diana. 205 p.<br />
Quizhpe, Luis Antonio. 1999. Taller <strong>de</strong> animación a la lectura. <strong>Loja</strong>, Casa <strong>de</strong> la Cultura<br />
Ecuatoriana. 2 tomos.<br />
Rosales, Carlos. 1987. Didáctica <strong>de</strong> la comunicación verbal. 2 ed. Madrid, Narcea. 241 p.<br />
Ruffinelli, Jorge. 1985. Comprensión <strong>de</strong> la lectura. 2 ed. México, D.F. Trillas. 103 p.<br />
Salas Parrilla, Miguel. 1990. Técnicas <strong>de</strong> estudio para enseñanzas medias y <strong>Universidad</strong>.<br />
Madrid, Alianza Editorial. 266 p.<br />
Salazar Estrada, Yovany. 2000. “La lectura, un inagotable medio <strong>de</strong> adquirir conocimientos”.<br />
<strong>Loja</strong>, inédito. 4 p.<br />
Zubizarreta G. Armando F. 1969. La aventura <strong>de</strong>l trabajo intelectual (Cómo estudiar y cómo<br />
investigar). Lima, <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> Mayor <strong>de</strong> San Marcos. 184 p.<br />
<strong>Loja</strong>, enero <strong>de</strong> 2001<br />
32<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
SEGUNDA PARTE: TÉCNICAS DE ESTUDIO<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
MATRIZ DE DESARROLLO DEL TALLER DE TÉCNICAS DE ESTUDIO<br />
Duración: 10 días laborables (50) horas<br />
REFERENTES<br />
TEÓRICOS<br />
1. El método EL<br />
SER 3<br />
2.- El arte<br />
<strong>de</strong> tomar notas<br />
3.- El<br />
comentario<br />
crítico<br />
4.- Las<br />
fichas<br />
6.- Los<br />
organizadores<br />
gráficos<br />
ACTIVIDADES<br />
DE APRENDIZA<br />
Lectura y análisis<br />
<strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong>l<br />
taller y asunción<br />
<strong>de</strong> compromisos.<br />
Realización <strong>de</strong><br />
ejercicios<br />
prácticos sobre<br />
El método EL<br />
SER 3:<br />
Exploración,<br />
Lectura,<br />
Subrayado,<br />
Esquematización,<br />
Resumen,<br />
Recuerdo y<br />
Repaso.<br />
Ejercicio <strong>de</strong><br />
tomar notas a<br />
partir <strong>de</strong> la<br />
conferencia <strong>de</strong>l<br />
docente sobre la<br />
importancia <strong>de</strong><br />
las técnicas <strong>de</strong><br />
estudio.<br />
Elaboración <strong>de</strong><br />
un comentario<br />
crítico sobre un<br />
artículo <strong>de</strong><br />
prensa.<br />
Elaboración <strong>de</strong><br />
fichas <strong>de</strong> trabajo<br />
académico sobre<br />
una problemática<br />
<strong>de</strong> actualidad.<br />
Construcción <strong>de</strong><br />
al menos dos<br />
organizadores<br />
gráficos,<br />
siguiendo el<br />
proceso<br />
sugerido.<br />
ESTRATEGIAS<br />
METODOLÓGICAS<br />
Lectura individual,<br />
trabajo en grupo y<br />
sesión plenaria.<br />
Selección <strong>de</strong><br />
documentos, que<br />
permita poner en<br />
práctica la<br />
Exploración,<br />
Lectura,<br />
Subrayado,<br />
Esquematización,<br />
Resumen,<br />
Recuerdo y<br />
Repaso.<br />
Presentación y<br />
sustentación <strong>de</strong> las<br />
notas tomadas <strong>de</strong><br />
la conferencia <strong>de</strong>l<br />
docente.<br />
Selección <strong>de</strong> un<br />
artículo <strong>de</strong> opinión<br />
y trabajo sobre el<br />
mismo.<br />
Adquisición <strong>de</strong><br />
cartulinas para<br />
elaborar fichas y<br />
ficheros.<br />
Escogitamiento <strong>de</strong><br />
un tema y selección<br />
<strong>de</strong> dos<br />
organizadores<br />
gráficos a través <strong>de</strong><br />
los cuales pue<strong>de</strong><br />
ser representado.<br />
PRODUCTOS<br />
ACREDITABLES<br />
Acuerdos y<br />
compromisos.<br />
Documento<br />
trabajado con el<br />
método EL SER<br />
3.<br />
Notas <strong>de</strong> clase.<br />
Comentario<br />
crítico.<br />
Fichas <strong>de</strong> trabajo<br />
académico.<br />
Dos<br />
organizadores<br />
gráficos.<br />
EVALUAC-<br />
ACREDI-<br />
CALIF<br />
10 puntos<br />
10 puntos<br />
10 puntos<br />
10 puntos<br />
10 puntos<br />
33<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
En toda actividad humana se precisa <strong>de</strong> unas técnicas para alcanzar el objetivo<br />
propuesto, con el menor esfuerzo y la máxima eficacia. En esta perspectiva, las técnicas <strong>de</strong><br />
estudio señalan el modo práctico para trabajar intelectualmente con éxito, si bien sus<br />
sugerencias se pue<strong>de</strong>n aplicar a casi todas las ciencias; sin embargo, sólo se apren<strong>de</strong>n con<br />
el ejercicio permanente.<br />
No hay que olvidar que estudiante no es quien está inscrito en un curso escolar, sino el<br />
que está convencido <strong>de</strong> la necesidad y <strong>de</strong> las ventajes <strong>de</strong>l estudio y trabaja,<br />
conscientemente, con metas claras. El triunfo en el estudio no se consigue sino mediante el<br />
trabajo habitual, tesonero y persistente, reemprendiendo el camino cada día, a pesar <strong>de</strong> la<br />
fallas y <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s que se presenten.<br />
Para viabilizar el éxito académico entre los estudiantes que ingresan a formarse<br />
profesionalmente en la <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Loja</strong>, a continuación se sugieren una serie<br />
<strong>de</strong> técnicas <strong>de</strong> estudio que, si se emplean en forma conciente, con toda seguridad harán<br />
más agradable y fructífero el trabajo intelectual. La práctica <strong>de</strong> estas técnicas constituye el<br />
requisito básico que garantiza, en primer lugar, una sólida formación y, luego, un solvente<br />
ejercicio profesional.<br />
1. El método: EL-SER 3<br />
(Tomado <strong>de</strong> Técnicas <strong>de</strong> estudio para enseñanzas medias y universidad <strong>de</strong> Miguel Salas<br />
Parrilla. Pp. 69-123)<br />
«¡Profe!, yo he estudiado la asignatura, le aseguro que he <strong>de</strong>dicado un montón <strong>de</strong> horas<br />
a estudiar su asignatura, y no encuentro forma <strong>de</strong> aprobar». No son infrecuentes quejas<br />
como ésta en algunos alumnos. Por su parte, el padre certifica estas palabras con las suyas:<br />
«Le aseguro que mi hijo estudia; las tar<strong>de</strong>s y los fines <strong>de</strong> semana apenas sale <strong>de</strong> casa, está<br />
metido en su habitación con los libros y los apuntes». Alumno y padre dicen verdad, el chico<br />
estudia; pero... sin método: no sabe estudiar. No es <strong>de</strong> extrañar que, a pesar <strong>de</strong>l esfuerzo<br />
realizado, no apruebe los exámenes; esto pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>smotivarlo y alejarlo <strong>de</strong> los estudios<br />
cada día más, porque «para el rendimiento que saco, mejor no sacrificarse y, por lo menos,<br />
vivir y divertirse».<br />
Si sigues el método que a continuación se expone, tú mismo comprobarás, a medida<br />
que pase el tiempo y te vayas adiestrando en su práctica, que estudiar te resulta más fácil y<br />
entretenido, y que van mejorando las notas que obtienes en los exámenes.<br />
Este método consta <strong>de</strong> siete partes sucesivas o pasos; a saber:<br />
1. EXPLORACIÓN<br />
2. LECTURA<br />
3. SUBRAYADO<br />
4. ESQUEMATIZACION<br />
5. RESUMEN<br />
6. RECUERDO<br />
7. REPASO<br />
Con las iniciales <strong>de</strong> estas palabras se forma el nombre con el que, en lo sucesivo,<br />
<strong>de</strong>nominaremos este método: «EL-SER 3».<br />
1. EXPLORACIÓN<br />
Antes <strong>de</strong> que te entregues al estudio, te resultará conveniente que <strong>de</strong>diques unos<br />
minutos a explorar el material que tienes ante ti, sea un libro o los apuntes.<br />
1.1. Exploración <strong>de</strong>l libro<br />
34<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
La exploración <strong>de</strong>l libro te permitirá captar el todo antes que las partes <strong>de</strong> que se<br />
compone, y así obtendrás una visión <strong>de</strong> conjunto sobre el tema estudiado, sobre las partes<br />
que lo integran y sobre el enfoque que le da el autor.<br />
En tu exploración has <strong>de</strong> prestar atención a lo siguiente:<br />
- Portada y contraportada.<br />
- Prólogo.<br />
- Índice.<br />
- Capítulo.<br />
a) Portada y contraportada<br />
Comienza con el examen <strong>de</strong> la portada. Allí encontrarás:<br />
- El título, que hace referencia al grupo <strong>de</strong> temas que trata. A veces lleva un subtítulo,<br />
que precisa la forma como trata dicha temática.<br />
- Nombre <strong>de</strong>l autor, así como circunstancias que nos lo hacen conocido, tales como<br />
títulos, premios, cargos, etcétera.<br />
- Editorial. El que sea publicado en una editorial <strong>de</strong> prestigio, suele ser garantía <strong>de</strong> la<br />
calidad <strong>de</strong>l libro, pero no siempre es así.<br />
- Traductor que ha vertido el original al idioma <strong>de</strong>l lector.<br />
- Año <strong>de</strong> publicación y número <strong>de</strong> la edición. Estos datos que, casi siempre vienen en el<br />
dorso <strong>de</strong> la primera página, te ilustrarán sobre la vigencia <strong>de</strong> lo que allí se dice y sobre<br />
su difusión. Si el libro es <strong>de</strong> investigación científica y se publicó hace 20 años, pudiera<br />
ser que su información esté obsoleta. El número <strong>de</strong> la edición te dirá si ha tenido éxito<br />
y se ha convertido en un clásico o si es edición única, difícilmente vendible por no<br />
haber conseguido la atención <strong>de</strong>l público.<br />
En la contraportada también pue<strong>de</strong>s encontrar información que te resultará <strong>de</strong> utilidad:<br />
- Resumen <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l libro, que amplía la información que da el título y te<br />
a<strong>de</strong>lanta lo más relevante.<br />
- Valoración <strong>de</strong> la editorial o <strong>de</strong> algún eminente pensador sobre la aportación <strong>de</strong>l libro a<br />
<strong>de</strong>terminada problemática.<br />
- Presentación <strong>de</strong>l autor, con especial mención <strong>de</strong> sus publicaciones, con<strong>de</strong>coraciones,<br />
cargos e importancia <strong>de</strong>l mismo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la materia en cuestión.<br />
El análisis <strong>de</strong> los datos anteriores también te resultará útil cuando vayas a comprar un<br />
libro y hayas <strong>de</strong> elegir entre varios <strong>de</strong> parecida o la misma temática.<br />
b) Prólogo<br />
La mayoría <strong>de</strong> los estudiantes han leído varias veces el libro sin haber leído ni una sola<br />
línea <strong>de</strong>l prólogo. No es raro encontrar libros «machacados» por los subrayados <strong>de</strong><br />
sucesivos alumnos y que, en cambio, el prólogo todavía esté intacto.<br />
El autor cuenta en el prólogo los motivos que le indujeron a la publicación <strong>de</strong>l libro, las<br />
dificulta<strong>de</strong>s que encontró, las lagunas que preten<strong>de</strong> rellenar, el estado actual <strong>de</strong> la cuestión,<br />
los colaboradores que tuvo, los <strong>de</strong>stinatarios a quienes va dirigido, los fines que preten<strong>de</strong>, la<br />
metodología <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong>l libro, etc. Muchos datos que pue<strong>de</strong>n aconsejarte su elección y<br />
orientarte sobre el mismo.<br />
c) Índice<br />
35<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Nunca olvi<strong>de</strong>s echar un vistazo al índice, pues en las páginas <strong>de</strong>l índice sistemático el<br />
autor <strong>de</strong>sglosa los capítulos y apartados en los que subdivi<strong>de</strong> y estudia el tema principal. Un<br />
simple vistazo al índice sistemático te informará <strong>de</strong> la importancia <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a que te interesa<br />
y <strong>de</strong> la profundidad con que se trata en el libro.<br />
Cada día es más frecuente el uso <strong>de</strong>l índice analítico, en el que el autor or<strong>de</strong>na por<br />
or<strong>de</strong>n alfabético los temas tratados e indica las páginas en que los estudia. Todo ello para<br />
ofrecer al lector información precisa sobre el contenido que se <strong>de</strong>scribe en el interior <strong>de</strong>l<br />
libro.<br />
d) Capítulo<br />
Antes <strong>de</strong> ponerte a estudiar <strong>de</strong>bes echar un vistazo al capítulo observando:<br />
- Título.<br />
- Apartados en que se divi<strong>de</strong>.<br />
- Gráficos y esquemas.<br />
- Resumen, si lo hubiera.<br />
- Tipografía utilizada.<br />
Los autores buscan con ahínco el título más a<strong>de</strong>cuado para el capítulo. Ciertamente que<br />
el título ha <strong>de</strong> ser preciso y expresivo <strong>de</strong>l contenido general que luego se explica. Si el título<br />
está bien escogido, te dará muchas pistas y verás que no pue<strong>de</strong> ser sustituido por otro<br />
parecido sin que nada cambie.<br />
Observa asimismo los apartados en los que se divi<strong>de</strong> e intenta relacionarlos con<br />
respecto al todo <strong>de</strong>l capítulo y <strong>de</strong>l libro.<br />
Observa los gráficos, mapas y esquemas que te ofrecen <strong>de</strong> forma visual el contenido<br />
conceptual <strong>de</strong>l texto.<br />
A veces el capítulo incluye un resumen, que tiene la virtud <strong>de</strong> informarte en pocas<br />
palabras <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l mismo y <strong>de</strong> servir, una vez estudiado, <strong>de</strong> recordatorio para su<br />
mejor retención.<br />
Tampoco olvi<strong>de</strong>s dirigir la mirada, en esta ojeada exploratoria, a la diferente tipografía<br />
utilizada: negrita, cursiva o mayúsculas. El tamaño <strong>de</strong> los títulos y la diferente tipografía<br />
indican la relación existente entre los diferentes capítulos, apartados y subapartados y son<br />
un esquema <strong>de</strong> la subordinación <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as en la mente <strong>de</strong>l autor.<br />
Si el índice es poco exhaustivo y el capítulo no tiene subdivisiones, entonces, para<br />
obtener la visión <strong>de</strong> conjunto, pue<strong>de</strong>s escudriñar el tema a través <strong>de</strong> la lectura rápida <strong>de</strong>l<br />
mismo. Detente en los párrafos iniciales y finales, pues al inicio se suelen exponer las<br />
argumentaciones y al final las conclusiones.<br />
1.2. Exploración <strong>de</strong> los apuntes<br />
No siempre el material que tienes <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> ti para trabajar es un libro <strong>de</strong> texto; muchas<br />
veces serán los apuntes tomados en clase o entregados por el profesor. En ese caso, echa<br />
un vistazo al índice general y a la estructura <strong>de</strong> cada capítulo, observando la importancia <strong>de</strong><br />
los apartados, según su relación con la i<strong>de</strong>a principal; fíjate especialmente en los párrafos<br />
iniciales y finales <strong>de</strong> cada apartado.<br />
Tu asistencia y participación en clase observando el énfasis <strong>de</strong>l profesor en<br />
<strong>de</strong>terminados puntos, así como las prácticas realizadas, las lecturas, etc., te permitirán tener<br />
un recuerdo que te servirá como visión <strong>de</strong> conjunto. Pero, aun así, siempre te resultará útil<br />
organizar tus apuntes según un índice sistemático, que estructure el tema y te oriente sobre<br />
la importancia jerárquica <strong>de</strong> cada apartado.<br />
2. LECTURA<br />
Una vez que dispongas <strong>de</strong> una orientación general <strong>de</strong>l tema que vas a estudiar, es hora<br />
36<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
<strong>de</strong> que comiences a leer. En la lectura <strong>de</strong> estudio, más profunda que la simple lectura <strong>de</strong>l<br />
periódico o <strong>de</strong> una novela, <strong>de</strong>bes distinguir dos pasos que suponen dos niveles <strong>de</strong><br />
profundización.<br />
2.1. Prelectura<br />
Consiste en la rápida lectura <strong>de</strong> todo el capítulo o, si es muy largo, <strong>de</strong> un apartado, para<br />
obtener una visión <strong>de</strong> conjunto <strong>de</strong> lo que allí se dice. En esta fase no <strong>de</strong>bes tomar apuntes<br />
ni subrayar ni consultar en el diccionario los términos <strong>de</strong>sconocidos, pues estas técnicas te<br />
<strong>de</strong>spistarían y apartarían <strong>de</strong>l objeto principal: captar las i<strong>de</strong>as principales que se exponen en<br />
ese capítulo y su relación jerárquica.<br />
2.2. Lectura comprensiva<br />
Una vez que ya has captado las principales i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l capítulo, es hora <strong>de</strong> que realices<br />
una lectura más profunda, utilizando la técnica <strong>de</strong>l subrayado, consultando en el diccionario<br />
los términos <strong>de</strong>sconocidos y distinguiendo, en la maraña <strong>de</strong> vocablos en que vienen dadas,<br />
la i<strong>de</strong>a principal <strong>de</strong> las secundarias. En esta fase <strong>de</strong> la lectura no pue<strong>de</strong>s permitirte el lujo <strong>de</strong><br />
estar pasivo, sentado en el sillón, sino que <strong>de</strong>bes mantenerte permanentemente activo.<br />
La lectura comprensiva va más allá <strong>de</strong> la mera lectura mecánica, que convierte los<br />
signos gráficos en signos fonéticos. La lectura comprensiva es la que se fija, no en las<br />
palabras, sino en las frases, y busca <strong>de</strong>sentrañar el significado <strong>de</strong> las mismas integrando<br />
cada expresión <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l contexto semántico que le da sentido.<br />
a) Causas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ficiente comprensión lectora<br />
Cada día es más frecuente entre los estudiantes la falta <strong>de</strong> comprensión lectora. Leen,<br />
pasan sus ojos por encima <strong>de</strong> las líneas, pero apenas si entien<strong>de</strong>n poco más que el<br />
significado <strong>de</strong> algunas frases sueltas. Si el profesor, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que hayan leído algunas<br />
líneas, les pregunta qué quiere <strong>de</strong>cir lo que han leído, respon<strong>de</strong>n que no lo saben o con<br />
alguna <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as secundarias. ¿A qué se <strong>de</strong>be este fenómeno? Tres son las causas<br />
principales:<br />
- La escasez <strong>de</strong> vocabulario, auténtico causante <strong>de</strong> que muchos términos se conviertan<br />
para el lector en una incógnita. La televisión y el teléfono tienen buena parte <strong>de</strong> culpa<br />
<strong>de</strong> la pobreza <strong>de</strong> vocabulario <strong>de</strong> los alumnos. Antes, cuando uno quería distraerse, leía<br />
una novela o un tebeo; ahora, le da a la tecla <strong>de</strong> encendido <strong>de</strong>l televisor. Y, cuando<br />
<strong>de</strong>seaba comunicarse con alguien distante, se le enviaba una carta; ahora, se le llama<br />
por teléfono. Así que teléfono y televisión favorecen bien poco el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los<br />
hábitos <strong>de</strong> la lectura y <strong>de</strong> la escritura.<br />
- La falta <strong>de</strong> concentración, responsable <strong>de</strong> que el alumno pierda el hilo general <strong>de</strong> la<br />
exposición y sólo recuer<strong>de</strong> frases sueltas, <strong>de</strong>svinculadas <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a principal y <strong>de</strong> su<br />
vertebración expositiva.<br />
- La lectura pasiva: cuando ni siquiera se subraya ni se consulta en el diccionario los<br />
términos <strong>de</strong>sconocidos.<br />
Para aumentar tu comprensión lectora es conveniente que mires en el diccionario cada<br />
término <strong>de</strong>sconocido que aparezca en la lectura, que te concentres en la misma y que<br />
aprendas a captar la i<strong>de</strong>a principal <strong>de</strong>l capítulo, apartado o párrafo, y la distingas <strong>de</strong> las<br />
i<strong>de</strong>as secundarias que la <strong>de</strong>sarrollan o complementan.<br />
b) La caza <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as<br />
El autor utiliza en su exposición una serie <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as que tú <strong>de</strong>bes <strong>de</strong>tectar a través <strong>de</strong> la<br />
37<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
lectura. La i<strong>de</strong>a principal <strong>de</strong>l libro se divi<strong>de</strong> en varias i<strong>de</strong>as principales también, pero más<br />
concretas, que son los capítulos. Los capítulos, a su vez, se subdivi<strong>de</strong>n en otras principales,<br />
pero <strong>de</strong> menor rango, que son los apartados; y éstos se <strong>de</strong>sarrollan a través <strong>de</strong> los distintos<br />
párrafos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales cabe distinguir aquellos en los que resi<strong>de</strong>n las i<strong>de</strong>as<br />
principales y aquellos en los que están i<strong>de</strong>as secundarias.<br />
Las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> libro, capítulos y apartados son fáciles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar, si te fijas en<br />
el título que los enuncia. Pero, a<strong>de</strong>más, has <strong>de</strong> leer todo el libro, el capítulo o el apartado<br />
para <strong>de</strong>tectarlas en su <strong>de</strong>sarrollo. Los apartados están compuestos por párrafos, que es el<br />
escrito comprendido entre dos puntos y aparte.<br />
Cada párrafo <strong>de</strong>sarrolla una i<strong>de</strong>a diferente, aunque íntimamente relacionada con las <strong>de</strong><br />
los párrafos anterior y posterior, pues <strong>de</strong> lo contrario el texto resultaría anárquico. A veces,<br />
se anuncia una i<strong>de</strong>a en un párrafo y luego se emplean varios párrafos secundarios para<br />
<strong>de</strong>sarrollarla con diferentes argumentos o explicaciones.<br />
Con respecto al todo <strong>de</strong>l apartado unos párrafos <strong>de</strong>sarrollan las i<strong>de</strong>as principales y otros<br />
las secundarias. Dentro <strong>de</strong> cada párrafo, a su vez, hay que distinguir la i<strong>de</strong>a principal que se<br />
<strong>de</strong>sarrolla <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as secundarias que la explicitan.<br />
Según su colocación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l párrafo, la i<strong>de</strong>a principal pue<strong>de</strong> estar al principio, en<br />
medio, al final o distribuida.<br />
- Si está al principio, al párrafo se le suele <strong>de</strong>nominar <strong>de</strong>ductivo, pues afirma o niega<br />
algo, y <strong>de</strong>spués aduce las razones y argumentos que confirman o <strong>de</strong>smienten lo<br />
enunciado; o bien aplica a un caso concreto la afirmación general <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a principal.<br />
- Si va en el centro, al inicio se plantea el problema o se citan algunos datos que<br />
inducen a buscar una <strong>de</strong>terminada solución. Después se da respuesta, a través <strong>de</strong> la<br />
i<strong>de</strong>a principal y, por último, se sacan las conclusiones, se analizan las consecuencias o<br />
