11.05.2013 Views

Tratamiento de la Lumbalgia aguda - Centro Cochrane para ...

Tratamiento de la Lumbalgia aguda - Centro Cochrane para ...

Tratamiento de la Lumbalgia aguda - Centro Cochrane para ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guía <strong>de</strong> Bolsillo <strong>de</strong> <strong>Tratamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lumbalgia</strong> en el Primer y Segundo Nivel <strong>de</strong> Atención.<br />

Evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Manejo en <strong>la</strong> <strong>Lumbalgia</strong> sin signos <strong>de</strong> a<strong>la</strong>rma<br />

El dolor lumbar agudo pue<strong>de</strong> ser manejo <strong>de</strong> una manera más simple al explicar al<br />

paciente sobre su patología, aconsejando activida<strong>de</strong>s usuales y un tratamiento <strong>de</strong><br />

soporte que alivie el dolor.<br />

Cuadro #1: Opciones <strong>de</strong> Manejo <strong>de</strong>l Dolor Lumbar.<br />

Recomendación Opciones <strong>de</strong> Manejo<br />

Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> mejoría<br />

en los resultados<br />

clínicos<br />

No presentan<br />

evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />

mejoría en los<br />

resultados clínicos<br />

No se encontró<br />

evi<strong>de</strong>ncia<br />

suficiente<br />

• Analgesia utilizando Paracetamol y AINES.<br />

• Manipu<strong>la</strong>ción solo durante <strong>la</strong>s primeras 4-6<br />

semanas.<br />

• Un enfoque multidisciplinario al problema.<br />

• Recomendación <strong>de</strong> permanecer activo<br />

(incluyendo trabajar).<br />

• TENS (estimu<strong>la</strong>ción eléctrica transcutánea).<br />

• Tracción.<br />

• Ejercicios específicos <strong>de</strong> espalda.<br />

• Material educativo sobre el dolor lumbar.<br />

• Masaje.<br />

• Acupuntura.<br />

• Cirugía sin indicación <strong>para</strong> <strong>de</strong>scompresión.<br />

• Ejercicios <strong>de</strong> acondicionamiento a los músculos<br />

<strong>de</strong>l tronco.<br />

• Acondicionamiento aeróbico.<br />

• Inyección epidural <strong>de</strong> esteroi<strong>de</strong>s.<br />

• P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>s o corsets<br />

• Retroalimentación.<br />

• Agentes Físicos y modalida<strong>de</strong>s pasivas (incluidos<br />

el hielo, calor, diatermia <strong>de</strong> honda corta y<br />

ultrasonido.<br />

Grado <strong>de</strong><br />

Recomendación<br />

Prescriba analgésicos en dosis regu<strong>la</strong>res, iniciando con acetaminofén o AINES a<br />

sus pacientes con dolor lumbar.<br />

Evalué <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> prescribir antiácidos, antagonistas <strong>de</strong> los receptores H2 o<br />

inhibidores <strong>de</strong> bomba con el fin <strong>de</strong> brindar protección gástrica a los pacientes en<br />

tratamiento con AINES.<br />

Consi<strong>de</strong>re el uso <strong>de</strong> re<strong>la</strong>jantes muscu<strong>la</strong>res en los pacientes con dolor lumbar y<br />

espasmo muscu<strong>la</strong>r intenso por una duración <strong>de</strong> 3 a 7 días y no más <strong>de</strong> 2<br />

semanas.<br />

Regreso seguro al trabajo.<br />

Largos p<strong>la</strong>zos sin trabajar pue<strong>de</strong>n ser una consecuencia seria <strong>de</strong>l dolor lumbar e incluso<br />

per<strong>de</strong>r sus empleos. Los profesionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud <strong>de</strong>ben ayudar a los pacientes a<br />

conservar sus empleos y continuar trabajando.<br />

El primer paso es construir un p<strong>la</strong>n, con consejos <strong>para</strong> el paciente y sus empleadores<br />

sobre cambios temporales en <strong>la</strong> frecuencia, duración y naturaleza <strong>de</strong>l trabajo, <strong>de</strong><br />

manera que podamos asegurar un regreso seguro al trabajo.<br />

A<br />

A<br />

A<br />

B<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

E<br />

A<br />

D<br />

D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!