ANUARIO - Naciones Unidas

Conferencia de 2005 encargada del examen del TNP
y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas
y sobre su destrucción (Convención sobre las armas biológicas), a que
lo hicieran sin demora y alentó a los países del Oriente Medio a que
suscribieran el Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación
de Misiles Balísticos.
También se subrayó la necesidad de que la India y el Pakistán se
adhieran al TNP en calidad de Estados no poseedores de armas nucleares.
Los Estados partes lamentaron, una vez más, que la India y el
Pakistán llevaran a cabo ensayos con armas nucleares en 1998, e hicieron
un llamamiento para que ambos Estados adopten todas las medidas
esbozadas en la resolución 1172 (1998) del Consejo de Seguridad45 .
También se instó a ambos países a que refuercen sus controles de las
exportaciones sobre material, equipo y tecnologías nucleares.
Debido a la divergencia de opiniones en relación con el texto
sobre el Irán y las propuestas relativas a esfuerzos adicionales para
promover la adhesión de Israel al Tratado, el Presidente del Órgano
Subsidiario II notificó a la Comisión Principal II que no existía consenso
sobre varias propuestas y que presentaría su documento de trabajo
bajo su propia responsabilidad, en el entendimiento de que no
había ningún acuerdo sobre las partes del texto. Del mismo modo, la
Comisión Principal II tampoco pudo llegar a un acuerdo sobre su informe,
y el Presidente propuso la posibilidad de adoptar el documento
en su versión actual como proyecto para ulteriores consultas, al tiempo
que reconocía que algunos elementos no gozaban de consenso, o
bien incluir el documento en el informe de la Comisión Principal II a
la Conferencia. El punto muerto al que se llegó en lo tocante a estas
propuestas persistió hasta que transcurrió el tiempo disponible para las
negociaciones en la Comisión, lo que obligó al Presidente a declarar
que no se había podido alcanzar un consenso y que su proyecto no se
adjuntaría al informe de la Comisión Principal II.
Comisión Principal III y Órgano Subsidiario III
Aplicación de las disposiciones del Tratado relativo al derecho
inalienable de todas las Partes en el Tratado de desarrollar la
investigación, la producción y la utilización de la energía nuclear
con fines pacíficos sin discriminación y de conformidad con los
artículos I y II
Se reafirmó el derecho inalienable de los Estados partes de participar
en la investigación, la producción y la utilización de la energía
45 S/RES/1172 (1998).
21