se matiza la i<strong>de</strong>a principal. Muchas veces es una mezcla <strong>de</strong>l párrafo inductivo y <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>ductivo.<br />
- Si va al final, se le suele <strong>de</strong>nominar inductivo —a semejanza <strong>de</strong>l razonamiento<br />
inductivo—, pues se comienza citando datos, pruebas u observaciones que inducen a<br />
pensar en aquello que se termina afirmando, <strong>de</strong>mostrando o concluyendo.<br />
- No siempre la i<strong>de</strong>a principal está tan perfectamente indicada; a veces, se encuentra<br />
distribuida en varias frases a lo largo <strong>de</strong>l párrafo. Otras veces, sobre todo en el<br />
periodismo con censura y en la poesía, las i<strong>de</strong>as principales se sugieren, pero no se<br />
dicen; eres tú quien ha <strong>de</strong> <strong>de</strong>ducirlas.<br />
Con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su colocación en un <strong>de</strong>terminado lugar <strong>de</strong>l párrafo, las i<strong>de</strong>as<br />
principales tienen unas características que las distinguen <strong>de</strong> las secundarias y te permiten<br />
<strong>de</strong>tectarlas. He aquí las principales:<br />
I<strong>de</strong>a principal:<br />
- Expresa la afirmación más general; esto es, la que abarca y da sentido a las <strong>de</strong>más<br />
i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l párrafo.<br />
- Afirma lo más importante e imprescindible; si se suprime esta i<strong>de</strong>a, el párrafo queda<br />
incompleto, con sentido parcial y anecdótico.<br />
- A veces, indica explícitamente que es la i<strong>de</strong>a principal. Para ello utiliza expresiones<br />
como: «Lo más importante...», «Lo principal...», «Destaquemos...», «Concluyendo...»,<br />
«En resumen...», etc.<br />
- A su vez, el párrafo que contiene la i<strong>de</strong>a principal <strong>de</strong>l apartado es el que mejor<br />
respon<strong>de</strong> a la pregunta o enunciado <strong>de</strong>l mismo.<br />
I<strong>de</strong>a secundaria:<br />
- Explica y <strong>de</strong>sarrolla el contenido <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a principal.<br />
38<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
- Expresa datos accesorios, <strong>de</strong>talles, ejemplos, anécdotas, matices y puntualizaciones<br />
que complementan a la i<strong>de</strong>a principal; por ello, ésta seguirá teniendo sentido, aunque<br />
se supriman i<strong>de</strong>as secundarias, sólo per<strong>de</strong>rá parte <strong>de</strong> su valor probatorio.<br />
- En sí misma tiene poco sentido, adquiere un sentido más amplio al relacionarse con la<br />
i<strong>de</strong>a principal <strong>de</strong> la que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>.<br />
- Da argumentos que sirven para afirmar o rechazar la i<strong>de</strong>a principal.<br />
3. SUBRAYADO<br />
3.1. Definición<br />
Subrayar consiste en poner una raya <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as más importantes <strong>de</strong> un texto<br />
con el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacarlas <strong>de</strong>l resto, favoreciendo así su atención preferente por parte <strong>de</strong>l<br />
lector, su mejor fijación en la memoria <strong>de</strong>l mismo y ahorro <strong>de</strong>l tiempo invertido en repasar.<br />
3.2. ¿Cuándo subrayar?<br />
La técnica <strong>de</strong>l subrayado <strong>de</strong>bes utilizarla al mismo tiempo que la lectura comprensiva,<br />
durante la segunda o tercera lectura; pero nunca durante la primera, ya que todavía no<br />
tienes una visión <strong>de</strong> conjunto y no conoces lo que es importante. Arriesgarse a subrayar en<br />
la primera lectura es arriesgarse a realizar un mal subrayado.<br />
3.3. ¿Qué subrayar?<br />
No <strong>de</strong>bes subrayar todo —como hacen algunos, que lo único que consiguen con su<br />
subrayado es cambiar el color <strong>de</strong> la página— porque entonces no <strong>de</strong>stacarías lo importante<br />
<strong>de</strong> lo accesorio. Con una simple raya vertical en el margen izquierdo pue<strong>de</strong>s indicar que<br />
todo lo que compren<strong>de</strong> es importante. No subrayes frases y líneas enteras, sino sólo las<br />
palabras clave; y hazlo <strong>de</strong> forma que la lectura <strong>de</strong> las palabras subrayadas tenga sentido por<br />
sí misma, sin necesidad <strong>de</strong> recurrir a palabras no subrayadas. Para diferenciar las i<strong>de</strong>as<br />
principales <strong>de</strong> las relevantes secundarias, pue<strong>de</strong>s utilizar diferente tipo <strong>de</strong> subrayado y así,<br />
al mismo tiempo, realizas una jerarquización <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as.<br />
3.4. Tipos <strong>de</strong> subrayado<br />
La técnica <strong>de</strong>l subrayado es algo personal, que irás perfeccionando con la experiencia; a<br />
continuación encontrarás varios tipos <strong>de</strong> subrayado que te podrán orientar, ponlos en<br />
práctica y comprobarás sus ventajas.<br />
a) Subrayado lineal.<br />
Consiste en trazar líneas bajo el texto que se quiere <strong>de</strong>stacar. Te pue<strong>de</strong>s valer <strong>de</strong> dos<br />
bolígrafos <strong>de</strong> diferente color, uno rojo y otro azul, por ejemplo. Utiliza el azul para las i<strong>de</strong>as y<br />
<strong>de</strong>talles importantes y el rojo para las secundarias, anécdotas, ejemplos, y aclaraciones (o<br />
viceversa, si lo prefieres así). Para los encabezamientos pue<strong>de</strong>s aplicar el doble subrayado<br />
en azul —o en azul y rojo— y para las clasificaciones el doble subrayado en rojo. Hay<br />
autores que recomiendan el uso <strong>de</strong> más colores para <strong>de</strong>stacar y diferenciar <strong>de</strong>talles y<br />
matices. Nosotros no lo consi<strong>de</strong>ramos oportuno, ya que el exceso <strong>de</strong> colorido sólo sirve para<br />
<strong>de</strong>scentrar la atención <strong>de</strong>l estudiante; a<strong>de</strong>más, mientras cambia el color, pier<strong>de</strong> un tiempo<br />
muy valioso.<br />
Quizás prefieras utilizar rotulador, bolígrafo o lápiz <strong>de</strong> un solo color; entonces pue<strong>de</strong>s<br />
diferenciar las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> las secundarias remarcando las primeras con doble trazo<br />
_____ y las segundas con un trazo sencillo —— o más fino.<br />
Si sólo utilizas un color, también pue<strong>de</strong>s utilizar otro sistema, que consiste en remarcar<br />
39<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
las i<strong>de</strong>as principales con líneas continuas —— y las secundarias con líneas discontinuas ----<br />
b) Con signos gráficos.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l subrayado clásico, existen otros signos convencionales que sirven para<br />
<strong>de</strong>jar constancia <strong>de</strong> tus valoraciones y para <strong>de</strong>stacar datos importantes; los más usados son<br />
los siguientes:<br />
О Redon<strong>de</strong>ado. Se utiliza para <strong>de</strong>stacar partes importantes <strong>de</strong> una enumeración o<br />
clasificación. Por ejemplo:<br />
1<br />
………………………………………………………………………………….........<br />
2º. ……………………………………………………………………………………….<br />
3<br />
……………………………………………………………………………………….<br />
4º ……………………………………………………………………………………….<br />
Recuadro. Se utiliza para <strong>de</strong>stacar enunciados, fechas clave y nombres muy<br />
importantes. Por ejemplo:<br />
1942<br />
año <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> América.<br />
X Tachado. Para indicar que no interesan esos datos, porque están anticuados, contienen<br />
errores o...<br />
—> Implicación. Enlaza, a través <strong>de</strong> flechas, datos relacionados entre sí. Por ejemplo: el<br />
hidrógeno —» primer elemento origen <strong>de</strong> todo cuanto existe. Su utilización es más frecuente<br />
en el esquema que en el subrayado; así:<br />
1492, Colón —> América<br />
| Subrayado vertical. Para llamar la atención sobre frases o párrafos enteros que se<br />
quiere <strong>de</strong>stacar. Si se pone en el margen izquierdo, indica que todo lo que abarca es<br />
importante y merece ser subrayado. Si se pone en el margen <strong>de</strong>recho acompañado <strong>de</strong> un<br />
signo, indica que el signo se refiere a todo el contenido que abarca la línea vertical; así | ?<br />
indica que todo lo que abarca la línea se pone en duda y | * que todo lo que abarca es muy<br />
importante o interesante.<br />
? Interrogación. Para <strong>de</strong>stacar párrafos que <strong>de</strong>ben ser aclarados con posterioridad.<br />
[ ] Corchetes. Para acotar un texto que vas a utilizar o entresacar con posterioridad.<br />
* Asterisco. Indica que esas i<strong>de</strong>as son muy importantes o que te interesan<br />
especialmente.<br />
¡! Para indicar tu asombro ante tales datos.<br />
I Para indicar que falta información.<br />
C Para indicar que es necesario consultar esos datos.<br />
40<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
¡? ¡Ojo! Precaución con esta información.<br />
P Preguntar al profesor.<br />
c) El subrayado estructural<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Consiste en breves anotaciones y enumeraciones que se realiza en el margen izquierdo<br />
<strong>de</strong>l texto y que sirven para estructurarlo. El más frecuente es el <strong>de</strong> números o letras para<br />
realizar clasificaciones: A, B, C; 1, 2, 3. Resulta muy útil para la elaboración <strong>de</strong>l esquema.<br />
3.5. Ventajas <strong>de</strong>l subrayado<br />
- Transforma el acto <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> pasivo en activo, al implicarte en la comprensión<br />
y transformación <strong>de</strong>l texto original y, por ello, facilita la concentración <strong>de</strong> la mente, ya<br />
que te sumerge en una tarea que recaba toda tu atención.<br />
- Incrementa la atención perceptiva ante las i<strong>de</strong>as subrayadas, ya que una <strong>de</strong> las<br />
leyes <strong>de</strong> la atención es la <strong>de</strong>l contraste y la palabra subrayada contrasta con el resto<br />
<strong>de</strong>l texto sin subrayar. Por eso no interesa subrayar mucho, para que el contraste sea<br />
mayor.<br />
- Evita las distracciones, al concentrar toda tu atención en una tarea. Así evitarás que<br />
la vista esté en el texto y la mente en otro sitio ajeno a lo que lees.<br />
- Facilita la comprensión <strong>de</strong>l texto, al or<strong>de</strong>nar las i<strong>de</strong>as subrayando las frases y<br />
palabras claves.<br />
- Ayuda, al repaso, al seleccionar lo más importante <strong>de</strong> la información aportada y<br />
evitar así que hayas <strong>de</strong> leer <strong>de</strong> nuevo todo el texto para captar las i<strong>de</strong>as principales.<br />
El tiempo invertido en subrayar lo recuperarás con creces en los sucesivos repasos.<br />
- Favorece la lectura crítica, al centrarla sobre los puntos <strong>de</strong> interés y no sobre los<br />
<strong>de</strong>talles.<br />
- Favorece la elaboración <strong>de</strong>l esquema y <strong>de</strong>l resumen, al tener remarcado todo aquello<br />
que merece ser <strong>de</strong>stacado.<br />
- Ayuda a la memorización, al simplificar el tema y reducir lo que has <strong>de</strong> memorizar a<br />
lo importante, <strong>de</strong>sechando el «rollo» y los datos irrelevantes.<br />
4. ESQUEMATIZACIÓN<br />
4.1. Definición<br />
El esquema es una síntesis que resume, <strong>de</strong> forma estructurada y lógica, el texto<br />
previamente subrayado y establece lazos <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia entre las i<strong>de</strong>as principales, las<br />
secundarias, los <strong>de</strong>talles, los matices y las puntualizaciones.<br />
El esquema es la aplicación gráfica <strong>de</strong>l subrayado, con el que ya habías <strong>de</strong>stacado las<br />
i<strong>de</strong>as principales y las habías diferenciado <strong>de</strong> las secundarias. Con él or<strong>de</strong>nas esos mismos<br />
datos <strong>de</strong> forma gráfica, haciendo más visibles esos lazos lógicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia.<br />
4.2. Ventajas <strong>de</strong>l esquema<br />
- Es una técnica activa que, al mantener ocupado al alumno, incrementa el interés y la<br />
concentración <strong>de</strong>l mismo y, como consecuencia, también la memorización.<br />
- Estructura <strong>de</strong> forma lógica las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l tema, por lo que facilita la comprensión (los<br />
datos aislados e incomprendidos se retienen mal).<br />
- Al ofrecer los datos a través <strong>de</strong> un medio óptico, pone en funcionamiento la memoria<br />
visual, con lo cual se refuerza la capacidad <strong>de</strong> recuerdo, pues pones en juego más<br />
sentidos y más capacida<strong>de</strong>s mentales.<br />
- Permite captar <strong>de</strong> un solo golpe <strong>de</strong> vista la estructura <strong>de</strong>l tema y da una visión <strong>de</strong><br />
41<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
conjunto que favorece la comprensión y el recuerdo.<br />
- Su confección <strong>de</strong>sarrolla tanto la capacidad <strong>de</strong> análisis como la <strong>de</strong> síntesis. La<br />
capacidad <strong>de</strong> análisis, al <strong>de</strong>tectar en el subrayado la importancia <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as<br />
diferenciando las principales <strong>de</strong> las secundarias. La capacidad <strong>de</strong> síntesis, al<br />
relacionar esas i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> forma lógica y jerarquizada para lograr la visión <strong>de</strong> conjunto<br />
<strong>de</strong>l tema.<br />
- Supone un gran ahorro <strong>de</strong>l tiempo invertido en la tarea <strong>de</strong> memorizar un tema, pues<br />
forma una figura visual, fácil <strong>de</strong> retener, en torno a la cual se van agrupando los<br />
elementos más significativos y <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> menor importancia que los complementan.<br />
- Ahorra tiempo en el repaso, pues vas directamente a lo importante y no tienes<br />
necesidad <strong>de</strong> leer, <strong>de</strong> nuevo, toda la pregunta.<br />
4.3. ¿Cómo confeccionar el esquema?<br />
- El cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> anillos <strong>de</strong> tamaño folio u holan<strong>de</strong>sa, con hojas intercambiables, es el<br />
material idóneo por su tamaño y manejo para confeccionar los esquemas.<br />
- Deja espacio en los cuatro márgenes para que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> confeccionarlo, puedas<br />
anotar lo que necesites. Consi<strong>de</strong>ra que en el folio don<strong>de</strong> hagas el esquema la mitad<br />
<strong>de</strong>be quedar en blanco. Si el texto estuviera junto y amazacotado, per<strong>de</strong>rías parte <strong>de</strong><br />
la perspectiva visual, que es una <strong>de</strong> las principales características <strong>de</strong>l esquema.<br />
- Ha <strong>de</strong> tener unidad <strong>de</strong> visualización, para realizarlo no emplees más <strong>de</strong> una hoja,<br />
pues per<strong>de</strong>rías <strong>de</strong> vista dicha unidad.<br />
- Las frases que lo <strong>de</strong>sarrollan <strong>de</strong>ben ser cortas, significativas y que recojan las<br />
palabras clave subrayadas en el texto original. La redacción <strong>de</strong>be ser al estilo<br />
telegrama.<br />
- Todos los conceptos importantes <strong>de</strong>ben quedar incluidos en él. A pesar <strong>de</strong> su<br />
brevedad, no <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar fuera i<strong>de</strong>as que sean relevantes.<br />
- Todo esquema ha <strong>de</strong> estar presidido por el título, que correspon<strong>de</strong> a la pregunta <strong>de</strong>l<br />
texto o a su síntesis. El lugar más oportuno para ponerlo es la parte superior <strong>de</strong>l<br />
esquema. El tamaño y el tipo <strong>de</strong> su letra <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>stacarlo <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as que lo<br />
<strong>de</strong>sarrollan.<br />
- En la estructura esencial <strong>de</strong>l esquema, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l título, <strong>de</strong>be haber apartados<br />
para:<br />
- Las i<strong>de</strong>as principales en que se <strong>de</strong>sarrolla el tema, primera división.<br />
- Las i<strong>de</strong>as secundarias que complementan las principales, primera subdivisión.<br />
- Los <strong>de</strong>talles que aña<strong>de</strong>n precisión a las i<strong>de</strong>as anteriores, 2ª. subdivisión.<br />
- Los matices que ofrecen los <strong>de</strong>talles, 3ª. subdivisión.<br />
- El sangrado <strong>de</strong>l texto indica la importancia <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a expuesta. Cuanto más a la<br />
izquierda esté una i<strong>de</strong>a, más importante será; y menos importante cuanto más se<br />
<strong>de</strong>splace el sangrado hacia la <strong>de</strong>recha.<br />
4.4. Tipos <strong>de</strong> esquemas<br />
Los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> esquemas más conocidos y usados son los siguientes:<br />
a) De llaves<br />
El título suele ir en la izquierda y en el centro; a veces, por razón <strong>de</strong> espacio, va arriba. A<br />
través <strong>de</strong> llaves <strong>de</strong>sglosa las principales i<strong>de</strong>as con sus divisiones y subdivisiones<br />
subsiguientes.<br />
42<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
DIVISIÓN 1ª. SUB DIVISIÓN 2ª SUB<br />
DIVISIÓN<br />
1ª. I<strong>de</strong>a principal<br />
1ª i<strong>de</strong>a secundaria 1 er . Detalle<br />
2º. Detalle<br />
2ª. I<strong>de</strong>a secundaria<br />
Título<br />
Del 1er <strong>de</strong>talle<br />
Tema 1ª i<strong>de</strong>a secundaria 2º. Detalle<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
1 er matiz<br />
2º matiz<br />
2ª i<strong>de</strong>a secundaria<br />
2ª i<strong>de</strong>a principal 1er <strong>de</strong>talle 1 er matiz<br />
3ª. i<strong>de</strong>a secundaria 2º. <strong>de</strong>talle 2º matiz<br />
3ª matiz<br />
4º. i<strong>de</strong>a secundaria<br />
b) Numérico.<br />
3ª SUB<br />
DIVISIÓN<br />
Consiste en la or<strong>de</strong>nación numérica <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l tema con sucesivas divisiones y<br />
subdivisiones, según su importancia.<br />
- Para la primera división, correspondiente a las i<strong>de</strong>as principales, se utiliza la<br />
clasificación: 1, 2, 3, ...<br />
- Para la primera subdivisión, correspondiente a las i<strong>de</strong>as secundarias, la clasificación:<br />
1.1.; 1.2.; 1.3.; ...<br />
- Para la segunda subdivisión, correspondiente a los <strong>de</strong>talles: 1.1.1; 1.1.2.; 1.1.3...<br />
Para las sucesivas subdivisiones ya no se suelen emplear más enumeraciones, pues<br />
el procedimiento termina resultando engorroso.<br />
Su estructura gráfica es la siguiente:<br />
Título <strong>de</strong>l tema: ........................................................................................................................<br />
1 ......................................................................................................................................<br />
1.1 .............................................................................................................................<br />
1.1.1 ...............................................................................................................<br />
1.1.2 ...............................................................................................................<br />
1.1.2.1 ...............................................................................................<br />
1.1.2.2 ...............................................................................................<br />
1.2 ............................................................................................................................<br />
2 ......................................................................................................................................<br />
2.1 ............................................................................................................................<br />
2.1.1 ...............................................................................................................<br />
2.1.2 ...............................................................................................................<br />
2.2 ............................................................................................................................<br />
2.3 ............................................................................................................................<br />
2.3.1 ...............................................................................................................<br />
2.3.2 ...............................................................................................................<br />
2.3.2.1 ...............................................................................................<br />
2.3.2.2 ...............................................................................................<br />
2.3.2.3 ...............................................................................................<br />
2.4 ............................................................................................................................<br />
43<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
c) De letras<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Se realiza a través <strong>de</strong> letras mayúsculas y minúsculas, empleándose <strong>de</strong> la siguiente<br />
forma:<br />
Las mayúsculas (A, B, C, ...) para las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> la primera división.<br />
Las minúsculas (a, b, c, ...) para las i<strong>de</strong>as secundarias <strong>de</strong> la primera subdivisión.<br />
La minúsculas entre paréntesis ( (a), (b), (c), ...) para los <strong>de</strong>talles correspondientes a la<br />
segunda subdivisión.<br />
Las minúsculas entre líneas (/a/, /b/, /c/,...) para los matices correspondientes a la<br />
tercera subdivisión.<br />
He aquí su estructura gráfica:<br />
Título <strong>de</strong>l tema:<br />
A ........................................................................................................................................<br />
a ...............................................................................................................................<br />
(a) ...................................................................................................................<br />
(b) ...................................................................................................................<br />
/a/ ..........................................................................................................<br />
/b/ ..........................................................................................................<br />
b ...............................................................................................................................<br />
B ........................................................................................................................................<br />
