10.05.2013 Views

Manual de edición de las publicaciones del INE - Instituto Nacional ...

Manual de edición de las publicaciones del INE - Instituto Nacional ...

Manual de edición de las publicaciones del INE - Instituto Nacional ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

52<br />

Ejemplo:<br />

Anexo I. Cuestionario.<br />

Anexo II. C<strong>las</strong>ificación <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s Económicas.<br />

Apéndice I. Artículo La empresa española ante el reto <strong>de</strong> la globalización, aparecido<br />

en la revista Índice.<br />

2.1.9.2 Glosario <strong>de</strong> términos empleados<br />

En algunos casos pue<strong>de</strong> ser conveniente incluir una serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> términos<br />

empleados en un apartado al final <strong>de</strong> la publicación. La <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> un<br />

concepto <strong>de</strong>be presentarse <strong>de</strong> forma clara y concisa. La esencia <strong>de</strong> un glosario es<br />

que el término a <strong>de</strong>finir se entienda.<br />

El glosario pue<strong>de</strong> contener fórmu<strong>las</strong> matemáticas para aclaración <strong>de</strong>l término.<br />

Si se trata <strong>de</strong> un glosario reducido y la publicación tiene un apartado metodológico<br />

podría incluirse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> dicha metodología.<br />

2.1.9.3 Índice <strong>de</strong> términos<br />

No confundir con el índice general. Es una lista <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> palabras clave, nombres<br />

<strong>de</strong> personas, nombres geográficos o leyes, con la indicación <strong>de</strong> su localización<br />

en el texto. Los índices son instrumentos auxiliares empleados en la búsqueda,<br />

localización y recuperación <strong>de</strong> información, no necesarios en todas <strong>las</strong> <strong>publicaciones</strong>.<br />

Es muy recomendable su uso en <strong>publicaciones</strong> <strong>de</strong> contenido amplio,<br />

como el Anuario Estadístico <strong>de</strong> España, y en <strong>las</strong> <strong>publicaciones</strong> <strong>de</strong> síntesis y panorámicas.<br />

Los índices <strong>de</strong> términos pue<strong>de</strong>n incluir referencias ver, para indicar el término<br />

preferente, y ver también, para indicar otros términos relacionados.<br />

Como <strong>las</strong> entradas son generalmente cortas, el índice <strong>de</strong> términos <strong>de</strong>be componerse<br />

en dos columnas preferiblemente, utilizándose cuerpo, tipografía e interlineado<br />

menores <strong>de</strong> <strong>las</strong> que se usan en el texto, sin <strong>de</strong>staques en negrita.<br />

2.1.10 Obras en más <strong>de</strong> un volumen y series<br />

Las obras <strong>de</strong> contenido muy extenso pue<strong>de</strong>n subdividirse en varias unida<strong>de</strong>s físicas.<br />

Conviene para ello distinguir en primer lugar:<br />

– Volumen: división física y/o intelectual <strong>de</strong> la materia.<br />

– Tomo: división física <strong>de</strong> una obra o <strong>de</strong> un volumen (un tomo es un libro, un<br />

volumen, pue<strong>de</strong> ser un libro o un conjunto <strong>de</strong> ellos).<br />

En general, en el caso <strong>de</strong> que el plan <strong>de</strong> <strong>publicaciones</strong> requiera la subdivisión <strong>de</strong><br />

la obra en varias <strong>publicaciones</strong>, es preferible usar sólo el término tomo, salvo en<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>edición</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>publicaciones</strong> <strong>de</strong>l <strong>INE</strong>.<br />

Versión 1 (febrero 2005).UNDER REVISION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!