Manual de edición de las publicaciones del INE - Instituto Nacional ...

5.1 Tipos de publicaciones
En la actualidad toda la producción estadística del INE se publica a través de Internet
en distintos formatos. Independientemente del formato o sistema en que la información
se almacena, el usuario ve un único nombre de sistema de información,
INEbase, pero tras ese nombre se esconden multitud de programas y entornos
diferentes, incluso aunque a veces el usuario ve la misma interfaz. La elección de
un formato u otro para almacenar la información depende de varios factores. Así,
en el caso de que se publiquen unas pocas tablas, el mejor formato es, en la
mayoría de los casos un simple libro Excel. El caso más complicado es el de
aplicaciones ad hoc realizadas para la publicación de algunas operaciones como
es la Encuesta Industrial de Productos o el Nomenclátor.
No obstante, en la mayor parte de los casos, cuando hablamos de publicación en
Internet, nos estamos refiriendo a ficheros PC-Axis (como ocurre en la mayor
parte de operaciones estructurales) o a información almacenada en Tempus-II
(caso del IPC, IPI, IPRI, IASS, o de la Encuesta Industrial de Empresas).
A lo largo de los próximos meses se irá afianzando y generalizando el sistema de
almacenamiento Tempus-II. Así, la situación a la que se quiere llegar, en cuanto a
formatos de almacenamiento de la información, a finales de 2005 es esta:
– Ficheros Excel. Sólo como formato para anexos de tablas que se publican conjuntamente
con notas de prensa y siempre almacenando la misma informacion
en alguno de los dos formatos siguientes.
– Base de datos Tempus-II. Esta base de datos, en entorno ORACLE, ha sustituido
al viejo sistema Tempus. La transición deberá completarse en 2005. En este sistema
se deben almacenar todas las operaciones continuas así como las estructurales
que tengan una cierta estabilidad, es decir, en torno al 80% de la producción
estadística del INE.
– Conjuntos de ficheros PC-Axis. El formato de almacenamiento PC-Axis, que ha
sido el motor de la generalización de la difusión electrónica en el INE en los últimos
seis años va a pasar paulatinamente a ser sólo un formato de visualización
(la información no se almacenará en formato PC-Axis sino en Tempus-II y sólo se
usará PC-Axis como una posibilidad más de formato de exportación y visualización).
No obstante es de esperar que en los próximos años se siga usando, por su
facilidad, como formato de almacenamiento para operaciones estadísticas de
menor estabilidad, tales como encuestas piloto, operaciones esporádicas, o incluso
para algunas operaciones pequeñas en cuanto a número de tablas generadas.
La decisión, por tanto, de qué formato utilizar para almacenar la información a
difundir depende de varios factores y no parece adecuado dar normas detalladas
en este manual. Lo importante es que la Subdirección General de Difusión Estadística
conozca con cierta antelación la gestación de los productos con el fin de
tomar la decisión conjuntamente con la unidad Promotora.
99
Manual de edición de las publicaciones del INE.
Versión 1 (febrero 2005).UNDER REVISION