a ...............................................................................................................................<br />
(a) ...................................................................................................................<br />
(b) ...................................................................................................................<br />
b ...............................................................................................................................<br />
c ...............................................................................................................................<br />
(a) .....................................................................................................................<br />
(b) .....................................................................................................................<br />
/a/ ..........................................................................................................<br />
/b/ ..........................................................................................................<br />
/c/ ..........................................................................................................<br />
d ...............................................................................................................................<br />
d) Mixto<br />
Se caracteriza porque mezcla los números romanos (I, II, III, ...), los arábigos (1. 2. 3, ...),<br />
las letras mayúsculas (A, B, C, ...), y las letras minúsculas (a, b, c, ...).<br />
- Los números romanos para las divisiones.<br />
- Los números arábigos para las subdivisiones.<br />
- Las letras mayúsculas para las segundas subdivisiones.<br />
- Las letras minúsculas para las terceras subdivisiones.<br />
He aquí su estructura gráfica:<br />
Título <strong>de</strong>l tema: ........................................................................................................................<br />
I .........................................................................................................................................<br />
1 .................................................................................................................................<br />
A .........................................................................................................................<br />
B .........................................................................................................................<br />
44<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
a ...............................................................................................................<br />
b ...............................................................................................................<br />
2 .................................................................................................................................<br />
II ........................................................................................................................................<br />
1 .................................................................................................................................<br />
A .........................................................................................................................<br />
B .........................................................................................................................<br />
2 .................................................................................................................................<br />
3 .................................................................................................................................<br />
A .........................................................................................................................<br />
B .........................................................................................................................<br />
a ...............................................................................................................<br />
b ...............................................................................................................<br />
c ................................................................................................................<br />
4 .................................................................................................................................<br />
e) Simplificado<br />
Emplea el guión (—) para las segundas subdivisiones y el punto (•) para las terceras<br />
subdivisiones (o viceversa, si lo prefieres). Para las primeras divisiones y subdivisiones los<br />
procedimientos a seguir son varios, según el gusto personal <strong>de</strong> cada cual:<br />
- Letras mayúsculas para las divisiones y minúsculas para las primeras subdivisiones.<br />
- Números romanos para las divisiones y arábigos para las primeras subdivisiones.<br />
- Números arábigos para las divisiones y letras mayúsculas para las primeras<br />
subdivisiones.<br />
- Letras mayúsculas para las divisiones y números arábigos para las primeras<br />
subdivisiones.<br />
Su estructura gráfica es la siguiente:<br />
Título <strong>de</strong>l tema: ........................................................................................................................<br />
A ........................................................................................................................................<br />
1 ...............................................................................................................................<br />
- .......................................................................................................................<br />
- .......................................................................................................................<br />
. ......................................................................................................................<br />
. ......................................................................................................................<br />
2 ...............................................................................................................................<br />
B .......................................................................................................................................<br />
1 ...............................................................................................................................<br />
- .......................................................................................................................<br />
- .......................................................................................................................<br />
2 ..............................................................................................................................<br />
3 ..............................................................................................................................<br />
- ......................................................................................................................<br />
- ......................................................................................................................<br />
. ..............................................................................................................<br />
. ..............................................................................................................<br />
. ..............................................................................................................<br />
4 ...............................................................................................................................<br />
45<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
4.5. Ventajas e inconvenientes <strong>de</strong> estos sistemas <strong>de</strong> esquematización<br />
Cada forma <strong>de</strong> realizar el esquema tiene sus ventajas y sus inconvenientes. Es<br />
interesante que los conozcas para que en cada momento puedas utilizar el que más se<br />
adapte a tus necesida<strong>de</strong>s.<br />
- El esquema <strong>de</strong> llaves tiene la ventaja <strong>de</strong> que es el más gráfico <strong>de</strong> todos y es con el<br />
que mejor funciona la memoria visual. Su principal inconveniente es que el texto, si<br />
hay muchas subdivisiones, se concentra en la parte <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha, por lo que<br />
presentará gran<strong>de</strong>s huecos a la izquierda y a la <strong>de</strong>recha el texto quedará<br />
comprimido, con letra cada vez más pequeña. Su utilización es aconsejable cuando<br />
son pocas las subdivisiones.<br />
- El esquema numérico presenta la ventaja <strong>de</strong> que es muy preciso en las divisiones y<br />
subdivisiones, pero tiene el inconveniente <strong>de</strong> que es monótono y produce <strong>de</strong>spiste y<br />
pérdida <strong>de</strong> tiempo. Es muy útil en los trabajos que exigen rigor científico; pero, por su<br />
engorro y pérdida <strong>de</strong> tiempo, no es el más recomendable para el repaso y la<br />
memorización.<br />
- El esquema <strong>de</strong> letras es similar al numérico. Presenta la ventaja <strong>de</strong> que las<br />
clasificaciones no son tan engorrosas, pero exige que se preste atención a los<br />
paréntesis () y las entre líneas / / para valorar la importancia <strong>de</strong> los datos.<br />
- Tanto el mixto como el simplificado reúnen las ventajas anteriores y, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser<br />
menos monótonos, evitan la mayoría <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>fectos.<br />
El simplificado, que es el <strong>de</strong> más fácil uso, presenta la ventaja <strong>de</strong> que es más visual y<br />
evita la gran carga <strong>de</strong> atención que requieren los sistemas anteriores para controlar la serie<br />
<strong>de</strong> letras o <strong>de</strong> números durante la 2ª y 3ª subdivisiones. El pequeño inconveniente que tiene<br />
es no establecer un or<strong>de</strong>n preciso en las mencionadas 2ª y 3ª subdivisiones.<br />
5. RESUMEN<br />
5.1. Definición<br />
Resumir es con<strong>de</strong>nsar un texto, <strong>de</strong> forma que no falte ninguna <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as importantes<br />
<strong>de</strong>l mismo y se mantenga la estructura argumentativa.<br />
Las i<strong>de</strong>as han <strong>de</strong> expresarse con brevedad, pero sin per<strong>de</strong>r la claridad expositiva, y han<br />
<strong>de</strong> relacionarse las anteriores con las posteriores y las principales con las secundarias. No<br />
te conformes con enumerar las i<strong>de</strong>as, <strong>de</strong>sarróllalas y trátalas según su importancia. No<br />
emplees en el resumen el lenguaje telegráfico característico <strong>de</strong>l esquema.<br />
Cuando el resumen está elaborado con las palabras <strong>de</strong>l autor, se le <strong>de</strong>nomina<br />
propiamente resumen; y, cuando se hace con las propias, se le <strong>de</strong>nomina síntesis. Muchos<br />
autores recomiendan que se haga con las palabras <strong>de</strong>l propio alumno. Esto tiene la ventaja<br />
<strong>de</strong> que se vive como algo más propio y favorece la atención, el interés y la retención; pero<br />
tiene el inconveniente <strong>de</strong> que favorece poco la asimilación <strong>de</strong> los términos técnicos, que es<br />
uno <strong>de</strong> los principales objetivos <strong>de</strong>l aprendizaje.<br />
5.2. ¿Cómo se hace un resumen?<br />
Para realizar bien el resumen, previamente has <strong>de</strong> haber leído y subrayado el tema y<br />
realizado el esquema. Con el subrayado has ido resaltando las i<strong>de</strong>as principales y las has<br />
diferenciado <strong>de</strong> las secundarias. Con el esquema has jerarquizado esas i<strong>de</strong>as previamente<br />
subrayadas y las has or<strong>de</strong>nado estableciendo su estructura lógica <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia. Con el<br />
resumen rellenarás la estructura <strong>de</strong>l esquema completándolo con otros <strong>de</strong>talles,<br />
aclaraciones, precisiones y puntualizaciones. Así pues, has <strong>de</strong> tener <strong>de</strong>lante tanto el<br />
esquema como el texto subrayado. El primero para orientarte en la estructura argumentativa<br />
46<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
y el segundo para rellenar dicha estructura con lo previamente subrayado. Si no tienes<br />
<strong>de</strong>lante alguno <strong>de</strong> estos elementos, su confección resulta más difícil.<br />
Su extensión, con respecto al original, <strong>de</strong>be oscilar entre 1/3 y 1/5. Una extensión mayor<br />
<strong>de</strong> 1/3 <strong>de</strong>l original carecería <strong>de</strong> sentido, pues no podría <strong>de</strong>cirse <strong>de</strong> ella que fuese<br />
propiamente un resumen, y te ayudaría poco a la hora <strong>de</strong>l repaso. Una extensión menor <strong>de</strong><br />
1/5 <strong>de</strong>l original sería <strong>de</strong>masiado reducida y faltarían en ella datos fundamentales. En<br />
muchos libros <strong>de</strong> texto las i<strong>de</strong>as están muy esquematizadas, <strong>de</strong> ahí que resulte difícil hacer<br />
un resumen que ocupe menos <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong>l texto.<br />
Ha <strong>de</strong> poseer ilación interna parecida a la <strong>de</strong>l texto original; ésta es fácil <strong>de</strong> mantener si<br />
tienes <strong>de</strong>lante el esquema. Las i<strong>de</strong>as han <strong>de</strong> tener unidad. No <strong>de</strong>ben aparecer como datos<br />
aislados sin conexión mutua.<br />
Ha <strong>de</strong> ser breve, aunque no tan telegráfico como el esquema. Las i<strong>de</strong>as han <strong>de</strong> quedar<br />
<strong>de</strong>sarrolladas, no sólo apuntadas.<br />
El resumen es algo personal, sobre todo si piensas sacar provecho <strong>de</strong> sus ventajas,<br />
tales como el incremento <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> expresión escrita, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as<br />
siguiendo un hilo conductor, etc. Por ello, los resúmenes <strong>de</strong>l libro y <strong>de</strong> otros compañeros<br />
sólo los utilizarás como elemento <strong>de</strong> contraste para comprobar el tuyo. Si siempre te vales<br />
<strong>de</strong> los resúmenes <strong>de</strong> otros, no sacarás provecho <strong>de</strong> la técnica porque no la utilizas. Piensa<br />
que el resumen es una técnica activa, no pasiva.<br />
5.3. Ventajas e inconvenientes <strong>de</strong>l resumen<br />
- El resumen, al ser una redacción que relaciona y <strong>de</strong>sarrolla i<strong>de</strong>as, es un formidable<br />
ejercicio que prepara para el examen, don<strong>de</strong> se valora tanto lo que se conoce como<br />
la forma <strong>de</strong> expresarlo.<br />
- Desarrolla la capacidad <strong>de</strong> expresión escrita <strong>de</strong>l alumno. Consi<strong>de</strong>ra que a escribir<br />
sólo se apren<strong>de</strong> escribiendo y que la memorización <strong>de</strong> datos no mejorará tu<br />
capacidad <strong>de</strong> redacción.<br />
- Al ser técnica activa, que exige la entrega <strong>de</strong>l alumno a la tarea, aumenta su<br />
capacidad <strong>de</strong> atención y concentración y, como consecuencia, su asimilación y<br />
memorización.<br />
- Refuerza la capacidad <strong>de</strong> organizar lógicamente un material, capacidad que ya se<br />
había ejercitado con el subrayado y la confección <strong>de</strong>l esquema.<br />
A pesar <strong>de</strong> estas ventajas, la gran cantidad <strong>de</strong> tiempo que requiere aconseja que,<br />
aunque sea una técnica útil que <strong>de</strong>be practicarse, no se use en todos los temas, sobre todo<br />
cuando se anda escaso <strong>de</strong> tiempo. A diferencia <strong>de</strong>l subrayado y <strong>de</strong>l esquema que son útiles<br />
y necesarios; el resumen casi siempre es útil, pero casi nunca es necesario, pues con el uso<br />
<strong>de</strong> las anteriores técnicas ya se ha producido la necesaria asimilación <strong>de</strong> los contenidos.<br />
6. RECORDAR<br />
6.1. Definición<br />
El recuerdo consiste en recitar lo aprendido para comprobar el grado <strong>de</strong> asimilación y<br />
reforzar las huellas <strong>de</strong> la memoria. El tipo <strong>de</strong> recitado pue<strong>de</strong> ser mental o en voz alta, y<br />
pue<strong>de</strong>s ayudarte con la utilización <strong>de</strong> esquemas que se elaboran mientras se recita. Cuando<br />
recitas, has <strong>de</strong> alejar <strong>de</strong> ti el libro y los apuntes, sólo los consultarás para comprobar algún<br />
dato olvidado.<br />
Si has estudiado y no recuerdas, o no has aplicado las técnicas a<strong>de</strong>cuadas o todavía<br />
necesitas más repasos hasta que los datos que<strong>de</strong>n bien grabados en la memoria a largo<br />
plazo.<br />
El recuerdo es la constatación <strong>de</strong>l aprendizaje realizado. Para recordar te pue<strong>de</strong>s valer<br />
<strong>de</strong> muchas ayudas pero, sobre todas han <strong>de</strong> primar el uso <strong>de</strong>l esquema y la comprensión<br />
47<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
conceptual <strong>de</strong>l tema.<br />
Si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> subrayar, realizaste el esquema, ya has encontrado la estructura <strong>de</strong>l<br />
tema. Intenta recordar i<strong>de</strong>as secundarias que expliquen o <strong>de</strong>sarrollen el árbol <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as<br />
captado en el esquema y verás cuan fácil te resulta ahora recordar el tema. El esquema<br />
hace que las i<strong>de</strong>as no que<strong>de</strong>n en tu memoria aisladas y sin conexión, las or<strong>de</strong>na siguiendo<br />
un hilo conductor. Si sigues ese hilo, el recuerdo te resultará más fácil. Es posible que se te<br />
haya olvidado parte <strong>de</strong>l esquema. No te preocupes. Échale un vistazo intentando grabar sus<br />
estructuras óptica y lógica y, luego, apártalo <strong>de</strong> ti e intenta, <strong>de</strong> nuevo, recordar el tema.<br />
Otra <strong>de</strong> las claves <strong>de</strong>l recuerdo es la comprensión <strong>de</strong>l material memorizado. La<br />
comprensión consiste en la asimilación <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> un texto y ésta se consigue cuando<br />
<strong>de</strong>tectas las i<strong>de</strong>as principales y su estructura organizativa, don<strong>de</strong> se relacionan unas i<strong>de</strong>as<br />
con otras siguiendo un hilo conductor. Antes <strong>de</strong> memorizar unos datos, procura enten<strong>de</strong>rlos<br />
y relacionarlos entre sí. Si lo haces así, tanto la fijación en la memoria como su recuerdo te<br />
resultarán más fáciles. Si no entien<strong>de</strong>s algo pregúntalo al profesor, a tus compañeros o<br />
consúltalo en un libro; pero, como norma general, procura enten<strong>de</strong>r antes <strong>de</strong> memorizar.<br />
6.2. La importancia <strong>de</strong> recordar<br />
El uso <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong>l recuerdo tiene muchas ventajas para el estudiante:<br />
- Le hace conocedor <strong>de</strong> su grado <strong>de</strong> asimilación y <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> seguir o no<br />
estudiando hasta lograr la <strong>de</strong>seada retención <strong>de</strong> los contenidos.<br />
- Es una técnica activa, que concentra al estudiante sobre la tarea que está realizando<br />
e incrementa el rendimiento <strong>de</strong>l mismo.<br />
- Contribuye a aclarar las i<strong>de</strong>as básicas, así como las dudas que todavía quedan por<br />
resolver.<br />
- Cada recuerdo refuerza las huellas <strong>de</strong>l material recordado.<br />
6.3. ¿Cuándo recordar?<br />
- No se necesitan menos <strong>de</strong> 3 o 4 lecturas con sus correspondientes recitaciones<br />
antes <strong>de</strong> haber aprendido un capítulo <strong>de</strong> memoria. Pero, ¿cómo distribuir las<br />
recitaciones?<br />
- Después <strong>de</strong> haber realizado el esquema <strong>de</strong> una pregunta y <strong>de</strong> haberla repasado,<br />
intenta recordar para comprobar tu grado <strong>de</strong> memorización.<br />
- Vuelve a hacerlo cuando hayas terminado <strong>de</strong> estudiar el capítulo.<br />
- Cuántas veces lo consi<strong>de</strong>res necesario hasta comprobar que ya te lo sabes.<br />
- Una vez que hayas aprendido el tema, vuelve a recordar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada repaso;<br />
con ello estás reforzando tu aprendizaje y dificultando el avance progresivo <strong>de</strong>l<br />
olvido.<br />
7. REPASO<br />
7.1. El repaso como medio para combatir el olvido<br />
El principal medio para luchar contra el olvido es el repaso. En sentido literal re-pasar<br />
significa pasar <strong>de</strong> nuevo; y aplicado al estudio sería pasar <strong>de</strong> nuevo por todas las etapas<br />
anteriores <strong>de</strong>l estudio. Pero no todas las veces que repases necesitas rehacer todo el<br />
proceso. Entre los repasos has <strong>de</strong> distinguir: el repaso <strong>de</strong> grabación (el primer repaso y<br />
aquellos en los que hayas olvidado casi todo) y los repasos <strong>de</strong> refuerzo.<br />
En los repasos <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong>bes leer el texto <strong>de</strong>l apartado, luego has <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenerte en<br />
el texto subrayado completándolo, si consi<strong>de</strong>ras que te <strong>de</strong>jaste algo importante. Por último,<br />
has <strong>de</strong> mirar el esquema y comprobar que dibuja la estructura <strong>de</strong>l tema.<br />
En los repasos <strong>de</strong> refuerzo no es necesario que leas todo el texto. Con leer el subrayado<br />
48<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
y el esquema suele ser suficiente, pero has <strong>de</strong> leer con más profundidad si consi<strong>de</strong>ras que<br />
te faltan datos. En los repasos finales procura no mezclar varias fuentes <strong>de</strong> información,<br />
pues pue<strong>de</strong>n dar lugar a interferencias e i<strong>de</strong>as poco claras. Es preferible que hagas una<br />
síntesis o un esquema que unifique toda la información y que centres los repasos sobre el<br />
mismo.<br />
Los repasos fortalecen el aprendizaje realizado y hacen que los mecanismos <strong>de</strong>l olvido<br />
funcionen más lentamente ya que:<br />
- Recuperan la fuente <strong>de</strong> percepción que estimuló la memoria.<br />
- Contribuyen a pasar el material, que se va a memorizar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la memoria a corto<br />
plazo hasta la memoria a largo plazo.<br />
- Incrementan la comprensión <strong>de</strong> los contenidos, que es una <strong>de</strong> las claves <strong>de</strong> la<br />
memoria.<br />
El repaso y el recuerdo son dos técnicas que suelen ir juntas la mayoría <strong>de</strong> las veces.<br />
