[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 16 - TransFanfic

TransFanfic
[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 16
—Podría por lo menos caer en su cuarto —dijo.
—Bueno, es su casa, después de todo. —Shinji señaló el cuello de la
mujer—. ¿Eso es un chupetón? ¿O un moretón?
—Un chupetón es un moretón, creo —dijo Asuka, con una cara peor.
—Me imagino que también la pasaron bien con Kaji esta noche, entonces
—observó Shinji.
Asuka apretó los dientes. —Esta no es forma de comportarse para la comandante
de NERV Táctica.
—Bueno, me parece que la pasamos mucho mejor que ellos, o no hubiera
tenido que dormirse ebria —dijo Shinji, tratando de ser conciliador.
Asuka asintió:
—Cierto. ¿Y qué clase de hombre deja a su novia borracha y tirada en un
sofá? Qué zopenco. —Tenía la voz un poquito forzada—. Bueno, Toji tal vez,
pero lo asesinaría si le hiciera eso a Hikari. ¿Tú no harías una cosa así, cierto,
Shinji?
—No dejaría que bebiera así —dijo Shinji—. Hmm... Tal vez debería traerle
una manta.
—Shinji —dijo Asuka—. ¿Por qué la gente se enamora de gente que le
hace mal?
—En realidad, parece que Kaji por lo general le hace bastante bien a
Misato —dijo Shinji, luego miró la cara de Asuka y advirtió que aquella era la
respuesta *errónea*. Buscó a tientas una distinta—. ¿Porque la gente es
tonta? —No muy bien todavía—. Porque lo que queremos y lo que nos hace
falta muchas veces son distintos. Antes de llegar aquí, yo creía que quería
vivir solo, que todos se fueran. Pero ya no sé si podría vivir de esa manera.
—Debe haber sido muy solitario vivir así.
—No en ese entonces; estaba acostumbrado. Pero me imagino que tú
nunca te has sentido sola. —Shinji fue por el pasillo a buscar una manta, y
Asuka lo siguió.
—¿Qué te hace pensar eso?
—Eres inteligente y bonita y, bueno..., le caes bien a todo el mundo.
Asuka se sonrojó un tanto.
—Nunca he tenido muchos amigos de verdad —dijo—. A muchos niños no
les gusta la gente inteligente, y muchos chicos de mi edad eran unos idiotas
rematados, aunque se suponía que eran listos.
Shinji abrió con el pie la puerta de Misato y quitó la manta de la cama, lo
cual mandó un bolso, un cargador con balas, tres revistas, un informe, dos
almohadas, un perro de peluche roñoso y una caja de tampones volando en
todas direcciones.
—Por Dios, qué desorden —dijo.
—Su mamá debe haber querido matarla a la edad de nosotros —dijo
Asuka.
—A lo mejor —contestó Shinji, y volvieron a salir al pasillo—. ¿De verdad
te costaba hacer amigos?
„ Rod M. & John Biles
„ Miguel García (traducción)
Página 40 de 53