[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 16 - TransFanfic

TransFanfic
~*~
[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 16
El hombre es una cuerda
que conecta al animal con
el superhombre... Una cuerda
tendida sobre un abismo.
NIETZSCHE
Esto, pensó Toji, era a toda madre.
El salón de billar en que se hallaba era digno de la era victoriana («onda
Sherlock Holmes», si se le preguntaba a él), con muebles grandes, acolchados,
sobre los cuales el muchacho hubiera querido apoltronarse el día entero.
Las paredes estaban tapizadas de verdes y azules, acentuados con ribetes
de caoba. Al extremo opuesto del salón se avistaba una chimenea imponente,
la más grande que él había visto.
No era solamente el que se hallara en un salón de billar cojonudísimo, no.
Estaba jugando billar con un rey.
Eso sí que no lo contaba cualquiera.
Para ser exactos, se hallaba caramboleando con el rey Kuranes, soberano
de Celephais, en las Tierras Oníricas. Pero Toji no le encontraba mucha pinta
de rey, sino más como de fugado desde alguna película de Sherlock Holmes.
Tenía un bigotazo encerado, un traje con más de un siglo de atraso en la
moda, y, sencillamente, carecía de aquella aura de..., pues..., «reynismo».
Mirándolos jugar a los dos, sentada a la barra, había una mujer espigada,
grácil, con penetrantes ojos verdes y pelo castaño que le caía en cascada
hasta un poco más abajo de los hombros. También llevaba atavío del siglo
XIX: un conjunto recatado de violeta y azul, que ocultaba todo salvo su cara,
manos y cuello. Al advertir la mirada del muchacho, la mujer le regaló una
sonrisa sutil.
En el dialecto Toji, la mujeraza estaba de rechupete, aunque era un poquito
intimidante. En términos tojísticos relativos, la flaca estaba mucho más
buena que Hikari, aunque era menos intimidante.
Llevaban ya una hora jugando rondas de billar, saliéndole al rey, las más
veces, uno que otro milagro, nada más lo suficiente para mantenerse arriba
en el recuento de victorias del día.
Los jugadores se dieron un descanso y se reunieron con la dama en la
barra, donde el rey Kuranes se sirvió de una botella de whisky. Toji se quedó
parado junto a la barra un momento, presa de una breve indecisión. No había
probado antes el licor, pero no deseaba parecer fuera de onda ante el rey, y,
así, acaeció que el muchacho cogió con ademán experto (al menos, con lo
que él creía era un ademán de experto) una botella de la barra (cuál, no tenía
idea) y se sirvió un corto de ella. El rey pestañeó al ver a Toji tomar el vaso y
zampárselo de un trago.
—Ahh. Rebueno.
„ Rod M. & John Biles
„ Miguel García (traducción)
Página 2de 53