Cuando repases, no te olvi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recordar a continuación; así, memorizas y constatas, al<br />
mismo tiempo, lo que has aprendido con el repaso. Si no lo haces así, pudiera ser que el<br />
repaso se convierta en pasar los ojos por encima <strong>de</strong> lo escrito, pero sin retener, por lo que<br />
estarías malgastando tu tiempo.<br />
7.2. ¿Cuándo repasar?<br />
El repaso es una técnica que combate el olvido y fortalece las huellas <strong>de</strong> la memoria; por<br />
ello, has <strong>de</strong> conocer las leyes <strong>de</strong>l olvido para encontrar el antídoto contra el mismo.<br />
Según Ebbinghaus, la mayor parte <strong>de</strong> lo que se apren<strong>de</strong> se olvida en las 24 primeras<br />
horas. En la semana siguiente, se sigue olvidando mucho y lo que queda se olvida ya con<br />
bastante lentitud.<br />
Según esto:<br />
- Realiza un primer repaso nada más terminar <strong>de</strong> estudiar el tema, así refuerzas las<br />
huellas <strong>de</strong> tu memoria y pasas esos conceptos aprendidos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la memoria a corto<br />
plazo hasta la memoria a largo plazo. Si no has memorizado bien, quizás necesites<br />
realizar uno o dos repasos más en el día <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong>l tema.<br />
- Si el mayor olvido se produce en las primeras 24 horas, repasa al día siguiente el<br />
material aprendido. Así recuperas la mayor parte <strong>de</strong> lo olvidado y obstaculizas el<br />
olvido en el momento en que más borra. A<strong>de</strong>más, en este repaso confirmas el<br />
subrayado y el esquema, ya que el primer día quizá <strong>de</strong>jaras <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> interés;<br />
ahora, con más perspectivas, los encontrarás.<br />
- Haz otro repaso a la semana, te servirá para reforzar las huellas mnemotécnicas <strong>de</strong>l<br />
tema y mantenerlas durante mucho tiempo en un nivel <strong>de</strong> recuerdo aceptable.<br />
- A partir <strong>de</strong> aquí has <strong>de</strong> distanciar los repasos, <strong>de</strong> acuerdo con la proximidad o lejanía<br />
<strong>de</strong>l examen y la cantidad <strong>de</strong> material que has <strong>de</strong> estudiar y repasar. Planifica los<br />
repasos <strong>de</strong> acuerdo con tu situación concreta. En el caso <strong>de</strong> los exámenes<br />
trimestrales, procura que este repaso intermedio esté situado a mitad <strong>de</strong> camino<br />
entre el repaso inicial y el repaso final. Según esto, el repaso <strong>de</strong>l tema estudiado en<br />
el día 1 correspon<strong>de</strong>ría realizarlo en el día 45 y para el tema estudiado en el día 31<br />
correspon<strong>de</strong>ría el día 60.<br />
- Haz uno o varios repasos finales, según tus necesida<strong>de</strong>s, en los días inmediatos al<br />
examen.<br />
- En las horas inmediatamente anteriores al examen no <strong>de</strong>bes repasar, pues en esas<br />
horas estás muy nervioso y la ansiedad <strong>de</strong> que estás preso no sólo impi<strong>de</strong> que el<br />
material se fije en la memoria, sino que tiene efectos perjudiciales. Al interferir los<br />
conceptos repasados con lo memorizado, se produce el efecto <strong>de</strong> borrado sobre lo<br />
49<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
previamente memorizado. A<strong>de</strong>más, la ansiedad bloquea la capacidad <strong>de</strong> recuerdo<br />
porque disminuye el nivel <strong>de</strong> acetilcolina, neurotransmisor directamente relacionado<br />
con el recuerdo <strong>de</strong> datos previamente grabados. Por ello, a veces observarás que se<br />
te queda la mente en blanco y parece que se te ha olvidado todo. No te preocupes, lo<br />
que ocurre es que el nerviosismo ha bloqueado tus recuerdos; relájate y<br />
comprobarás cómo éstos terminan regresando.<br />
7.3. ¿Cuánto repasar?<br />
No <strong>de</strong>bes concentrar muchos repasos en poco tiempo; si así lo hicieras, ocurriría:<br />
1. Que memorizarías poco, ya que las estructuras <strong>de</strong>l tema no tienen tiempo <strong>de</strong><br />
madurar en la memoria a largo plazo.<br />
2. Que el continuo pase <strong>de</strong> material perceptivo produce interferencias que, como<br />
hemos visto, tienen un efecto <strong>de</strong> borrado sobre lo previamente aprendido.<br />
Por lo tanto:<br />
- Espacia los repasos teniendo en cuenta las leyes <strong>de</strong>l olvido, la cantidad <strong>de</strong> material<br />
que has <strong>de</strong> memorizar y el tiempo <strong>de</strong> que dispones antes <strong>de</strong>l examen. Recuerda que<br />
graban más en la memoria cinco repasos, espaciados en tres días, que diez<br />
realizados durante el mismo día.<br />
- Comienza a estudiar varios días antes <strong>de</strong>l examen y espacia tus repasos a lo largo<br />
<strong>de</strong>l tiempo. Así, cada vez que repases, fortalecerás las huellas <strong>de</strong> la memoria y<br />
evitarás la caída <strong>de</strong> la curva <strong>de</strong>l olvido.<br />
8. EJERCICIOS SOBRE SUBRAYADO, ESQUEMATIZACIÓN Y RESUMEN<br />
A continuación se presentan dos textos para ejercitar sobre ellos las técnicas <strong>de</strong><br />
subrayado, esquematización y resumen.<br />
Los pasos que has <strong>de</strong> seguir son los siguientes:<br />
1. Lee atentamente el texto en su integridad.<br />
2. Utiliza la técnica <strong>de</strong>l subrayado:<br />
- Lee el texto, párrafo a párrafo, una o dos veces más y procura diferenciar las i<strong>de</strong>as<br />
principales <strong>de</strong> las secundarias; por ejemplo, señalando las primeras con doble trazo y<br />
las segundas con trazo simple.<br />
- Tu subrayado ha mejorado bastante, pero posiblemente todavía puedas mejorarlo.<br />
Repásalo y comprueba si pue<strong>de</strong>s utilizar signos convencionales y realizar<br />
anotaciones marginales.<br />
- Comprueba tu subrayado comparándolo con el indicado en el libro.<br />
3. Utiliza la técnica <strong>de</strong>l esquema teniendo <strong>de</strong>lante el texto subrayado.<br />
- Realiza varios tipos <strong>de</strong> esquemas y comprueba sus ventajas y sus inconvenientes.<br />
- Compáralos con el que viene en el libro.<br />
4. Aplica la técnica <strong>de</strong>l resumen.<br />
- Procura sintetizar el texto, sin per<strong>de</strong>r contenidos importantes, e intenta reducirlo a 1/3<br />
<strong>de</strong> su extensión.<br />
- Compáralo con el resumen <strong>de</strong>l libro (dada la con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong> los textos escogidos,<br />
50<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
TEXTO N.° 1<br />
el resumen es más amplio <strong>de</strong> lo que generalmente se recomienda).<br />
LA EXPANSIÓN HACIA NUEVAS TIERRAS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
En los siglos XV y XVI, los europeos <strong>de</strong>scubrieron gran parte <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l planeta.<br />
Durante todo el siglo XV, los marinos portugueses buscaron sin cesar una ruta hacia las<br />
Indias. Marco Polo, en su Libro <strong>de</strong> las Maravillas había dado a conocer a fines <strong>de</strong>l siglo XII<br />
las enormes riquezas que existían en China. Estimulados por ello y por conseguir una ruta<br />
marítima que eliminara los intermediarios <strong>de</strong> Oriente próximo, los portugueses bor<strong>de</strong>aron el<br />
Cabo <strong>de</strong> Buena Esperanza. En 1492, Cristóbal Colón <strong>de</strong>scubrió un «nuevo mundo» y en<br />
1498 el portugués Vasco <strong>de</strong> Gama alcanzó las Indias Orientales <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>ar África.<br />
Había comenzado la época <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s viajes y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>scubrimientos.<br />
CAUSAS DE LOS DESCUBRIMIENTOS<br />
Las razones por las que los europeos buscaban nuevas tierras eran muy variadas. La<br />
principal parece ser <strong>de</strong> tipo económico: conocer rutas para traer las especias <strong>de</strong> Asia, tan<br />
cotizadas en Europa; también animaba a muchos aventureros la búsqueda <strong>de</strong> regiones que,<br />
según las leyendas, estaban repletas <strong>de</strong> oro y otros metales preciosos.<br />
Junto a las causas <strong>de</strong> tipo económico, hay que citar también las <strong>de</strong> tipo político y<br />
religioso. Castilla y Portugal habían finalizado sus conquistas territoriales <strong>de</strong>rrotando a los<br />
musulmanes, y buscaban expansionarse a través <strong>de</strong> los mares. También les movía el <strong>de</strong>seo<br />
<strong>de</strong> evangelizar a los infieles y exten<strong>de</strong>r la doctrina cristiana a todo el orbe.<br />
Los gran<strong>de</strong>s avances técnicos en la navegación facilitaron estos <strong>de</strong>scubrimientos. A<br />
mediados <strong>de</strong>l siglo XV surge la carabela, embarcación pequeña pero muy marinera y<br />
a<strong>de</strong>cuada para las travesías oceánicas. Las antiguas galeras no tenían ni la velocidad, ni la<br />
estabilidad <strong>de</strong> la carabela.<br />
También fueron <strong>de</strong> gran ayuda los nuevos sistemas <strong>de</strong> velas, la utilización <strong>de</strong> la brújula y<br />
<strong>de</strong>l astrolabio, imprescindibles para orientarse correctamente en alta mar, junto con nuevos<br />
tipos <strong>de</strong> timón y quillas.<br />
LAS REPERCUSIONES<br />
Las repercusiones que tuvieron los <strong>de</strong>scubrimientos fueron importantes para los<br />
habitantes <strong>de</strong> Europa. En primer lugar, modificaron la i<strong>de</strong>a que se tenía <strong>de</strong> la forma y<br />
dimensiones <strong>de</strong>l planeta. Des<strong>de</strong> los que creían que la tierra era plana (una gran mayoría), a<br />
los que pensaban, con el mismo Colón, que era <strong>de</strong> dimensiones mucho más pequeñas.<br />
A lo largo <strong>de</strong> los siglos siguientes, las repercusiones económicas y sociales fueron<br />
impresionantes. Se impulsó un gran movimiento comercial que condicionó la economía<br />
europea, sobre todo a partir <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l siglo XVI. A América se enviaban esclavos<br />
africanos y productos manufacturados, mientras que a Europa llegaban oro, plata, ma<strong>de</strong>ra,<br />
azúcar y otros productos.<br />
Por otro lado, América sirvió <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> escape a grupos <strong>de</strong> población que la<br />
economía europea hubiera con<strong>de</strong>nado al hambre. También algunas minorías disi<strong>de</strong>ntes<br />
emigraban para huir <strong>de</strong> las persecuciones: los primeros colonos <strong>de</strong> los actuales Estados<br />
Unidos <strong>de</strong> América fueron los calvinistas ingleses, que en el siglo XVII escaparon <strong>de</strong> la<br />
represión <strong>de</strong> sus reyes.<br />
Portugueses y castellanos tuvieron el monopolio <strong>de</strong> la colonización durante mucho<br />
tiempo. Pero ingleses, holan<strong>de</strong>ses y franceses iniciaron durante el siglo XVIII una política <strong>de</strong><br />
creación <strong>de</strong> colonias que convirtió, sobre todo a los dos primeros, en las gran<strong>de</strong>s potencias<br />
marítimas <strong>de</strong>l siglo XVIII (Cfr. Prats y otros. Historia. 1° B.U.P., pág. 164, Anaya, Madrid,<br />
1987).<br />
51<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
a) Subrayado.<br />
1. LA EXPANSIÓN HACIA NUEVAS TIERRAS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
En los siglos XV y XVI, los europeos <strong>de</strong>scubrieron gran parte <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l planeta.<br />
Durante todo el siglo XV, los marinos portugueses buscaron sin cesar una ruta hacia las<br />
Indias. Marco Polo en su Libro <strong>de</strong> las Maravillas había dado a conocer a fines <strong>de</strong>l siglo XII<br />
las enormes riquezas que existían en China. Estimulados por ello y por conseguir una ruta<br />
marítima que eliminara los intermediarios <strong>de</strong> Oriente próximo, los portugueses bor<strong>de</strong>aron el<br />
Cabo <strong>de</strong> Buena Esperanza. En l492, Cristóbal Colón <strong>de</strong>scubrió un «nuevo mundo» y en<br />
1498 el portugués Vasco <strong>de</strong> Gama alcanzó las Indias Orientales <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>ar África.<br />
Había comenzado la época <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s viajes y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>scubrimientos.<br />
2. CAUSAS DE LOS DESCUBRIMIENTOS<br />
a) Las razones por las que los europeos buscaban nuevas tierras eran muy variadas.<br />
La principal parece ser <strong>de</strong> tipo económico: conocer rutas para traer las especias <strong>de</strong><br />
Asia, tan cotizadas en Europa; también animaba a muchos aventureros la búsqueda<br />
<strong>de</strong> regiones que, según las leyendas, estaban repletas <strong>de</strong> oro y otros metales<br />
preciosos.<br />
b) Junto a las causas <strong>de</strong> tipo económico, hay que citar también las <strong>de</strong> tipo político y<br />
religioso. Castilla y Portugal habían finalizado sus conquistas territoriales <strong>de</strong>rrotando<br />
a los musulmanes, y buscaban expansionarse a través <strong>de</strong> los mares. También les<br />
movía el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> evangelizar a los infieles y exten<strong>de</strong>r la doctrina cristiana a todo el<br />
orbe.<br />
c) Los gran<strong>de</strong>s avances técnicos en la navegación facilitaron estos <strong>de</strong>scubrimientos. A<br />
mediados <strong>de</strong>l siglo XV surge la carabela, embarcación pequeña pero muy marinera y<br />
a<strong>de</strong>cuada para las travesías oceánicas. Las antiguas galeras no tenían ni la<br />
velocidad, ni la estabilidad <strong>de</strong> la carabela.<br />
También fueron <strong>de</strong> gran ayuda los nuevos sistemas <strong>de</strong> velas, la utilización <strong>de</strong> la brújula y<br />
<strong>de</strong>l astrolabio, imprescindibles para orientarse correctamente en alta mar, junto con nuevos<br />
tipos <strong>de</strong> timón y quillas.<br />
3. LAS REPERCUSIONES<br />
a) Las repercusiones que tuvieron los <strong>de</strong>scubrimientos fueron importantes para los<br />
habitantes <strong>de</strong> Europa. En primer lugar, modificaron la i<strong>de</strong>a que se tenía <strong>de</strong> la forma y<br />
dimensiones <strong>de</strong>l planeta. Des<strong>de</strong> los que creían que la tierra era plana (una gran<br />
mayoría), a los que pensaban, con el mismo Colón, que era <strong>de</strong> dimensiones mucho<br />
más pequeñas.<br />
b) A lo largo <strong>de</strong> los siglos siguientes, las repercusiones económicas y sociales fueron<br />
impresionantes. Se impulsó un gran movimiento comercial que condicionó la<br />
economía europea, sobre todo a partir <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l siglo XVI. A América se<br />
enviaban esclavos africanos y productos manufacturados, mientras que a Europa<br />
llegaban oro, plata, ma<strong>de</strong>ra, azúcar y otros productos.<br />
c) Por otro lado, América sirvió <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> escape a grupos <strong>de</strong> población que la<br />
economía europea hubiera con<strong>de</strong>nado al hambre. También algunas minorías<br />
disi<strong>de</strong>ntes emigraban para huir <strong>de</strong> las persecuciones: los primeros colonos <strong>de</strong> los<br />
actuales Estados Unidos <strong>de</strong> América fueron los calvinistas ingleses, que en el siglo<br />
XVII escaparon <strong>de</strong> la represión <strong>de</strong> sus reyes.<br />
d) Portugueses y castellanos tuvieron el monopolio <strong>de</strong> la colonización durante mucho<br />
tiempo. Pero ingleses, holan<strong>de</strong>ses y franceses iniciaron durante el siglo XVIII una<br />
política <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> colonias que convirtió, sobre todo a los dos primeros, en las<br />
gran<strong>de</strong>s potencias marítimas <strong>de</strong>l siglo XVIII (Cfr. Prats y otros. Historia. I.º B.U.P.,<br />
52<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Comentario.<br />
pág. 164, Anaya, Madrid, 1987).<br />
En el subrayado <strong>de</strong> este texto observarás que:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
- Se han diferenciado las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> las secundarias señalando con doble<br />
trazo las primeras y con sencillo las segundas.<br />
- Se utilizan signos convencionales: El recuadro para <strong>de</strong>stacar fechas muy<br />
importantes. El subrayado vertical para indicar que todo lo que abarca ha <strong>de</strong> ser<br />
tenido en consi<strong>de</strong>ración. El redon<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> la enumeración marginal. Se indica con<br />
«C» que es necesario consultar ese dato, y con «I» que falta información, por lo que<br />
ha <strong>de</strong> ampliarse esa referencia.<br />
- Se realiza el subrayado estructural en el margen izquierdo: los números 1, 2 y 3 para<br />
distinguir los apartados, y las letras a, b, c y d para or<strong>de</strong>nar las i<strong>de</strong>as importantes <strong>de</strong><br />
cada apartado.<br />
b) Esquema<br />
DESCUBRIMIENTOS GEOGRÁFICOS DEL SIGLO XV<br />
Desc. s. XV<br />
Hechos<br />
Históricos<br />
Causas<br />
Repercusiones<br />
Antece<strong>de</strong>ntes<br />
Realizaciones<br />
Económicas<br />
Político - religiosas<br />
Científico - técnicas<br />
- Portugueses: ruta alternativa =<br />
Indias.<br />
- Libro <strong>de</strong> las Maravillas. M. Polo<br />
- Descubrimiento: América.<br />
Colón. 1492<br />
- Ruta África = Indias orientales.<br />
Vasco <strong>de</strong> Gama 1498<br />
- Búsqueda ruta especias<br />
- Afán enriquecimiento: metales<br />
preciosos<br />
- Expansión territorial <strong>de</strong> Castilla<br />
y Portugal<br />
- Afán <strong>de</strong> evangelización<br />
- Desarrollo navegación:<br />
carabela, velas, brújula,<br />
astrolabio<br />
Científicas - Conocimiento forma y<br />
dimensiones <strong>de</strong>l planeta<br />
Económicas - Comercio transoceánico<br />
- Cambios economía europea<br />
Sociales<br />
Políticas<br />
- Migraciones intercontinentales<br />
- Válvula escape: hambrientos y<br />
perseguidos<br />
- Formación imperios coloniales:<br />
español, portugués, inglés,<br />
holandés y francés<br />
53<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
LOS DESCUBRIMIENTOS DEL SIGLO XV<br />
1. HECHOS HISTÓRICOS<br />
1.1. Antece<strong>de</strong>ntes<br />
1.1.1. Portugueses: Ruta alternativa-» Indias<br />
1.1.2. Libro <strong>de</strong> las Maravillas <strong>de</strong> Marco Polo<br />
1.2. Realizaciones<br />
1.2.1. Descubrimiento América. Colón 1492<br />
1.2.2. Ruta África —> Indias Orientales. Vasco <strong>de</strong> Gama 1498<br />
2. CAUSAS<br />
2.1. Económicas<br />
2.1.1. Búsqueda ruta especias<br />
2.1.2. Afán enriquecimiento: metales preciosos<br />
2.2 Político-religiosas<br />
2.2.1. Expansión territorial <strong>de</strong> Castilla y Portugal<br />
2.2.2. Afán <strong>de</strong> evangelización<br />
2.3. Científico-técnicas<br />
2.3.1. Desarrollo navegación: carabela, velas, brújula, astrolabio<br />
3. REPERCUSIONES<br />
3.1. Científicas<br />
3.1.1. Conocimiento: forma y dimensiones <strong>de</strong>l planeta<br />
3.2. Económicas<br />
3.2.1. Comercio transoceánico<br />
3.2.2. Cambios economía europea<br />
3.3. Sociales<br />
3.3.1. Migraciones intercontinentales<br />
3.3.2. Válvula escape: hambrientos y perseguidos<br />
3.4. Políticas<br />
3.4.1. Formación imperios coloniales<br />
3.4.1.1. Siglo XVI: español y portugués<br />
3.4.1.2. Siglo XVIII: inglés, holandés y francés<br />
c) Resumen<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Durante los siglos XV y XVI los europeos <strong>de</strong>scubren nuevas tierras. Como antece<strong>de</strong>ntes<br />
cabe <strong>de</strong>stacar el Libro <strong>de</strong> las Maravillas <strong>de</strong> M. Polo y la búsqueda por marinos portugueses<br />
<strong>de</strong> rutas alternativas hacia las Indias Orientales. Los hechos más notorios son el<br />
<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> América por Colón en 1492 y la ruta hacia las Indias bor<strong>de</strong>ando África<br />
por Vasco <strong>de</strong> Gama en 1498.<br />
Las razones <strong>de</strong> la búsqueda <strong>de</strong> nuevas tierras son varias. Económicas, conocer nuevas<br />
rutas para traer las especias <strong>de</strong> Asia y encontrar regiones repletas <strong>de</strong> oro y metales<br />
preciosos. Político-religiosas: finalizada la Reconquista, Castilla y Portugal buscan<br />
expansionarse allen<strong>de</strong> los mares y exten<strong>de</strong>r la doctrina cristiana. Los nuevos avances<br />
técnicos <strong>de</strong> la navegación: (carabela, velas, brújula y astrolabio) que hacían posible las<br />
travesías oceánicas.<br />
Los <strong>de</strong>scubrimientos tuvieron muchas repercusiones para Europa. Científicas: cambiaron<br />
la i<strong>de</strong>a que se tenía <strong>de</strong> la forma y tamaño <strong>de</strong>l planeta. Económicas: se impulsó el comercio<br />
transoceánico que condicionó la economía europea. Sociales: América sirvió <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong><br />
escape para hambrientos y minorías disi<strong>de</strong>ntes perseguidas. Políticas: la colonización <strong>de</strong> las<br />
nuevas tierras dio lugar a los imperios coloniales <strong>de</strong> España, Portugal, Inglaterra, Holanda y<br />
Francia.<br />
54<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
TEXTO N.°2<br />
LA EDUCACIÓN Y LOS HEMISFERIOS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
¿Es posible que los programas <strong>de</strong> educación elemental que se limitan a la lectura, la<br />
escritura y la aritmética, eduquen principalmente a un hemisferio y <strong>de</strong>satiendan la mitad <strong>de</strong>l<br />
potencial <strong>de</strong> un individuo? ¿Está todo el sistema educativo sesgado, en el sentido <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scuidar las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho?<br />
Joseph Bogen, uno <strong>de</strong> los pioneros <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> escisión cerebral, ha propuesto<br />
con especial interés el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> lo que él mismo ha llamado «pensamiento aposicional»<br />
en las escuelas. La palabra preposicional fue adoptada por el neurólogo John Hughiings<br />
Jackson en el siglo XIX para <strong>de</strong>scribir la dominancia <strong>de</strong>l hemisferio izquierdo con respecto al<br />
habla, el cálculo y otras tareas relacionadas. En contraste, Bogen acuñó el término<br />
aposicional para referirse al procesamiento <strong>de</strong> la información realizado por el hemisferio<br />
<strong>de</strong>recho en los sujetos bien lateralizados. Según el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> Bogen, la sociedad ha<br />
enfatizado excesivamente lo proposicional a costa <strong>de</strong> lo aposicional. Por ejemplo, los test <strong>de</strong><br />
CI están dirigidos a las aptitu<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> tipo preposicional, <strong>de</strong>l hemisferio izquierdo. Su uso<br />
viene justificado por la afirmación <strong>de</strong> que predicen el éxito en una sociedad que lo cuantifica<br />
en términos monetarios y <strong>de</strong> productividad. Bogen afirma que tales medidas son muy<br />
limitadas y no dan cuenta <strong>de</strong> la creatividad artística ni <strong>de</strong> otras aptitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio<br />
<strong>de</strong>recho, difícilmente cuantificables.<br />
La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que la mitad <strong>de</strong> nuestra capacidad mental —precisamente la mitad <strong>de</strong>recha—<br />
está <strong>de</strong>satendida, ha ido apareciendo cada vez con mayor frecuencia en las revistas <strong>de</strong><br />
temas educativos, en los manuales <strong>de</strong> autoayuda y en una variedad <strong>de</strong> publicaciones. Los<br />
artículos normalmente incluyen un resumen básico <strong>de</strong> algunos datos sobre lateralidad junto<br />
a la interpretación personal <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> lo que tales datos significan. Algunos terminan con<br />
un consejo acerca <strong>de</strong> «potenciar el pensamiento <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho» o «entrenar al<br />
hemisferio <strong>de</strong>recho».<br />
Estos artículos frecuentemente afirman que la principal competencia <strong>de</strong>l hemisferio<br />
izquierdo es la representación lógica <strong>de</strong> la realidad y la comunicación con el mundo externo.<br />
El pensamiento, la lectura, la escritura, el cálculo y la preocupación por el tiempo,<br />
normalmente se atribuyen al hemisferio izquierdo. Los asuntos propios <strong>de</strong>l hemisferio<br />
<strong>de</strong>recho, en contraste, son los patrones <strong>de</strong> comprensión y relaciones complejas que no<br />
pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>finidas con precisión y que pue<strong>de</strong>n no ser <strong>de</strong> tipo lógico. Un autor afirma que<br />
las cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho son esenciales para la inspiración creativa pero que<br />
suelen estar ina<strong>de</strong>cuadamente <strong>de</strong>sarrolladas... (Sally P. Springer y Georg Deutsch. Cerebro<br />
izquierdo, cerebro <strong>de</strong>recho. Pg. 265. Alianza Editorial, Madrid, 1988).<br />
a.) Subrayado.<br />
LA EDUCACIÓN Y LOS HEMISFERIOS<br />
a) ¿Es posible que los programas <strong>de</strong> educación elemental que se limitan a la lectura, la<br />
escritura y la aritmética, eduquen principalmente a un hemisferio y <strong>de</strong>satiendan la<br />
mitad <strong>de</strong>l potencial <strong>de</strong> un individuo? ¿Está todo el sistema educativo sesgado, en el<br />
sentido <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuidar las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho?<br />
b) Joseph Bogen, uno <strong>de</strong> los pioneros <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> escisión cerebral, ha<br />
propuesto con especial interés el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> lo que él mismo ha llamado<br />
«pensamiento aposicional» en las escuelas. La palabra preposicional fue adoptada<br />
por el neurólogo John HughIings Jackson en el siglo XIX para <strong>de</strong>scribir la dominancia<br />
<strong>de</strong>l hemisferio izquierdo con respecto al habla, el cálculo y otras tareas relacionadas.<br />
En contraste, Bogen acuñó el término aposicional para referirse al procesamiento <strong>de</strong><br />
la información realizado por el hemisferio <strong>de</strong>recho en los sujetos bien lateralizados.<br />
55<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Según el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> Bogen, la sociedad ha enfatizado excesivamente lo<br />
proposicional a costa <strong>de</strong> lo aposicional. Por ejemplo, los test <strong>de</strong> CI están dirigidos a<br />
las aptitu<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> tipo preposicional, <strong>de</strong>l hemisferio izquierdo. Su uso viene justificado<br />
por la afirmación <strong>de</strong> que predicen el éxito en una sociedad que lo cuantifíca en<br />
términos monetarios y <strong>de</strong> productividad. Bogen afirma que tales medidas son muy<br />
limitadas y no dan cuenta <strong>de</strong> la creatividad artística ni <strong>de</strong> otras aptitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
hemisferio <strong>de</strong>recho, difícilmente cuantificables.<br />
c) La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que la mitad <strong>de</strong> nuestra capacidad mental —precisamente la mitad<br />
<strong>de</strong>recha—está <strong>de</strong>satendida, ha ido apareciendo cada vez con mayor frecuencia en<br />
las revistas <strong>de</strong> temas educativos, en los manuales <strong>de</strong> autoayuda y en una variedad<br />
<strong>de</strong> publicaciones. Los artículos normalmente incluyen un resumen básico <strong>de</strong> algunos<br />
datos sobre lateralidad junto a la interpretación personal <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> lo que tales<br />
datos significan. Algunos terminan con un consejo acerca <strong>de</strong> «potenciar el<br />
pensamiento <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho» o «entrenar al hemisferio <strong>de</strong>recho».<br />
Estos artículos frecuentemente afirman que la principal competencia <strong>de</strong>l hemisferio<br />
izquierdo es la representación lógica <strong>de</strong> la realidad y la comunicación con el mundo externo.<br />
El pensamiento, la lectura, la escritura, el cálculo y la preocupación por el tiempo,<br />
normalmente se atribuyen al hemisferio izquierdo. Los asuntos propios <strong>de</strong>l hemisferio<br />
<strong>de</strong>recho, en contraste, son los patrones <strong>de</strong> comprensión y relaciones complejas que no<br />
pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>finidas con precisión y que pue<strong>de</strong>n no ser <strong>de</strong> tipo lógico. Un autor afirma que<br />
las cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho son esenciales para la inspiración creativa pero que<br />
suelen estar ina<strong>de</strong>cuadamente <strong>de</strong>sarrolladas... (Sally P. Springer y Georg Deutsch. Cerebro<br />
izquierdo, cerebro <strong>de</strong>recho. Pg. 265. Alianza Editorial, Madrid, 1988).<br />
b) Esquema<br />
LA EDUCACIÓN Y LOS HEMISFERIOS<br />
A. ¿Programas educación elemental, educan hemisferio izquierdo y <strong>de</strong>satien<strong>de</strong>n <strong>de</strong>recho?<br />
B. Proposional / aposicional<br />
1. Jackson: pensamiento proposional<br />
__ Dominancia h. izquierdo<br />
__ Sobre: habla, cálculo, etc.<br />
2. Bogen: pensamiento aposicional<br />
__ Aposicional<br />
• Procesamiento información<br />
• Realizado por h. <strong>de</strong>recho<br />
__ Sociedad enfatiza proposicional<br />
• Test C.I. dirigidos a aptitu<strong>de</strong>s h. izquierdo predicen el<br />
éxito<br />
• No dan cuenta creatividad artística h. <strong>de</strong>recho<br />
C. Cada vez más publicaciones: mitad capacidad mental <strong>de</strong>sconocida<br />
1. El artículo incluye:<br />
__ Resumen básico <strong>de</strong> lateralidad<br />
• H. izquierdo: lectura, escritura, cálculo, tiempo<br />
representación lógica <strong>de</strong> la realidad.<br />
• H. <strong>de</strong>recho: patrones <strong>de</strong> comprensión y relaciones complejas<br />
inspiración creativa.<br />
__ Interpretación <strong>de</strong>l autor.<br />
__ Consejo: entrenar h. <strong>de</strong>recho.<br />
56<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
c) Resumen<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
¿Los programas <strong>de</strong> educación elemental, educan principalmente al hemisferio izquierdo<br />
y <strong>de</strong>satien<strong>de</strong>n al <strong>de</strong>recho?<br />
Frente al pensamiento proposicional <strong>de</strong> Jackson, Bogen propone el pensamiento<br />
aposicional. Para Jackson el hemisferio izquierdo es el dominante con respecto al habla,<br />
cálculo, etc. Bogen se refiere con el término aposicional al procesamiento <strong>de</strong> la información<br />
realizado por el hemisferio <strong>de</strong>recho. Según Bogen, la sociedad ha enfatizado lo<br />
preposicional. Así, los test <strong>de</strong> C.I. se dirigen a las aptitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hemisferio izquierdo y ello se<br />
justifica porque pre<strong>de</strong>cían el éxito. Pero esta medición no da cuenta <strong>de</strong> la creatividad <strong>de</strong>l<br />
hemisferio <strong>de</strong>recho.<br />
Cada vez son más las publicaciones que inci<strong>de</strong>n en que la mitad <strong>de</strong> nuestra capacidad<br />
mental está <strong>de</strong>satendida. Estos artículos constan <strong>de</strong>: 1.° un resumen básico <strong>de</strong> lateralidad<br />
con las competencias <strong>de</strong>l hemisferio izquierdo (lectura, escritura, cálculo, tiempo, etc.), su<br />
objetivo es la representación lógica <strong>de</strong> la realidad, y <strong>de</strong>l hemisferio <strong>de</strong>recho (patrones <strong>de</strong><br />
comprensión y relaciones complejas). 2.° interpretación <strong>de</strong>l autor. Y 3.° algunos consejos<br />
sobre cómo potenciar al hemisferio <strong>de</strong>recho.<br />
2. El arte <strong>de</strong> tomar notas:<br />
(Adaptación <strong>de</strong> Raúl Vallejo. 2004. Manual <strong>de</strong> escritura académica)<br />
Tomar notas o apuntes es intentar registrar, lo más fiel y rápidamente posible, lo<br />
importante y fundamental <strong>de</strong> las explicaciones que el profesor o el conferencista sustenta en<br />
clase, en seminarios, cursos, etc., las mismas que servirán para ampliar o complementar el<br />
contenido <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> texto o documento en estudio.<br />
El tomar notas durante la clase nos obliga a una mayor concentración y hace intervenir,<br />
simultáneamente, varios sentidos en el aprendizaje, por lo que éste queda naturalmente<br />
reforzado.<br />
Esta técnica potencia la capacidad <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r, por cuanto su utilización ayuda a<br />
obtener las i<strong>de</strong>as básicas y fundamentales, la presentación or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong> las mismas, la<br />
creación <strong>de</strong> pequeñas estructuras <strong>de</strong> conocimiento o unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> información y la selección<br />
<strong>de</strong> la información recibida <strong>de</strong> acuerdo a su importancia.<br />
El ejercicio reiterado <strong>de</strong> tomar notas agiliza la mente y hace que se automaticen estos<br />
procesos, los cuales son sumamente útiles para cualquier tarea intelectual, <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong><br />
la universidad.<br />
¿Cómo se <strong>de</strong>ben registrar las notas?:<br />
a. Aunque contemos con un buen libro o módulo, es preciso tomar las notas o apuntes<br />
<strong>de</strong> manera oportuna, puesto que al expresar con nuestras propias palabras los conceptos e<br />
i<strong>de</strong>as se exige practicar nuestra atención, se ejercita la memoria visual y se potencia la<br />
asimilación <strong>de</strong> lo que se escribe.<br />
b. Se <strong>de</strong>be escribir en la parte superior <strong>de</strong> la hoja, la fecha, la materia y en mayúsculas<br />
bien <strong>de</strong>stacadas, el título <strong>de</strong>l tema. Esto facilitará su clasificación y or<strong>de</strong>n.<br />
c. Tomar los apuntes con limpieza y or<strong>de</strong>n y cuidar <strong>de</strong> que en ellos que<strong>de</strong> reproducida<br />
la estructura lógica <strong>de</strong> la asesoría <strong>de</strong>l profesor.<br />
d. Contar con un sistema <strong>de</strong> simplificación <strong>de</strong> la escritura. Se trata <strong>de</strong> ser breve y<br />
reducir las letras al máximo en las palabras <strong>de</strong> uso más frecuente, abreviando las<br />
expresiones, por ejemplo: Igual =, constante Cte, Sin embargo S.e, principal Pcpal., etc.<br />
e. De los apuntes se <strong>de</strong>be hacer esquemas, organizadores gráficos, resúmenes,<br />
síntesis, etc.<br />
3. El comentario crítico:<br />
Es un juicio <strong>de</strong> valor o una interpretación personal sobre un tema tratado. Para su<br />
57<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
construcción se requiere que el lector comprenda e interprete las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong>l autor<br />
para luego emitir un juicio <strong>de</strong> valor, es <strong>de</strong>cir, aceptar (ratificar) o rechazar (discrepar) las<br />
opiniones vertidas en el texto y, por último, proponer una alternativa o solución al problema,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> estudiante universitario asumido como sujeto <strong>de</strong> cambio y<br />
transformación.<br />
4. Las fichas:<br />
(Adaptación <strong>de</strong> la Investigación documental <strong>de</strong> UAM-X)<br />
Las fichas son herramientas indispensables para el trabajo <strong>de</strong> investigación documental,<br />
son instrumentos académicos <strong>de</strong> la técnica bibliográfica, que con un manejo a<strong>de</strong>cuado<br />
contribuyen a optimizar los resultados <strong>de</strong> cualquier trabajo <strong>de</strong> investigación. Las más<br />
importantes son las bibliográficas y las <strong>de</strong> trabajo académico o nemotécnicas.<br />
Las fichas bibliográficas:<br />
En ellas se anotarán or<strong>de</strong>nadamente los elementos esenciales que i<strong>de</strong>ntifican una fuente<br />
informativa y la diferencian respecto <strong>de</strong> otras. El registro <strong>de</strong> estas fuentes se hace en dos<br />
tipos <strong>de</strong> fichas:<br />
a. La bibliográfica propiamente dicha, en ella se consignan los informes no sólo <strong>de</strong><br />
libros en sentido estricto, sino también <strong>de</strong> tesis, separatas y otros textos <strong>de</strong> carácter no<br />
periódico.<br />
b. La hemerográfica, que compren<strong>de</strong> publicaciones periódicas como diarios,<br />
semanarios, quincenarios, anuarios, revistas, etc.<br />
Para un mejor manejo <strong>de</strong> estos datos es conveniente que consten en una tarjeta<br />
(cartulina) <strong>de</strong> aproximadamente 12,5 x 7,5 cm.<br />
Su estructura consta <strong>de</strong>:<br />
1. Nombre <strong>de</strong>l autor o autores<br />
2. Año <strong>de</strong> publicación<br />
3. Título (y subtítulo si lo hay) <strong>de</strong>l documento<br />
4. Nombre <strong>de</strong> la serie o colección a la que pertenece<br />
5. Número <strong>de</strong> la edición (a partir <strong>de</strong> la segunda)<br />
6. Lugar <strong>de</strong> publicación<br />
7. Casa editorial<br />
8. Número <strong>de</strong> páginas, volúmenes y / o tomos<br />
Ejemplo:<br />
VALLEJO, Raúl. 2004. Manual <strong>de</strong> Escritura Académica.<br />
Quito, Corporación Editora <strong>Nacional</strong>. Segunda edición. 101 p.<br />
58<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
La ficha <strong>de</strong> trabajo académico:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Es un instrumento que permite or<strong>de</strong>nar y clasificar la información extraída <strong>de</strong> un<br />
documento, y que incluye las observaciones y críticas <strong>de</strong>l lector. Su elaboración implica un<br />
trabajo creador y requiere <strong>de</strong> una capacidad <strong>de</strong> profundización y reflexión en el texto.<br />
Asimismo, refleja los propósitos que animan a la lectura y que guían el diseño <strong>de</strong> un<br />
esquema que <strong>de</strong>be antece<strong>de</strong>r a toda investigación documental.<br />
La ficha <strong>de</strong> trabajo académico permite tener una documentación variada y funcional<br />
sobre los temas que nos interesan en el terreno científico:<br />
Sustituye y auxilia la memoria <strong>de</strong>l estudiante o investigador ya que es imposible<br />
recordar todos los textos que hemos leído; apoya el trabajo personal para verificar<br />
nuestras hipótesis, al profundizar en el análisis <strong>de</strong> las causas y efectos <strong>de</strong> los hechos<br />
confrontados.<br />
Sirve para establecer la comparación crítica <strong>de</strong> diferentes autores.<br />
Promueve la capacidad creativa, gracias la comentario crítico y dinámico <strong>de</strong> la<br />
información.<br />
Permite, gracias a su clasificación, localizar las fuentes informativas que se<br />
necesitan.<br />
Esta ficha como instrumento <strong>de</strong> trabajo intelectual, requiere <strong>de</strong> algunas formalida<strong>de</strong>s,<br />
que sin disminuir el estilo personal <strong>de</strong>l investigador, implica cierta uniformidad sin la cual<br />
esta herramienta no sería operativa. Por ello se recomienda el uso <strong>de</strong> tarjetas (cartulina)<br />
tamaño media hoja (carta); igualmente, el texto vertido en la tarjeta <strong>de</strong>be ser legible y<br />
comprensible; que contenga los datos elementales para su i<strong>de</strong>ntificación y que su<br />
distribución en la tarjeta siga un or<strong>de</strong>n, como el siguiente:<br />
1. Encabezamiento general: (parte superior izquierda). Correspon<strong>de</strong> al tema general <strong>de</strong><br />
la ficha. Permite clasificar y relacionar la tarjeta <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l fichero, en función <strong>de</strong> su temática.<br />
2. Referencia <strong>de</strong> la ficha: (parte superior <strong>de</strong>recha), indica la fuente informativa.<br />
a. Si se trata <strong>de</strong> un libro se escribirá: apellido (mayúsculas) seguido <strong>de</strong> una coma, el<br />
nombre <strong>de</strong>l autor (minúsculas) seguido <strong>de</strong> una coma, el título <strong>de</strong> la obra (subrayado), y el<br />
número <strong>de</strong> las páginas utilizadas.<br />
b. Si se trata <strong>de</strong> otra fuente <strong>de</strong> información, se escribe apellido y nombre <strong>de</strong>l autor;<br />
título <strong>de</strong>l artículo, <strong>de</strong> la conferencia, <strong>de</strong> la película, <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o, el medio <strong>de</strong> información que la<br />
difundió y la fecha.<br />
c. La referencia <strong>de</strong> la ficha <strong>de</strong> trabajo permite acudir cuantas veces sean necesarias<br />
a los datos completos para asegurarlos o profundizarlos.<br />
3 Enunciado sintético: (<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los enunciados anteriores). Precisa y <strong>de</strong>sarrolla en<br />
pocas palabras, el encabezamiento <strong>de</strong> la tarjeta o el tema general. Es un índice más preciso<br />
<strong>de</strong> clasificación y correlación entre las fichas y tiene como fin po<strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ntificar el contenido<br />
<strong>de</strong> la tarjeta sin tener que leerla toda. Pue<strong>de</strong> ser un resumen muy general <strong>de</strong>l texto con<br />
nuestras propias palabras o una cita textual, ya que en ocasiones serán las palabras <strong>de</strong>l<br />
autor, las que mejor expresen este enunciado.<br />
4. Contenido: (en el centro <strong>de</strong> la ficha).<br />
4.1. El contenido <strong>de</strong>berá referirse a las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> la temática y excluir<br />
cualquier interpretación personal. Es la síntesis <strong>de</strong>l tema con nuestras propias palabras,<br />
siguiendo la lógica <strong>de</strong>l autor.<br />
4.2. En otras ocasiones, el pensamiento <strong>de</strong>l autor no pue<strong>de</strong> ser mejor expresado<br />
que por él mismo, con una cita textual. A estos casos, correspon<strong>de</strong> el entrecomillado y la<br />
referencia <strong>de</strong> la página exacta.<br />
59<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
5. Comentario: (al reverso <strong>de</strong> la tarjeta). Es un juicio o interpretación personal sobre el<br />
tema tratado. El comentario es el aspecto subjetivo y dinámico <strong>de</strong> la ficha, en contraste con<br />
el contenido que constituye la parte objetiva <strong>de</strong> ella.<br />
Tipos <strong>de</strong> fichas <strong>de</strong> trabajo:<br />
(Encabezamiento General) (Referencia <strong>de</strong><br />
la ficha)<br />
EL PROCESO DE LA ESCRITURA ACADEMICA VALLEJO, Raúl.<br />
p. 95.<br />
(Enunciado sintético)<br />
El proceso tiene dos aspectos fundamentales: La investigación previa y la redacción <strong>de</strong>l<br />
texto.<br />
(Contenido)<br />
La investigación previa contiene tres momentos: la fijación <strong>de</strong>l asunto en el que se <strong>de</strong>limita y<br />
compren<strong>de</strong> el tema que se ha escogido y se escribe en la libreta <strong>de</strong> apuntes todo aquello que se<br />
sabe <strong>de</strong> partida acerca <strong>de</strong>l tema. El acopio <strong>de</strong> la información (revisión bibliográfica) y la organización<br />
esquemática. Un esquema es el esqueleto <strong>de</strong>l ensayo; es la escritura alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la que<br />
organizamos los hechos y las explicaciones, los <strong>de</strong>talles y los ejemplos.<br />
La redacción <strong>de</strong>l tema compren<strong>de</strong> tres pasos: la escritura <strong>de</strong>l borrador, la revisión <strong>de</strong>l borrador y la<br />
escritura <strong>de</strong> la primera versión y la edición <strong>de</strong> la versión final.<br />
(Reverso <strong>de</strong> la tarjeta)<br />
COMENTARIO:<br />
Consi<strong>de</strong>ramos que es fundamental conocer y aplicar el proceso <strong>de</strong> la escritura académica por<br />
cuanto nos ahorra tiempo, esfuerzo y trabajo intelectual. Un escritor inexperto pier<strong>de</strong> mucho<br />
tiempo por preten<strong>de</strong>r escribir un ensayo sin haber realizado un proceso previo, se piensa<br />
equivocadamente que la escritura <strong>de</strong> un ensayo académico comienza con el encendido <strong>de</strong> la<br />
computadora o con el hecho <strong>de</strong> fijar la hoja en el rodillo <strong>de</strong> la máquina <strong>de</strong> escribir; por el<br />
contrario, es fundamental organizar la tarea académica, para ello es importante dividir el<br />
proceso <strong>de</strong> la escritura en etapas secuenciales que orienten al escritor y <strong>de</strong> esta manera<br />
<strong>de</strong>sarrolle una cultura <strong>de</strong> investigación.<br />
De resumen:<br />
Es la recapitulación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as principales.<br />
5. Los organizadores gráficos:<br />
Investigación STENHOUSE, L.<br />
(1998)<br />
Educativa La investigación como base<br />
<strong>de</strong>l aprendizaje<br />
Según Stenhouse (1998) la investigación<br />
pue<strong>de</strong> perfeccionar el aprendizaje al ayudar al<br />
profesor a <strong>de</strong>sarrollar mejores <strong>de</strong>strezas para<br />
su <strong>de</strong>sempeño profesional. p. 79.<br />
(Adaptación <strong>de</strong> Frank Guerra Reyes. S.f. Los organizadores gráficos y otras técnicas didácticas <strong>de</strong> la<br />
A a la Z y <strong>de</strong> metodologías estratégicas innovadoras en la perspectiva <strong>de</strong>l aprendizaje autónomo <strong>de</strong>l<br />
IST Beatriz Cueva <strong>de</strong> Ayora)<br />
Son representaciones esquemáticas en las cuales se muestra la forma como se<br />
encuentra organizada la información. En otros términos, constituyen gráficos en los cuales<br />
se evi<strong>de</strong>ncian las i<strong>de</strong>as principales y secundarias <strong>de</strong> una temática o partes <strong>de</strong> un texto y sus<br />
interrelaciones.<br />
60<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Según sus autores, las i<strong>de</strong>as que fundamentan la utilización <strong>de</strong> los esquemas u<br />
organizadores gráficos son comunes en casi todos:<br />
1. En todos los gráficos se preten<strong>de</strong> que las y los educandos puedan compren<strong>de</strong>r la<br />
información que procesan; es <strong>de</strong>cir, que distingan las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> las secundarias.<br />
2. Buscan la organización y creación <strong>de</strong> estructuras simples sobre la base <strong>de</strong> la<br />
representación gráfica.<br />
3. Posibilitan la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> los conceptos clave.<br />
4. Parten <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as previas que tengan las personas.<br />
5. Preten<strong>de</strong>n integrar a todo el cerebro en su elaboración. Hemisferio izquierdo:<br />
procesos lógicos y manejo <strong>de</strong> símbolos (lingüísticos, matemáticos, químicos, musicales,<br />
etc.). Hemisferio <strong>de</strong>recho: imágenes (visualización, dimensión, ensoñación, etc.), la<br />
globalidad, la asociación y la creatividad.<br />
6. Permiten tanto la construcción individual como el intercambio <strong>de</strong> significados, a<br />
través <strong>de</strong>l trabajo cooperativo.<br />
7. Organizan sus conceptos basándose en la jerarquía, es <strong>de</strong>cir, parten <strong>de</strong> los<br />
conceptos generales hasta llegar a los específicos.<br />
8. Para su elaboración necesitan lápiz, papel y mucha creatividad.<br />
9. Tienen tres elementos básicos: los conceptos, las palabras <strong>de</strong> conexión y los signos<br />
gráficos que se emplean para relacionar los distintos conceptos y las palabras <strong>de</strong> enlace:<br />
líneas, flechas, dibujos, símbolos y colores.<br />
Es importante recalcar que en todos los organizadores gráficos no solamente <strong>de</strong>be<br />
primar la simplicidad y claridad sino también el impacto visual y la implicación emotiva <strong>de</strong> las<br />
y los educandos por su construcción.<br />
Los organizadores gráficos tienen su fundamento en la pedagogía conceptual, la misma<br />
que se sostiene en tres ejes básicos que son: <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l pensamiento, lectura<br />
comprensiva y formación valorativa, lo que significa que es importante el componente<br />
cognoscitivo tanto como el formativo, o en otras palabras, se necesitan estudiantes con altos<br />
niveles <strong>de</strong> pensamiento y con altos niveles <strong>de</strong> humanismo.<br />
Los organizadores gráficos pue<strong>de</strong>n ser:<br />
Estructuras cognitivas secuenciadas y jerarquizadas<br />
Gráficos sistémicos<br />
Endogramas<br />
5.1. Estructuras cognitivas secuenciadas y jerarquizadas:<br />
Hay estructuras cognitivas secuenciadas y jerarquizadas <strong>de</strong>:<br />
Categorías, por ejemplo el mentefacto categorial, el diagrama <strong>de</strong> secuencia.<br />
Conceptos, por ejemplo el mapa conceptual.<br />
Definiciones, por ejemplo el mapa mental.<br />
Juicios, por ejemplo el diagrama <strong>de</strong> valoración, entre otros.<br />
Proceso <strong>de</strong> construcción:<br />
(Adaptación <strong>de</strong> Frank Guerra Reyes. S.f. Los organizadores gráficos y otras técnicas didácticas <strong>de</strong> la<br />
A a la Z)<br />
Prelectura: lectura global <strong>de</strong>l texto, en don<strong>de</strong> se i<strong>de</strong>ntifican las palabras<br />
<strong>de</strong>sconocidas, se busca su significado y se aplica en oraciones pertinentes.<br />
Lectura comprensiva: subrayado <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as principales y secundarias.<br />
Estructuración <strong>de</strong> una matriz operativa:<br />
61<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
TEXTO<br />
(Párrafos)<br />
VOCABULARIO<br />
NUEVO<br />
IDEAS<br />
PRINCIPALES<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
PENSAMIENTO<br />
ANALITICO Y<br />
REFLEXIVO<br />
(Instrumentos <strong>de</strong>l<br />
conocimiento)<br />
Definir y Comentar (proposiciones, conceptos, categorías, juicios,<br />
razonamientos…).<br />
Proceso <strong>de</strong> sistematización <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> acuerdo a<br />
la lógica científica (supraordinación, coordinación e infraordinación).<br />
Utilizar la información (elaboración <strong>de</strong>l organizador gráfico).<br />
Resumen.<br />
Comentario crítico.<br />
Socialización y plenaria<br />
Ejemplo:<br />
Saber leer<br />
Anónimo<br />
Saber leer no es únicamente, como creen ciertos jóvenes, po<strong>de</strong>r repetir en alta voz, sin<br />
tropiezos, las palabras escritas.<br />
Saber leer, es ante todo, no <strong>de</strong>jar pasar ninguna palabra cuyo significado no se<br />
comprenda; es necesario interrumpirse sin pereza; cada vez que no entendamos el<br />
significado <strong>de</strong> una palabra y consultar el diccionario: si nos contentamos con enten<strong>de</strong>r a<br />
medias, no tendremos claridad y no podremos obtener todo el provecho que podríamos<br />
sacar <strong>de</strong> la lectura.<br />
Saber leer es distinguir las diferentes i<strong>de</strong>as que ha expuesto el autor y relacionarlas con<br />
nuestros conocimientos anteriores, recordando lo que ya hemos leído o aprendido sobre el<br />
mismo tema.<br />
Saber leer es reflexionar sobre las enseñanzas morales que se pueda sacar <strong>de</strong> las<br />
lecturas. Si se trata <strong>de</strong> algún consejo <strong>de</strong> buen comportamiento, no contentarnos con probar,<br />
sino preguntarnos si lo hemos puesto en práctica hasta ahora; y qué po<strong>de</strong>mos hacer en<br />
nuestra vida diaria para aplicarlo correctamente.<br />
Prelectura: Términos <strong>de</strong>sconocidos:<br />
(En caso <strong>de</strong> que los haya para el lector)<br />
Lectura comprensiva:<br />
62<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Estructuración <strong>de</strong> la matriz operativa:<br />
PÁRRAFOS VOCABULARIO<br />
Saber leer no es únicamente,<br />
como creen ciertos jóvenes,<br />
po<strong>de</strong>r repetir en alta voz, sin<br />
tropiezos, las palabras<br />
escritas.<br />
Saber leer, es ante todo, no<br />
<strong>de</strong>jar pasar ninguna palabra<br />
cuyo significado no se<br />
comprenda; es necesario<br />
interrumpirse sin pereza; cada<br />
vez que no entendamos el<br />
significado <strong>de</strong> una palabra y<br />
consultar el diccionario: si nos<br />
contentamos con enten<strong>de</strong>r a<br />
medias, no tendremos<br />
claridad y no podremos<br />
obtener todo el provecho que<br />
podríamos sacar <strong>de</strong> la lectura.<br />
Saber leer es distinguir las<br />
diferentes i<strong>de</strong>as que ha<br />
expuesto el autor y<br />
relacionarlas con nuestros<br />
conocimientos anteriores,<br />
recordando lo que ya hemos<br />
leído o aprendido sobre el<br />
mismo tema.<br />
Saber leer es reflexionar<br />
sobre las enseñanzas morales<br />
que se pueda sacar <strong>de</strong> las<br />
lecturas. Si se trata <strong>de</strong> algún<br />
consejo <strong>de</strong> buen<br />
comportamiento, no<br />
contentarnos con probar, sino<br />
preguntarnos si lo hemos<br />
puesto en práctica hasta<br />
ahora; y qué po<strong>de</strong>mos hacer<br />
en nuestra vida diaria para<br />
aplicarlo correctamente.<br />
IDEAS<br />
PRINCIPALES y<br />
SECUNDARIAS<br />
Saber leer no es<br />
únicamente repetir en alta<br />
voz palabras escritas.<br />
Saber leer, es no <strong>de</strong>jar<br />
pasar ninguna palabra<br />
cuyo significado no se<br />
comprenda.<br />
Saber leer es distinguir las<br />
i<strong>de</strong>as que ha expuesto el<br />
autor y relacionarlas con<br />
nuestros conocimientos.<br />
Es reflexionar sobre las<br />
enseñanzas morales y<br />
practicarlas en nuestra<br />
vida diaria.<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
INSTRUMENTOS DEL<br />
CONOCIMIENTO<br />
(proposiciones,<br />
conceptos, categorías,…)<br />
SABER LEER:<br />
No es repetir en voz alta<br />
palabras.<br />
Es compren<strong>de</strong>r el<br />
significado <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as.<br />
Distinguir y relacionar las<br />
i<strong>de</strong>as expuestas.<br />
Reflexionar y aplicar las<br />
enseñanzas morales.<br />
Definir y Comentar: (Proposiciones, conceptos, categorías, juicios, razonamientos)<br />
Proceso <strong>de</strong> sistematización <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> acuerdo a la lógica<br />
científica. (Supraordinación, coordinación e infraordinación)<br />
63<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
CONSTRUCCIÓN DEL ORGANIZADOR GRÁFICO SELECCIONADO:<br />
MAPA CONCEPTUAL:<br />
No es simplemente<br />
repetir<br />
MANDALA:<br />
SABER LEER<br />
PALABRAS IDEAS<br />
ENSEÑANZAS<br />
MORALES<br />
DISTINGUIR,<br />
RELACIONAR<br />
IDEAS<br />
Es compren<strong>de</strong>r Distinguir y Reflexionar y<br />
relacionar<br />
aplicar<br />
SABER LEER<br />
COMPRENDER<br />
IDEAS<br />
NO CONSTITUYE REPETIR PALABRAS EN VOZ<br />
ALTA<br />
REFLEXIONAR,<br />
APLICAR<br />
ENSEÑANZAS<br />
64<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
MAPA MENTAL:<br />
Palabras<br />
Solamente<br />
Repetir<br />
Resumen<br />
Abstracto<br />
Comentario<br />
Otros<br />
VOZ ALTA IDEAS<br />
ENSEÑANZAS<br />
MORALES<br />
SABER LEER<br />
Reflexionar Aplicar<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Compren<strong>de</strong>r<br />
Distinguir<br />
Relacionar<br />
65<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
¿Qué son los mapas mentales?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Son diagramas que potencian el pensamiento creativo; pues, a más <strong>de</strong> las palabras,<br />
jerarquía, secuencia y números, que presentan los esquemas lógicos como los mentefactos,<br />
las re<strong>de</strong>s y los mapas conceptuales; necesitan la inclusión <strong>de</strong> dibujos, color, ritmo e impacto<br />
visual.<br />
¿Cómo se construyen?<br />
Al elaborar un mapa mental, se sugiere:<br />
1. Definir, en primer lugar, el concepto que se constituirá como núcleo <strong>de</strong>l mapa: incluir<br />
una ilustración junto a la palabra, para <strong>de</strong>scribirlo claramente.<br />
2. El concepto fundamental se dibujará en el centro <strong>de</strong> la hoja, <strong>de</strong> él irradiarán, como<br />
ramales secundarios, el resto <strong>de</strong> términos, imágenes u otros esquemas.<br />
3. Al igual que la mayoría <strong>de</strong> organizadores, los mapas mentales, presentan jerarquía<br />
<strong>de</strong> conceptos. Por ello, las i<strong>de</strong>as más importantes se ubican cerca <strong>de</strong>l núcleo. Estas i<strong>de</strong>as<br />
se escriben, preferentemente, con una sola palabra anotada sobre una línea <strong>de</strong> igual<br />
tamaño al espacio que ocupa. Las i<strong>de</strong>as secundarias, a su vez, podrían generar nuevos<br />
pensamientos que se anotarán como ramales terciarios.<br />
4. Para mejorar la legibilidad <strong>de</strong>l documento, se sugiere que las palabras se escriban<br />
con mayúsculas y en letra <strong>de</strong> imprenta.<br />
5. En búsqueda <strong>de</strong> mejorar la expresión, sus creadores, recomiendan <strong>de</strong>jar la mente en<br />
libertad. Es <strong>de</strong>cir, no se <strong>de</strong>be pensar exageradamente en qué lugar, ubicar tal o cual<br />
palabra. Se vuelve necesario anotar las i<strong>de</strong>as espontáneamente; ya que según estudios<br />
recientes, se ha <strong>de</strong>scubierto que el cerebro procesa la información en forma irradiante y no<br />
<strong>de</strong> manera lineal u organizada: primero una i<strong>de</strong>a y <strong>de</strong>spués la siguiente; más bien aparecen<br />
como una cantidad <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as sin or<strong>de</strong>n aparente.<br />
6. En una segunda versión, se procurará reorganizar las i<strong>de</strong>as para buscar una mejor<br />
presentación, a la vez que se enriquece el mapa inicial con conceptos más pertinentes,<br />
imágenes, varios colores para <strong>de</strong>scribir otras i<strong>de</strong>as, figuras geométricas y códigos para<br />
resaltarlas, o flechas para relacionar distintas partes.<br />
¿Cómo crear mapas mentales?<br />
66<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Use solamente una palabra por línea<br />
Todas las palabras en letra imprenta<br />
En imprenta todas las líneas secundarias<br />
Haga las líneas <strong>de</strong> igual dimensión a la<br />
longitud <strong>de</strong> la palabra<br />
Conecte las líneas con otras líneas<br />
Haga la línea central más gruesa<br />
Haga contornos sombreados alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
las ramas<br />
Elabore sus imágenes tan claras como<br />
sea posible<br />
Mantenga su papel horizontalmente<br />
frente a usted<br />
Mantenga la letra lo más vertical que sea<br />
posible<br />
Use jerarquía<br />
Use or<strong>de</strong>n numérico<br />
SEA CLARO<br />
DISEÑO<br />
COMO CREAR<br />
MAPAS MENTALES<br />
SEA<br />
CREATIVO<br />
Desarrolle un estilo personal<br />
Diséñelos <strong>de</strong> preferencia, en su<br />
computadora<br />
TÉCNICAS<br />
USE LA<br />
ASOCIACIÓN<br />
Use una imagen central<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Use imágenes en todo su mapa<br />
Use tres o más colores para la imagen central<br />
Use la dimensión armónica en las imágenes<br />
Use la sinestesia (la combinación <strong>de</strong> las<br />
sensaciones físicas)<br />
Use varios tamaños para las letras, líneas e<br />
imágenes<br />
Organice el espacio y úselo apropiadamente<br />
Use flechas cuando quiera hacer<br />
conexiones con otras líneas<br />
Use colores<br />
Use códigos<br />
67<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
¿Qué son los mapas conceptuales?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Los mapas conceptuales son estrategias <strong>de</strong> aprendizaje <strong>de</strong>sarrolladas por Joseph<br />
Novak, sobre la base <strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong>l Aprendizaje Significativo <strong>de</strong> David Ausubel. Des<strong>de</strong><br />
esta teoría, se toman en cuenta, fundamentalmente, dos principios: la diferenciación<br />
progresiva, según la cual, los conceptos adquieren más significado a medida que se<br />
establecen nuevas relaciones entre ellos; y la reconciliación integradora, que establece la<br />
mejora <strong>de</strong>l aprendizaje, basándose en la integración <strong>de</strong> nuevos vínculos entre conceptos o<br />
el <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> concepciones erróneas en su estructura lógica y cognitiva.<br />
¿Cómo se construyen?<br />
Para construir los mapas conceptuales, se <strong>de</strong>be tener claro cuáles son los elementos<br />
fundamentales que los componen. Entre éstos: los conceptos, las proposiciones y las<br />
palabras <strong>de</strong> enlace.<br />
Los conceptos, según su creador, son regularida<strong>de</strong>s en los objetos o acontecimientos<br />
que se <strong>de</strong>signan mediante uno o más términos. Por ejemplo: ser vivo, animal, planta,<br />
reproducción. Por otra parte, se recomienda que un concepto se escriba una sola vez y se<br />
lo incluya <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una elipse o rectángulo.<br />
Las proposiciones, consisten en la unión <strong>de</strong> dos o más conceptos, por medio <strong>de</strong> nexos<br />
o palabras <strong>de</strong> enlace, para formar una unidad <strong>de</strong> significado. Los animales son seres vivos,<br />
es un ejemplo <strong>de</strong> una proposición.<br />
Las palabras <strong>de</strong> enlace, son términos que sirven para unir los conceptos. Con su uso<br />
se establecen los tipos <strong>de</strong> relaciones posibles entre los conceptos. Son palabras <strong>de</strong> enlace:<br />
las conjunciones, los verbos, las preposiciones.<br />
Debería consi<strong>de</strong>rarse también, las diferentes relaciones jerárquicas que pue<strong>de</strong>n<br />
establecerse entre los conceptos. De acuerdo con los niveles, los conceptos pue<strong>de</strong>n<br />
or<strong>de</strong>narse como: subordinados (si son menos inclusivos que otros, por ejemplo,<br />
metabolismo, es un concepto que se subordina o se incluye <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l concepto ser vivo),<br />
coordinados (cuando comparten el mismo nivel, como en el caso <strong>de</strong> variación,<br />
metabolismo, irritabilidad, ..., que <strong>de</strong>ben ubicarse al mismo nivel; pues son características <strong>de</strong><br />
los seres vivos, que es un concepto más general, o que superordina o supraordina a los<br />
otros). Para representar las relaciones entre conceptos, se <strong>de</strong>ben trazar líneas entre ellos,<br />
unidas mediante las palabras <strong>de</strong> enlace.<br />
68<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
EJEMPLO:<br />
VARIACIÓN<br />
N<br />
“VIOCRAM”<br />
Representadas<br />
en la palabra<br />
clave<br />
LOS SERES<br />
VIVOS<br />
Presentan<br />
CARACTERÍSTICAS<br />
Tales como<br />
Diferenciación<br />
IRRITABILIDAD ORGANIZACIÓN CRECIMIENTO REPRODUCCIÓ<br />
N<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
SERES INERTES<br />
ADAPTACIÓN METABOLISMO<br />
69<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
¿Cómo crear mapas mentales?<br />
CONCEPTO<br />
SECUNDARIO<br />
CONCEPTO PRINCIPAL CONCEPTO PRINCIPAL<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
CONCEPTO<br />
SECUNDARIO<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
CONCEPTO<br />
ESPECÍFICO<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
EJEMPLO<br />
CONCEPTO CENTRAL<br />
CONCEPTO<br />
SECUNDARIO<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
CONCEPTO<br />
SECUNDARIO<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
CONCEPTO<br />
ESPECIFICO<br />
Palabra <strong>de</strong> enlace<br />
EJEMPLO<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
CONCEPTO<br />
SECUNDARIO<br />
70<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Mapa Semántico:<br />
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Como técnica <strong>de</strong> estudio, se visualiza como un gráfico que facilita la categorización <strong>de</strong><br />
los conceptos en búsqueda <strong>de</strong> mejorar la comprensión lectora y el incremento <strong>de</strong><br />
vocabulario. A diferencia <strong>de</strong> otros organizadores gráficos basados en la jerarquía <strong>de</strong> los<br />
conceptos en función <strong>de</strong> su relevancia, en los mapas semánticos, la or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> los<br />
textos se basa en la significación <strong>de</strong> los enunciados, así como en la coordinación <strong>de</strong> las<br />
palabras y en el vocabulario empleado para formar las oraciones.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Según Ontoria, A.; Gómez, J.; Molina, A., el proceso <strong>de</strong> aplicación técnica compren<strong>de</strong>,<br />
básicamente, tres pasos:<br />
1. Brainstorming o torbellino <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as (lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as), para procurar obtener el<br />
mayor número <strong>de</strong> conceptos asociados con el tema a <strong>de</strong>sarrollarse, aunque inicialmente<br />
puedan asomar como absurdos.<br />
2. Organización y estructuración semántica, es <strong>de</strong>cir, formar agrupaciones con los<br />
conceptos generados en el numeral anterior y apren<strong>de</strong>r los significados <strong>de</strong> los nuevos<br />
conceptos surgidos.<br />
3. Discusión y selección <strong>de</strong> conceptos, lo cual supone su comprensión<br />
relacionándolos con la realidad.<br />
71<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Comprensión<br />
lectora<br />
UTILIZACIÓN<br />
Vocabulario<br />
Técnica <strong>de</strong><br />
estudio<br />
Método<br />
Brainstorming<br />
Estructura Gráfica<br />
DEFINICIONES<br />
MAPA<br />
SEMÁNTICO<br />
ELABORACIÓN<br />
Proceso<br />
Organizar<br />
conceptos<br />
Estrategia <strong>de</strong> categorización<br />
Seleccionar<br />
palabras concepto<br />
Relación <strong>de</strong><br />
conceptos<br />
CARACTERÍSTICAS<br />
ESTRATEGIA<br />
Organizar<br />
información<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
RELACIÓN CON LA<br />
COMPRENSIÓN<br />
Relación <strong>de</strong><br />
conceptos<br />
Conocimientos<br />
previos<br />
72<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Mapa <strong>de</strong> Carácter:<br />
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Como gráfico, es muy útil para efectuar estudios <strong>de</strong>l perfil <strong>de</strong> una persona. Por las<br />
condiciones que presenta, se lo pue<strong>de</strong> agrupar con los esquemas <strong>de</strong> formato<br />
preestablecido.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Se <strong>de</strong>termina, en primer lugar, el personaje (un científico, historiador, poeta, pintor,<br />
novelista, inventor, actor, gobernante, héroe o cualquier protagonista <strong>de</strong> la humanidad)<br />
acerca <strong>de</strong> quien se elaborará el mapa <strong>de</strong> carácter. A continuación, en el centro <strong>de</strong>l papel, se<br />
anota el nombre, y en lo posible, una fotografía <strong>de</strong> él. Sobre la base <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo previamente<br />
diseñado en esta página se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scribir al interior <strong>de</strong> las flechas, las características más<br />
notables <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong>l personaje en estudio. Para concluir, se completará con la<br />
i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los hechos, eventos o acontecimientos relevantes en su vida, apuntados<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los recuadros situados en la periferia <strong>de</strong>l esquema.<br />
Nace el 25 <strong>de</strong><br />
julio <strong>de</strong>l 1902<br />
Fundador <strong>de</strong>l<br />
Museo <strong>de</strong><br />
Ciencias<br />
Naturales<br />
Nunca fue un<br />
<strong>de</strong>stacado estu-<br />
diante<br />
Uno <strong>de</strong> los<br />
más gran<strong>de</strong>s<br />
naturalistas <strong>de</strong>l<br />
Ecuador<br />
GUSTAVO ORCÉS<br />
Autodidacta<br />
Hablaba<br />
Inglés, Alemán<br />
y Francés<br />
Padre <strong>de</strong> la<br />
Zoología en el<br />
Ecuador<br />
CARACTERíSTICAS CARACTERÍSTICAS<br />
Profesor <strong>de</strong> la<br />
Escuela<br />
Politécnica<br />
<strong>Nacional</strong><br />
EVENTOS EVENTOS<br />
73<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Mentefacto Conceptual:<br />
Heterótrofo<br />
Sistema Nervioso<br />
Aparato locomotor<br />
Multicelular<br />
ACELOMADOS<br />
ISOORDINADAS:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
P1.1. Los animales son organismos heterótrofos (alimentación <strong>de</strong> otros seres vivos)<br />
P1.2. Los animales poseen sistema nervioso (conducta)<br />
P1.3. La mayoría <strong>de</strong> animales presentan aparato locomotor<br />
P1.4. Todos los animales son multicelulares<br />
SUPRAORDINADAS:<br />
P2. Los animales son una clase <strong>de</strong> seres vivos<br />
EXCLUIDAS:<br />
P3.1. Se diferencian <strong>de</strong> los protistas (unicelulares)<br />
P3.2. Los animales difieren <strong>de</strong> las plantas<br />
INFRAORDINADA:<br />
P4. Se distinguen tres tipos <strong>de</strong> animales, según su patrón <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo embrionario: a)<br />
acelomados, b) seudocelomados, y c) celomados.<br />
¿Qué es un mentefacto conceptual?<br />
SER VIVO<br />
ANIMAL<br />
// Protista<br />
// Plantas (autótrofas)<br />
SEUDOCELOMADOS CELOMADOS<br />
Son diagramas <strong>de</strong>sarrollados por la Pedagogía Conceptual. Por medio <strong>de</strong> ellos, pue<strong>de</strong>n<br />
representarse gráficamente los conceptos; a<strong>de</strong>más, potenciar operaciones intelectuales<br />
74<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
como: ISOORDINAR, esto es, <strong>de</strong>scribir las cualida<strong>de</strong>s y características <strong>de</strong>l concepto.<br />
SUPRAORDINAR (síntesis), aquí, los conceptos se incluyen en una clase superior o general<br />
que los contiene. EXCLUIR (comparación), es <strong>de</strong>cir, se establecen diferencias con el<br />
concepto que hace <strong>de</strong> núcleo (¿Qué no es?); INFRAODINAR (análisis), o sea, establecer<br />
cuántas clases <strong>de</strong>l concepto existen, clasificar, versiones, tipos, variantes.<br />
ISOORDINACIÓN<br />
¿Qué es?<br />
¿Cómo se construye?<br />
SUPRAORDINACIÓN<br />
Concepto superior<br />
CONCEPTO<br />
A<br />
DESARROLLARSE<br />
Clasificación<br />
INFRAORDINACIÓN<br />
EXCLUSIÓN<br />
Para construir un mentefacto conceptual, <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse antes, ¿qué es un<br />
concepto? Según Miguel <strong>de</strong> Zubiría, un concepto es: “El conjunto <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s (o <strong>de</strong><br />
predicados), posibles <strong>de</strong> enunciar acerca <strong>de</strong> una clase o <strong>de</strong> una relación”; o también, “un<br />
enramado compuesto por proposiciones, cuyo núcleo es el concepto mismo”. Sobre la base<br />
<strong>de</strong> lo anotado, <strong>de</strong>l concepto animal, sus proposiciones son: son una clase <strong>de</strong> seres vivos.<br />
Son multicelulares, o lo que es lo mismo, que están formados por muchas células, etc.<br />
De ahí que, para armar un mentefacto conceptual es necesario tener las proposiciones<br />
(matriz operativa), para posteriormente proce<strong>de</strong>r a sintetizar la información en un diagrama.<br />
El mentefacto conceptual constituye una herramienta más avanzada que los mapas<br />
conceptuales al lograr que el estudiante sepa qué concepto es mayor y envuelve al<br />
concepto trabajado (supraordinación), qué características le son propias al concepto<br />
(isoordinación), qué conceptos <strong>de</strong> la misma clase se diferencian (exclusión) y cómo podría<br />
dividirse el concepto (infraordinación). De tal manera que la investigación la llevará a<br />
conocer lo que es, lo que no es, lo que lo caracteriza y cómo se divi<strong>de</strong> el concepto en<br />
estudio.<br />
//<br />
¿Qué no es?<br />
75<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Mentefacto Categorial:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Finalizado el bachillerato y ya en la universidad, los estudiantes y los profesores están<br />
en capacidad <strong>de</strong> elaborar mentefactos que utilizan operaciones intelectuales más elevadas y<br />
que tienen una estructura como la siguiente:<br />
DERIVADA D DERIVADA E<br />
OPERACIONES INTELECTUALES:<br />
Descubrir la tesis o i<strong>de</strong>a central <strong>de</strong>l texto.<br />
Argumentar la tesis.<br />
Derivar, sacar las conclusiones.<br />
Definir, los conceptos.<br />
Acerca <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los mentefactos en el aula <strong>de</strong> clase como herramienta para el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> operaciones intelectuales, existen investigaciones en varios países que<br />
<strong>de</strong>muestran científicamente su eficacia.<br />
En cuanto a la formación en valores, el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> pedagogía conceptual trabaja <strong>de</strong><br />
manera constante, incluyendo <strong>de</strong> forma permanente la reflexión y el análisis, <strong>de</strong> acuerdo a<br />
cada nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo intelectual, dando importancia al conocimiento <strong>de</strong> sí mismo y la<br />
expresión <strong>de</strong> gestos y emociones (periodo nocional), las biografías, los dilemas, la justicia y<br />
las actitu<strong>de</strong>s (periodo conceptual), las problemáticas socio - culturales <strong>de</strong> actualidad, el<br />
proyecto <strong>de</strong> vida y la autobiografía (periodo formal). De tal manera, que es tan importante el<br />
<strong>de</strong>sarrollo intelectual como el <strong>de</strong>sarrollo o avance como persona y como miembro útil <strong>de</strong> una<br />
comunidad.<br />
La Red Semántica:<br />
Las re<strong>de</strong>s semánticas son representaciones entre conceptos, pero a diferencia <strong>de</strong> los<br />
mapas, no son organizadas necesariamente por niveles jerárquicos. Otra diferencia, quizá<br />
más distintiva con respecto a los mapas conceptuales, consiste en el grado <strong>de</strong> laxitud para<br />
rotular las líneas que relacionan los conceptos.<br />
Danserau y sus colaboradores (Danserau, 1985; Holley y Danserau, 1984), han<br />
i<strong>de</strong>ntificado tres tipos básicos <strong>de</strong> relaciones semánticas entre conceptos, objetos o<br />
procesos; relaciones <strong>de</strong> jerarquía, <strong>de</strong> enca<strong>de</strong>namiento y <strong>de</strong> racimo.<br />
1. Relaciones <strong>de</strong> Jerarquía:<br />
T E S I S<br />
ARGUMENTO A ARGUMENTO B ARGUMENTO C<br />
76<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
1.1. Relaciones <strong>de</strong> parte - todo: Se refieren a las relaciones en las que un nodo inferior es<br />
parte <strong>de</strong>l concepto contenido en un nodo superior.<br />
Conexión: parte (<strong>de</strong>)<br />
Símbolo: p<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “parte <strong>de</strong>”, “segmento <strong>de</strong>”, “porción <strong>de</strong>”<br />
Ejemplo: Corteza cerebral encéfalo<br />
p<br />
“La corteza cerebral es una parte <strong>de</strong>l encéfalo”.<br />
1.2. Relaciones <strong>de</strong> tipo (<strong>de</strong>) o tipo (<strong>de</strong>): Son las relaciones en don<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los nodos se<br />
consi<strong>de</strong>ra como un miembro o una ejemplificación <strong>de</strong>l concepto contenido en otro nodo.<br />
Conexión: tipo (<strong>de</strong>) / ejemplo (<strong>de</strong>)<br />
Símbolo: t<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “tipo <strong>de</strong>”, “ejemplo <strong>de</strong>”, “hay n tipos <strong>de</strong>”, es una clase <strong>de</strong>”<br />
Ejemplo: Red semántica estrategia <strong>de</strong> aprendizaje<br />
t<br />
“La red semántica es un tipo <strong>de</strong> estrategia <strong>de</strong> enseñanza”.<br />
Fábula texto narrativo<br />
t<br />
“La fábula es un ejemplo <strong>de</strong> texto narrativo”.<br />
2. Relaciones <strong>de</strong> Enca<strong>de</strong>namiento:<br />
2.1. Relaciones <strong>de</strong> sucesión: Se refieren a las relaciones en que los conceptos o procesos<br />
contenidos en un nodo conducen o provocan la realización <strong>de</strong> otro concepto o proceso<br />
incluido en otro nodo.<br />
Conexión: sucesión, causa<br />
Símbolo: u<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “lleva a”, “produce un”, “es la causa <strong>de</strong>”<br />
Ejemplo: Procesos educativos hombre educado<br />
u<br />
“Los procesos educativos producen hombres educados”.<br />
3. Relaciones <strong>de</strong> Racimo:<br />
3.1. Relaciones <strong>de</strong> analogía: Relaciones en las que el concepto expresado por un nodo es<br />
análogo al concepto expresado por otro.<br />
Conexión: analogía, similitud<br />
Símbolo: a<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “análogo a”, “parecido a”, “semejante a”<br />
Ejemplo: Cámara fotográfica ojo<br />
a<br />
“La cámara fotográfica es análoga a un ojo”.<br />
3.2. Relaciones <strong>de</strong> atributo: El concepto que se encuentra contenido en un nodo es un<br />
atributo o característica <strong>de</strong>l concepto expresado o por otro nodo diferente.<br />
77<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Conexión: característica, atributo<br />
Símbolo: c<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “características <strong>de</strong>”, “tiene”, “es un rasgo <strong>de</strong>”<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Ejemplo: Disposición para apren<strong>de</strong>r aprendizaje significativo<br />
c<br />
“La disposición para apren<strong>de</strong>r es una característica <strong>de</strong>l aprendizaje significativo”.<br />
3.3. Relaciones <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia: Se refieren a las relaciones <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia o prueba<br />
establecida entre dos nodos conceptuales.<br />
Conexión: evi<strong>de</strong>ncia<br />
Símbolo: e<br />
Palabras clave i<strong>de</strong>ntificables: “indica que”, “<strong>de</strong>muestra”, “confirma”, “documenta”<br />
Ejemplo: Virus VIH SIDA<br />
e<br />
“El virus VIH es una evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> SIDA”.<br />
78<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Imagen mental<br />
Estrategias<br />
<strong>de</strong><br />
Aprendizaje<br />
Mapas Conceptuales<br />
t<br />
t<br />
t<br />
c<br />
t<br />
Elaboración<br />
Organización<br />
ESTRATEGIAS<br />
COGNITIVAS<br />
Elaboradas por el<br />
alumno<br />
Pre-instruccional<br />
Estrategias<br />
<strong>de</strong><br />
Enseñanza<br />
c<br />
t<br />
Elaboradas por el<br />
profesor<br />
t<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Co-instruccional<br />
Organizador<br />
previo<br />
Mapas<br />
Conceptuales<br />
Post-instruccional<br />
79<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura<br />
t<br />
t<br />
c
Algunas recomendaciones para el empleo <strong>de</strong> Re<strong>de</strong>s Semánticas:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
1. Antes <strong>de</strong> utilizar las re<strong>de</strong>s en la situación <strong>de</strong> enseñanza (enseñar a apren<strong>de</strong>r), asegúrese<br />
que los estudiantes comprendan el proceso esencial <strong>de</strong> este recurso –es indudable que<br />
la comprensión <strong>de</strong> lo que es una red implica un tiempo mayor dada su complejidad-.<br />
Aún cuando sean elaboradas y utilizadas por el profesor, es necesario hacer<br />
comentarios introductorios o <strong>de</strong> ser posible, tener algunas sesiones previas con<br />
ejemplos vistos en clases.<br />
2. Asegúrese <strong>de</strong> involucrar los conceptos principales, no haga re<strong>de</strong>s enormes que dificulten<br />
la comprensión <strong>de</strong> los estudiantes.<br />
3. Siempre que sea posible, es mejor hacer las re<strong>de</strong>s frente a los estudiantes que llevarlas<br />
preparadas <strong>de</strong> antemano.<br />
4. Una red no es suficiente por sí misma, es mejor si van acompañadas <strong>de</strong> explicaciones y<br />
comentarios que profundicen los conceptos.<br />
5. Las re<strong>de</strong>s suelen servir más para trabajar con contenidos <strong>de</strong> ciencias naturales y<br />
disciplinas tecnológicas.<br />
6. La red pue<strong>de</strong> ser utilizada en cualquier nivel (clase, tema, unidad, capítulo, curso, texto,<br />
etc., explicando siempre el nivel al que correspon<strong>de</strong>), para ayudar al estudiante a tener<br />
un contexto conceptual apropiado <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as estudiadas o que se estudiarán.<br />
7. A partir <strong>de</strong> una red <strong>de</strong>terminada, es posible construir nuevas re<strong>de</strong>s en las que se<br />
profundice en los conceptos.<br />
La Red Conceptual:<br />
¿Qué es una Red Conceptual?<br />
Una red conceptual es una técnica didáctica por medio <strong>de</strong> la cual pue<strong>de</strong>n relacionarse<br />
los conocimientos previos con los nuevos, a través <strong>de</strong> estructuras <strong>de</strong> conocimiento y<br />
representadas mediante esquemas. Fueron diseñadas por L. R. Galavosky en 1993. Según<br />
ONTORIA, A.; GÓMEZ, J.; MOLINA, A., “Las re<strong>de</strong>s conceptuales tratan <strong>de</strong> compaginar dos<br />
planteamientos: el enfoque <strong>de</strong> Ausubel sobre el aprendizaje significativo y el planteamiento<br />
psico - lingüístico <strong>de</strong> Chomsky sobre la oración nuclear”.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Para la elaboración <strong>de</strong> una red conceptual se <strong>de</strong>ben tener en cuenta dos aspectos: el<br />
significado <strong>de</strong> la oración nuclear y el <strong>de</strong> las estructuras semánticas. Según Galavosky<br />
(citado por Ontoria, A. y otros), la oración nuclear consiste en una i<strong>de</strong>a o significado que se<br />
almacena en la memoria y trata <strong>de</strong> especificar la relación entre dos palabras o conceptos; y<br />
una estructura semántica que es la diversidad <strong>de</strong> relaciones representadas en forma <strong>de</strong><br />
una red que contienen el conjunto <strong>de</strong> oraciones nucleares <strong>de</strong> significado superficial y<br />
profundo.<br />
En forma general, para la construcción <strong>de</strong> una red conceptual, se consi<strong>de</strong>ran los<br />
conceptos fundamentales, que <strong>de</strong>ben encerrarse en recuadros, los mismos que se<br />
relacionan <strong>de</strong> múltiples maneras, mediante líneas, flechas, nexos y palabras <strong>de</strong> enlace. A<br />
diferencia <strong>de</strong> los mapas conceptuales, la jerarquía que existe entre los conceptos no se<br />
relaciona con la mayor o menor importancia <strong>de</strong>l concepto inclusor (jerarquía vertical), sino<br />
más bien se explicitan mediante las múltiples relaciones que pueda tener un concepto.<br />
80<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
CIENTIFÍCA<br />
ORACIÓN<br />
NUCLEAR<br />
Pertenece a<br />
VARIEDAD DE<br />
LENGUAJES<br />
APRENDIZAJE<br />
SIGNIFICATIVO<br />
ESTRUCTURAS<br />
SEMÁNTICAS<br />
SUPERFICIAL<br />
Se genera<br />
CONOCIMIENTOS<br />
PREVIOS<br />
PROFESOR ESTUDIANTES<br />
Se apoya en<br />
ESTRUCTURAS<br />
COGNITIVAS<br />
Se relacionan<br />
Interactúa en<br />
Crean su<br />
RED<br />
CONCEPTUAL<br />
Para crear<br />
Está formado por<br />
ELEMENTOS<br />
INFORMACIÓN<br />
Es la analogía <strong>de</strong> la<br />
Que sirven para la<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
FUNCIONAMIENTO<br />
NEURONAL<br />
REPRESENTACIÓN<br />
GRÁFICA<br />
CONCEPTOS<br />
CONEXIÓN DE<br />
CONCPETOS<br />
Que constituyen las<br />
IDEAS BÁSICAS<br />
81<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura<br />
De
¿QUÉ ES UN DIAGRAMA DE SECUENCIA?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Es un diagrama que se lo usa para representar acontecimientos que ocurren en<br />
secuencia progresiva. Es <strong>de</strong>cir, aquellos eventos que se presentan uno <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> otro, en<br />
serie.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Al diseñarlo, se <strong>de</strong>ben priorizar los acontecimientos, procesos, acciones, pasos, niveles,<br />
fases, activida<strong>de</strong>s o movimientos principales y el or<strong>de</strong>n en que aparecen. Con estos<br />
componentes, se proce<strong>de</strong> a organizar la información <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> figuras geométricas. Para<br />
ilustrar la secuencia <strong>de</strong> los eventos se <strong>de</strong>ben incluir flechas que muestren cuál es la<br />
dirección.<br />
PASO 1<br />
SECUEN<br />
CIA 4<br />
PROCESO A DESARROLLAR<br />
ACCIÓN<br />
2<br />
PASO<br />
5<br />
ACTIVID<br />
AD 3<br />
FASE<br />
FINAL<br />
82<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Ejemplo:<br />
CONSTELACIÓN DE IDEAS:<br />
¿Qué es?<br />
x 2 –<br />
4x =<br />
x – 5 =<br />
0<br />
Solución:<br />
x = 5<br />
x = -1<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Representa un gráfico que permite or<strong>de</strong>nar los conceptos e i<strong>de</strong>as asociadas en forma<br />
jerárquica e irradiante, <strong>de</strong> manera semejante a una constelación estelar.<br />
¿Cómo se construye?<br />
ECUACIÓN DE SEGUNDO<br />
GRADO<br />
x 2 – 4x<br />
– 5 = 0<br />
X =<br />
5<br />
Si x = -<br />
1<br />
-1(-5) = 5<br />
(x –<br />
5)(x+1<br />
Si x =<br />
5<br />
5(1) = 5<br />
Pue<strong>de</strong> partirse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un concepto o i<strong>de</strong>a central hacia el contorno, o también, se pue<strong>de</strong><br />
organizar primeramente los conceptos específicos o las proposiciones acerca <strong>de</strong> la temática<br />
en estudio, hacia la periferia <strong>de</strong> la hoja, estos a su vez confluirán hacia otros más<br />
abarcadores o particulares (que los contengan), los cuales convergen hacia un concepto<br />
más general o i<strong>de</strong>a esencial ubicados en el centro. Es <strong>de</strong>cir, se or<strong>de</strong>nan los conceptos o<br />
i<strong>de</strong>as asociadas, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> elipses, <strong>de</strong> acuerdo con su nivel <strong>de</strong> jerarquía. Para mejorar la<br />
presentación, conviene construir una segunda versión <strong>de</strong>l esquema.<br />
83<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
CONCEPTO<br />
IRRADIANTE<br />
PROPOSICIÓN<br />
IRRADIANTE<br />
CONCEPTO<br />
CENTRAL<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
CONCEPTO<br />
IRRADIANTE<br />
84<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Parte física Parte lógica<br />
C. P. U.<br />
HARDWARE SOFTWARE<br />
OPERACIONES<br />
E/S<br />
FUNCIONES<br />
CÁLCULOS<br />
MATEMÁTICOS<br />
Coordina<br />
Operación Almacén<br />
U.A.L.<br />
OPERACIONES<br />
PROCESAMIENTO<br />
LA COMPUTADORA<br />
TOMA DE<br />
DECISIONES<br />
OPERACIONES<br />
LÓGICAS<br />
U.C.<br />
“cerebro PARTES<br />
Registr<br />
VENTAJAS<br />
RÁPIDAS<br />
EXACTAS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
CAPACIDAD<br />
MEMORIA<br />
FIABLES<br />
CONSISTENTE<br />
85<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
EL DIAGRAMA U.V.E.:<br />
Un formato para resolver problemas e investigar:<br />
PENSAMIENTO PREGUNTA<br />
CENTRAL<br />
Teoría:<br />
Conceptos:<br />
¿Qué es?<br />
OBJETO O<br />
ACONTECIMIENTOS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Afirmaciones sobre<br />
conocimientos:<br />
Transformaciones:<br />
Registros:<br />
Frank Guerra Reyes<br />
ACCIÓN<br />
El diagrama U.V.E., “V” <strong>de</strong> Gowin o diagrama heurístico como también se lo conoce,<br />
constituye un organizador gráfico con formato preestablecido para el aprendizaje en<br />
ciencias. Su creador, Bob Gowin, se propuso como objetivo básico <strong>de</strong>sarrollar una<br />
herramienta que pueda ser utilizada por los estudiantes para enten<strong>de</strong>r tanto la estructura,<br />
como la forma como se produce el conocimiento. Este organizador se ha aplicado con<br />
excelentes resultados con estudiantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los doce años en a<strong>de</strong>lante.<br />
La “V” <strong>de</strong> Gowin, por sus cualida<strong>de</strong>s, favorece el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l pensamiento hipotético -<br />
<strong>de</strong>ductivo y la comprensión sobre el cómo los hombres <strong>de</strong> ciencia investigan y generan el<br />
conocimiento; <strong>de</strong> ahí que también se le conozca como: “V” heurística. Por otra parte, este<br />
organizador gráfico permite superar las limitaciones impuestas por los consabidos formatos<br />
para las prácticas <strong>de</strong> laboratorio en los cuales es ostensible la redundancia en contenidos y<br />
experimentos como si fueran recetas <strong>de</strong> cocina que hay que repetir al pie <strong>de</strong> la letra.<br />
¿Cómo se construye?<br />
A continuación se <strong>de</strong>scribe, el diseño <strong>de</strong> este organizador gráfico:<br />
Se empieza por consi<strong>de</strong>rar los objetos o acontecimientos, por cuanto serían los<br />
elementos primordiales a partir <strong>de</strong> los cuales se genera la investigación. En el ejemplo<br />
propuesto a continuación, es la observación microscópica.<br />
Al mismo tiempo, se consi<strong>de</strong>ran los conceptos relacionados con el acontecimiento u<br />
objetos, motivo <strong>de</strong> la investigación. Anotamos los conceptos que sean pertinentes a la<br />
experiencia y que tengan relación con los acontecimientos u objetos investigados.<br />
En todo proceso sea <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> problemas como <strong>de</strong> investigación, es importante<br />
partir <strong>de</strong> una o varias preguntas centrales que serán los cuestionamientos que guíen las<br />
búsquedas.<br />
Con estos elementos, se <strong>de</strong>berán presentar los registros, que serán los datos que se<br />
tiene o que se ha encontrado.<br />
A continuación se busca representar mediante matrices o tablas, o cualquiera <strong>de</strong> los<br />
otros organizadores <strong>de</strong>scritos con anterioridad, las transformaciones o el procesamiento <strong>de</strong><br />
la información.<br />
A partir <strong>de</strong> las transformaciones realizadas, así como <strong>de</strong> la teoría investigada, se<br />
establecerán las conclusiones o afirmaciones sobre conocimientos. Es <strong>de</strong>cir, se respon<strong>de</strong> a<br />
86<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
la inquietud o inquietu<strong>de</strong>s centrales planteadas.<br />
En la parte izquierda se <strong>de</strong>sarrolla la dimensión teórica o conceptual <strong>de</strong>l diagrama.<br />
Para su <strong>de</strong>sarrollo, es útil buscar en libros, revistas, consultas a expertos, internet, entre<br />
otras fuentes.<br />
Finalmente, al lado superior <strong>de</strong>recho, en la zona <strong>de</strong> práctica, se ubican los juicios <strong>de</strong><br />
valor, que serían cuestionamientos en relación a lo bueno o malo, correcto o incorrecto, e<br />
interesante <strong>de</strong>l acontecimiento, concepto o las conclusiones a las que se ha llegado.<br />
Ejemplo:<br />
87<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
TEORÍA PREGUNTA<br />
CENTRAL<br />
Teoría: Des<strong>de</strong> la antigüedad, los hombres <strong>de</strong><br />
ciencia se han preocupado por <strong>de</strong>terminar cómo<br />
están organizados los seres vivos. Solamente<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la invención <strong>de</strong>l microscopio (1590),<br />
este asunto pudo al fin ser aclarado. En 1665,<br />
Robert Hooke, hacía la primera <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> la<br />
célula que se conoce, ....<br />
Principios:<br />
1. Todos los seres vivos están formados por<br />
células.<br />
2. Toda célula proviene <strong>de</strong> otra célula.<br />
3. La células <strong>de</strong> igual tipo, que cumplen la misma<br />
función y trabajan coordinadamente forman<br />
tejidos.<br />
Conceptos:<br />
Organización, protistas, vegetales, seres vivos,<br />
célula, mucosa bucal, microscopio.<br />
¿Cómo están estructurados, en<br />
forma básica, los seres vivos?<br />
OBSERVACIÓN MICROSCÓPICA<br />
PARTES DE SERES VIVOS<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
PRÁCTICA<br />
Conclusiones:<br />
Los seres vivos están constituidos por células,<br />
que son las estructuras básicas.<br />
Registros:<br />
CEBOLLA (Dibujo)<br />
AGUA ESTANCADA (Gráfico)<br />
MUCOSA BUCAL (Representación)<br />
Materiales:<br />
Mucosa bucal (muestra animal), cebolla<br />
(muestra vegetal), agua estancada (muestra <strong>de</strong><br />
protistas).<br />
88<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
ÁRBOL DE PROBLEMAS:<br />
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Es un diagrama característico <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> proyectos según el enfoque <strong>de</strong>l<br />
MARCO LÓGICO (matriz para especificar los componentes <strong>de</strong> un proyecto y sus<br />
vinculaciones). Fue adaptado por la Agencia <strong>de</strong> Cooperación Alemana GTZ, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el ámbito<br />
empresarial en don<strong>de</strong> se originó, <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>l ingeniero japonés Kaoru Ishikawa. Este<br />
esquema, conocido también como diagrama <strong>de</strong> causas y efectos, constituye una adaptación<br />
<strong>de</strong>l diagrama Espina <strong>de</strong> Pescado. De la forma como se lo muestra en el mo<strong>de</strong>lo, simboliza<br />
un árbol.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Para elaborarlo se parte <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l tronco, que es don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be escribirse el problema<br />
i<strong>de</strong>ntificado para el estudio. En sus raíces, se escriben las causas que generan el problema.<br />
En los frutos, se establecen los efectos que provocan el problema central.<br />
Posteriormente, sobre la base <strong>de</strong> los resultados obtenidos en el árbol <strong>de</strong> problemas, en<br />
el cual se han <strong>de</strong>scrito las situaciones negativas percibidas, se pasa a realizar el ARBOL DE<br />
OBJETIVOS. En este diagrama <strong>de</strong>be anotarse la situaciones, tanto negativas como<br />
positivas encontradas. Por ejemplo, en el caso <strong>de</strong>l problema central, la solución sería<br />
ERRADICACIÓN DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS INTESTINALES DE LA<br />
POBLACIÓN DE LA CIUDAD. Para la causa: cloración ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l agua, se tendría,<br />
supervisión y vigilancia continua <strong>de</strong>l tratamiento físico químico <strong>de</strong>l agua.<br />
EFECTO EFECTO<br />
CAUSA<br />
PROBLEMA<br />
EFECTO<br />
CAUSA CAUSA<br />
89<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Efectos<br />
Ejemplo:<br />
Problema<br />
Central<br />
Causas<br />
DESCONFIANZA DE LA<br />
POBLACIÓN HACIA EL<br />
CONSUMO DE AGUA<br />
POTABLE<br />
CUESTIONAMIENTO<br />
AUTORIDADES DE LA<br />
EMPRESA DE AGUA<br />
POTABLE<br />
A FINALES DEL AÑO 2002, LA<br />
MAYORIA DE LA POBLACIÓN DE<br />
IBARRA PADECE ENFERMEDADES<br />
PARISTARIAS INTESTINALES<br />
Contaminación <strong>de</strong>l agua<br />
potable <strong>de</strong> la ciudad<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
DISMINUCIÓN<br />
DEL TURISMO<br />
NACIONAL E<br />
INTERNACIONAL<br />
Cloración ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l<br />
agua potable<br />
Irresponsabilidad <strong>de</strong> las<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong><br />
agua potable en la dirección<br />
<strong>de</strong> trabajos<br />
90<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
ESPINA DE PESCADO:<br />
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Este diagrama, conocido también como gráfico <strong>de</strong> Ishikawa, en honor a su creador, es<br />
una representación que posibilita establecer las conexiones que existen entre un problema y<br />
sus posibles causas, entre un tema y los subtemas, <strong>de</strong> ahí que se lo <strong>de</strong>nomine como<br />
diagrama <strong>de</strong> causas y efectos. Por las condiciones anotadas, se lo consi<strong>de</strong>ra una técnica<br />
efectiva para resolución <strong>de</strong> problemas o para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una temática.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Para diseñar la espina <strong>de</strong> pescado se sugiere seguir los siguientes pasos:<br />
1. Escribir en el recuadro frontal (cabeza <strong>de</strong>l pescado), el problema o el tema en<br />
estudio.<br />
2. En los recuadros interiores ubicados en los extremos superior e inferior <strong>de</strong> las<br />
espinas principales, escribir las categorías (clases, conceptos, subtemas) esenciales<br />
que se hayan acordado con el equipo <strong>de</strong> trabajo. Es importante resaltar que este<br />
diagrama ha sido <strong>de</strong>sarrollado para favorecer el intercambio <strong>de</strong> experiencias en un<br />
grupo <strong>de</strong> trabajo.<br />
3. A través <strong>de</strong> una lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, se i<strong>de</strong>ntifican las posibles causas. Por ejemplo, en el<br />
mo<strong>de</strong>lo que se <strong>de</strong>sarrollará, sobre la base <strong>de</strong> la categoría FORMATO DE UNA<br />
CARTA (Redacción Comercial) conviene preguntar ¿por qué el formato <strong>de</strong> una carta<br />
comercial es un tema importante? De igual forma proce<strong>de</strong>mos con las causas y<br />
efectos <strong>de</strong> un problema.<br />
4. Posteriormente, basándonos en este análisis, se priorizan las causas en una matriz<br />
(gráfico rectangular) <strong>de</strong> acuerdo con la importancia <strong>de</strong>l tema o la facilidad <strong>de</strong> solución<br />
<strong>de</strong> un problema. Por último, se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar las alternativas <strong>de</strong> solución,<br />
ubicando las activida<strong>de</strong>s, los recursos, los responsables y el cronograma <strong>de</strong><br />
intervención.<br />
91<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
De dos o más<br />
páginas<br />
Bloque extremo<br />
Estilos<br />
Bloque<br />
TIPOS<br />
DE<br />
CARTAS<br />
DISTRIBUCIÓN DE<br />
UNA CARTA<br />
De una página<br />
Abierto<br />
Cuerpo o texto<br />
PARTES DE UNA<br />
CARTA<br />
Agra<strong>de</strong>cimiento y<br />
<strong>de</strong>spedida<br />
Clases <strong>de</strong><br />
puntuación<br />
Cerrado<br />
Parte<br />
complementaria<br />
Estándar<br />
Clases<br />
SOBRES<br />
Encabezamiento<br />
Membrete<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Doblado<br />
Escritura<br />
EL FORMATO DE<br />
UNA CARTA<br />
COMERCIAL<br />
92<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
ORGANIZADOR ARAÑA:<br />
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Un organizador araña representa un tipo <strong>de</strong> diagrama que tiene su origen en los<br />
procesos <strong>de</strong> suscitación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as. Como técnica didáctica, suele ser empleada para<br />
<strong>de</strong>scribir una i<strong>de</strong>a o concepto central, una cosa, proceso o fenómeno. Su nombre se origina<br />
en la forma parecida al <strong>de</strong> una araña, que presenta una vez construido.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Como su nombre lo indica, un gráfico <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong>be construirse sobre la base <strong>de</strong> una<br />
ilustración, semejante a una araña. En la estructura que correspon<strong>de</strong> al cuerpo <strong>de</strong> la araña,<br />
el círculo más gran<strong>de</strong>, se ubicará el concepto o temática central. Posteriormente, en las<br />
patas, que pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una hasta las ocho que presenta en la realidad, se<br />
establecerán las i<strong>de</strong>as, procesos, o proyectos. De cada uno <strong>de</strong> los conceptos o<br />
proposiciones, señalados en las patas, se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>terminar características o <strong>de</strong>talles que<br />
ayu<strong>de</strong>n a tener una i<strong>de</strong>a más global en relación al campo <strong>de</strong>l conocimiento que se promueva<br />
en el aula.<br />
Detalles<br />
Detalles<br />
Detalles<br />
Detalles<br />
ACCIÓN<br />
3<br />
PROCESO<br />
5<br />
IDEA<br />
IDEA<br />
7<br />
1<br />
CONCEPTO<br />
TEMÁTICA<br />
CENTRAL<br />
OBJETO<br />
2<br />
Detalles<br />
DEFINICIÓN<br />
4<br />
PRUEBA<br />
6<br />
PROYECTO<br />
8<br />
Detalles<br />
Detalles<br />
Detalles<br />
93<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
DIAGRAMA JERÁRQUICO:<br />
Temas<br />
<strong>de</strong><br />
apoyo<br />
Subtemas<br />
¿Qué es?<br />
Tema General<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Un diagrama jerárquico constituye un gráfico que ejemplifica cómo se relacionan los<br />
elementos esenciales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un contenido <strong>de</strong> estudio. Por ello, los conceptos se<br />
organizan en distintos niveles <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia.<br />
¿Cómo se construye?<br />
Para construirlo, es necesario establecer los elementos en or<strong>de</strong>n jerárquico, es <strong>de</strong>cir<br />
representarlos como componentes que exhiben distintos niveles <strong>de</strong> organización, así<br />
tenemos: supraordinados, es <strong>de</strong>cir conceptos generales o que incluyen a otros;<br />
coordinados, cuando tienen el mismo nivel <strong>de</strong> jerarquía, <strong>de</strong>ben ubicarse al mismo nivel; y<br />
por último elementos subordinados, es <strong>de</strong>cir, aquellas representaciones o conceptos que<br />
se incluyen <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> otros más abarcadores.<br />
94<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
ORGANIZADOR: PROYECTO DE TRABAJO:<br />
¿DÓNDE SE<br />
INVESTIGARÁ?<br />
¿QUIÉNES LA<br />
REALIZARÁN?<br />
¿QUÉ ES?<br />
¿CON QUÉ SE<br />
HARÁ?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
¿CÓMO SE<br />
ORGANIZAN PARA<br />
INVESTIGAR?<br />
¿CUÁNDO SE<br />
REALIZARÁ?<br />
95<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
¿Qué es?<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Es una representación gráfica a través <strong>de</strong> la cual se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir y explorar un futuro<br />
proyecto <strong>de</strong> trabajo.<br />
¿Cómo se construye?<br />
La elaboración <strong>de</strong> un esquema <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong>manda realizar las siguientes acciones:<br />
1. Establecer claramente el acontecimiento o proyecto que se quiere abordar.<br />
2. Ubicar en el centro <strong>de</strong> una hoja, una ilustración, acompañada <strong>de</strong> una palabra referida<br />
al proyecto a <strong>de</strong>sarrollarse.<br />
3. Formular interrogaciones básicas: ¿qué?, ¿por qué?, ¿para qué?, ¿quién?, ¿dón<strong>de</strong>?,<br />
¿cómo?, ¿cuándo?, ¿con qué?, ....<br />
4. Contestar las preguntas planteadas, para enseguida realizar las acciones que<br />
conduzcan a la elaboración operativa <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> trabajo.<br />
ORGANIZADOR: RUEDA DE ATRIBUTOS:<br />
COMBUSTIBLE<br />
FÓSIL<br />
GASOLINA<br />
KEROSENE<br />
VASELINAS<br />
SE OBTIENEN<br />
MUCHOS<br />
DERIVADOS<br />
¿Qué es?<br />
HA GENERADO<br />
RIQUEZA Y<br />
POBREZA<br />
PARA EL PAÍS<br />
Una rueda <strong>de</strong> atributos, tal como se expresa en su nombre, rueda, por ser un gráfico<br />
circular, y <strong>de</strong> atributos, pues como organizador gráfico permite expresar cualida<strong>de</strong>s,<br />
características o propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un objeto, concepto o acontecimiento.<br />
¿Cómo se construye?<br />
TEJIDOS<br />
SINTÉTICOS,<br />
ALIMENTOS<br />
INDUSTRIA<br />
PETROQUÍMICA<br />
PLÁSTICOS<br />
MÁS DE LA<br />
MITAD DEL<br />
PRESUPUESTO<br />
ECUATORIANO<br />
DEPENDE DE ÉL<br />
Por las condiciones anotadas, para su elaboración, <strong>de</strong>be generarse a partir <strong>de</strong> un<br />
esquema circular en cuyo centro se apunta el objeto o acontecimiento que vaya a<br />
96<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
analizarse. De este eje parten los rayos que constituyen la rueda, al final <strong>de</strong> los cuales se<br />
escriben las condiciones o atributos que <strong>de</strong>finirán al objeto a acontecimiento en cuestión.<br />
ORGANIZADOR: RUEDA LÓGICA:<br />
¿Qué es?<br />
ARGUMENTAR<br />
Las ruedas lógicas integran un tipo <strong>de</strong> esquema preestablecido para la generación <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>as, sobre la base <strong>de</strong> preguntas claves que se escriben para que los educandos puedan<br />
crear nueva información, a partir <strong>de</strong> los conocimientos que posean sobre una temática.<br />
¿Cómo se construye?<br />
En primer lugar, <strong>de</strong>be diseñarse un gráfico similar al propuesto, aunque pue<strong>de</strong> dibujarse<br />
también en forma <strong>de</strong> matriz rectangular, en el cual, en su parte media, se ubica el concepto<br />
central <strong>de</strong> estudio. Luego se buscan interrogaciones que versen sobre procesos como:<br />
IDENTIFICAR, ¿Qué es?, ¿Cómo es?, ¿Para qué sirve?; COMPARAR, ¿Cuáles son las<br />
diferencias o las semejanzas?, ...., DIVIDIR, ¿De cuántas clases pue<strong>de</strong> ser?, ...., CAUSA-<br />
EFECTO, ¿Cuáles son sus causas y sus efectos?, ..., y ARGUMENTAR, ¿Qué soluciones<br />
se pue<strong>de</strong> proyectar?, ¿Qué tipo <strong>de</strong> evaluación se pue<strong>de</strong> plantear?, ... Al final se contesta, en<br />
forma individual o grupal, las preguntas organizadas en el esquema.<br />
Otras estructuras cognitivas:<br />
Cono <strong>de</strong> helado<br />
Hecho - Opinión<br />
IDENTIFICAR<br />
CONCEPTO<br />
CENTRAL<br />
DIVIDIR<br />
COMPARAR<br />
97<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Rastrillo <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a<br />
Describir la rueda<br />
E-carta<br />
Emparedado<br />
Otros<br />
5.2. Gráficos sistémicos:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Los gráficos sistémicos tienen como propósito organizar las i<strong>de</strong>as científicas <strong>de</strong> un<br />
contenido teórico (documento, separata, reprografía) para utilizarlas apropiadamente en el<br />
estudio <strong>de</strong> la realidad.<br />
Las i<strong>de</strong>as científicas tienen una lógica <strong>de</strong> pensamiento, es <strong>de</strong>cir, una lógica constructiva<br />
aproximada a una pirámi<strong>de</strong>:<br />
Estructura Interna:<br />
Se inspiran en la Teoría General <strong>de</strong> los Sistemas (Ludwig Von Bartalanffy), ya que tienen<br />
estructura, interrelación y finalidad (forma).<br />
Se maneja la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> totalidad que permite organizar los tiempos.<br />
Las líneas son canales <strong>de</strong> comunicación.<br />
La red comunicacional tiene muchos bloques interrelacionados.<br />
Entre las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>be haber comunicación y no cortes o rupturas.<br />
Los gráficos sistémicos o láminas sistémicas se interrelacionan creativamente, no<br />
siguen un código gráfico rígido, tienen líneas <strong>de</strong> comando.<br />
Las interrelaciones pue<strong>de</strong>n ser horizontales y / o verticales.<br />
La figura <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la creatividad <strong>de</strong> los estudiantes.<br />
Se necesita sensibilidad, intelecto, entendimiento para dilucidar y tratar <strong>de</strong> encontrar<br />
y establecer las relaciones.<br />
Se requiere <strong>de</strong> capacidad crítica, es <strong>de</strong>cir, ingenio para producir, para hacer, para<br />
inventar, para generar, para pensar.<br />
Tienen una base material (está implícito la i<strong>de</strong>ntificación i<strong>de</strong>ológica, política y<br />
económica).<br />
Tiene una finalidad que se la expresa en el gráfico y que viene dada por la actividad<br />
a <strong>de</strong>sarrollarse; la actividad comanda el proceso.<br />
Tiene una visión <strong>de</strong> conjunto que permite elaborar un discurso, a través <strong>de</strong> los<br />
enlaces interrelacionados, los mismos que <strong>de</strong>ben estar en estado <strong>de</strong> comunicación<br />
mediante líneas <strong>de</strong> tal manera que emitan un mensaje.<br />
Tiene un medio externo (contexto) e interno (temática).<br />
Estructura externa:<br />
I<strong>de</strong>as supraordinadas, superiores o macros<br />
I<strong>de</strong>as coordinadas o intermedias<br />
I<strong>de</strong>as subordinadas, inferiores o micros<br />
Entradas o recursos, las mismas que son conjuntos <strong>de</strong> conceptos, categorías,<br />
juicios, razonamientos.<br />
Organización sistémica, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>ben tener estructura, forma, figura sistémica,<br />
nada está suelto, todo está interrelacionado.<br />
Productos o salidas, esto es, hay un concepto nodal y conceptos inferiores, en<br />
98<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
función <strong>de</strong> un objetivo específico.<br />
Poseen flechas o vectores, la cabeza indica el sentido <strong>de</strong>l gráfico y la magnitud la<br />
fuerza o importancia.<br />
Se pue<strong>de</strong> utilizar una visión <strong>de</strong> color para motivar.<br />
Tienen nudo <strong>de</strong> amarre, el mismo que sirve para sostener la i<strong>de</strong>a supraordinada.<br />
Tienen anillos <strong>de</strong> complementariedad.<br />
Proceso <strong>de</strong> construcción:<br />
1. Seleccionar información importante en forma crítica.<br />
2. Lectura comprensiva <strong>de</strong>l contenido teórico.<br />
3. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> categorías, conceptos, juicios, razonamientos, (organizar la<br />
información especificando las i<strong>de</strong>as científicas).<br />
4. Construir el gráfico sistémico, tomando en cuenta su concepción, características y<br />
elementos.<br />
5. Trabajar con las i<strong>de</strong>as científicas (supraordinadas, coordinadas e infraordinadas).<br />
6. Utilización práctica para exposiciones, socializaciones, explicaciones, aclaraciones,<br />
elaboración <strong>de</strong> resúmenes, comentarios críticos.<br />
Ejemplo:<br />
La sencillez<br />
Autor Corporativo<br />
Probablemente no hay nada más chocante que una personalidad o quienes<br />
se vanaglorian constantemente <strong>de</strong> sus propios logros, cualida<strong>de</strong>s y posibilida<strong>de</strong>s. Una<br />
personalidad sencilla a veces pue<strong>de</strong> pasar inicialmente <strong>de</strong>sapercibida, pero su fortaleza<br />
interior y su encanto son mucho más profundos y perdurables.<br />
La personalidad sencilla es única, recia, sin adornos ni artificios, no le hace falta mostrar<br />
y poner en un escaparate sus posesiones y cualida<strong>de</strong>s, porque son evi<strong>de</strong>ntes y naturales.<br />
La sencillez nos enseña a saber quiénes somos y lo que po<strong>de</strong>mos.<br />
La persona humana está dotada <strong>de</strong> inteligencia, cualida<strong>de</strong>s y habilida<strong>de</strong>s. Pero, ¿para<br />
qué convertir nuestra vida en una eterna competencia?, ¿<strong>de</strong> qué sirve estarme comparando<br />
constantemente con los <strong>de</strong>más?, el progreso interno, don<strong>de</strong> nosotros crecemos, es en<br />
verdad lo importante. No <strong>de</strong>bemos centrar nuestra vida en querer impresionar a los <strong>de</strong>más.<br />
La persona sencilla no se exalta ni menosprecia, aprecia a las personas por lo que son,<br />
lo cual permite un diálogo amable y una amistad sincera. Todos sus bienes y posesiones<br />
están a disposición <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más.<br />
El valor <strong>de</strong> la sencillez nos ayuda a superar el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong>smedido <strong>de</strong> sobresalir, sentirnos<br />
distinguidos y admirados sólo por la apariencia externa. Nuestro interior, nuestro corazón, es<br />
lo que verda<strong>de</strong>ramente cuenta. Una persona sencilla gana más corazones.<br />
99<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
S<br />
E<br />
N<br />
C<br />
I<br />
L<br />
L<br />
E<br />
Z<br />
Fortaleza y encanto<br />
interior<br />
Profundos y<br />
perdurables<br />
Personalidad recia<br />
No <strong>de</strong>bemos centrar nuestra vida en querer impresionar a los<br />
<strong>de</strong>más.<br />
GRÁFICO SISTÉMICO<br />
VANIDAD<br />
Vanagloria<br />
constante<br />
Logros, cualida<strong>de</strong>s<br />
y posibilida<strong>de</strong>s<br />
Apariencia externa<br />
La vanidad es el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong>smedido por sobresalir,<br />
sentirnos distinguidos y admirados sólo por la<br />
apariencia externa.<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
La<br />
sencillez<br />
nos<br />
enseña a<br />
saber<br />
quiénes<br />
somos y<br />
lo que<br />
po<strong>de</strong>mos<br />
100<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
5.3. Los endogramas:<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
Estos organizadores gráficos pertenecen a la década <strong>de</strong> los 60´s, se los utiliza en el<br />
contexto <strong>de</strong> la tecnología educativa y pue<strong>de</strong>n ser: cuadros sinópticos, diagramas, esquemas<br />
y propiamente endogramas.<br />
• Son gráficos lo más naturales<br />
• Son auto organizados<br />
• Sirven para explicar lo que está <strong>de</strong>ntro<br />
• Se los utiliza para focalizar y <strong>de</strong>spertar la atención<br />
• Poseen: figuras, contenidos y códigos<br />
• Son trabajos <strong>de</strong> la mente <strong>de</strong> alto nivel<br />
101<br />
UNL-AEAC: Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
Ejemplos:<br />
Partes <strong>de</strong> la flor<br />
Reproducción vegetal<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
102<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura
ENDOGRAMA: Concepto <strong>de</strong> Calidad<br />
PLANIFICACIÓN<br />
Sistematización <strong>de</strong> las<br />
acciones encaminadas<br />
a la mejora<br />
LA CALIDAD<br />
EVALUACIÓN<br />
Conocimiento<br />
previo,<br />
simultáneo y<br />
posterior<br />
Taller <strong>de</strong> <strong>Expresión</strong> <strong>Oral</strong> y <strong>Escrita</strong><br />
INNOVACIÓN<br />
Incorporación <strong>de</strong><br />
valores nuevos o<br />
mejoramiento <strong>de</strong><br />
los existentes en<br />
la dirección <strong>de</strong> la<br />
mejora<br />
pretendida<br />
103<br />
UNL-AEAC: Programa Carrera <strong>de</strong> Lengua Castellana y Literatura