La tradición en Castilla y León - Cortes de Castilla y León
La tradición en Castilla y León - Cortes de Castilla y León
La tradición en Castilla y León - Cortes de Castilla y León
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9<br />
puesta a una súplica <strong>de</strong> las <strong>Cortes</strong>; <strong>en</strong> ella, el Emperador Carlos<br />
recordaba ya que "a todos es notorio cómo los Reyes Católicos,<br />
nuestros señores padres y abuelos <strong>de</strong> gloriosa<br />
memoria, queri<strong>en</strong>do remediar el <strong>de</strong>sord<strong>en</strong> y exceso que <strong>en</strong> los<br />
trajes y vestidos <strong>en</strong> sus tiempos había, mandaron hacer sobre<br />
ellos ciertas leyes y pragmáticas prohibi<strong>en</strong>do que ningunas personas<br />
<strong>de</strong>stos nuestros reinos, y <strong>de</strong> fuera <strong>de</strong> ellos que <strong>en</strong> ellos<br />
estuvier<strong>en</strong> <strong>de</strong> morada, aunque fues<strong>en</strong> infantes, duques, marqueses<br />
y con<strong>de</strong>s ni <strong>de</strong> cualquier calidad o condición que fues<strong>en</strong>,<br />
no pudies<strong>en</strong> traer ni trajes<strong>en</strong> ropas <strong>de</strong> brocado ni<br />
bordados <strong>de</strong> seda, ni chapado <strong>de</strong> plata ni <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> martillo,<br />
ni tirado ni filado, ni tejido ni <strong>de</strong> otra cualquier manera...". El<br />
tema, como se ve, v<strong>en</strong>ía <strong>de</strong> antiguo y ya <strong>en</strong> las <strong>Cortes</strong> <strong>de</strong> 1523<br />
se había mandado guardar y ejecutar unas normas semejantes,<br />
lo cual, lejos <strong>de</strong> resolver el problema, había suscitado nuevos<br />
frau<strong>de</strong>s por parte <strong>de</strong> los oficiales y "m<strong>en</strong>estrales <strong>de</strong> manos"<br />
qui<strong>en</strong>es, para no incurrir <strong>en</strong> las p<strong>en</strong>as correspondi<strong>en</strong>tes, habían<br />
inv<strong>en</strong>tado otras formas <strong>de</strong> bordado y recamado que disparaban<br />
las costas <strong>en</strong> las hechuras llegando a ser más cara la<br />
mano <strong>de</strong> obra que el precio real <strong>de</strong>l vestido. Lo cierto es que<br />
el frau<strong>de</strong> estaba <strong>en</strong> que los bordadores daban los patrones a<br />
los sastres, y éstos y sus mujeres hacían <strong>de</strong> punto lo que se solía<br />
hacer bordado."Y si esto hubies<strong>en</strong> <strong>de</strong> ser vestidos <strong>de</strong> caballeros<br />
y señores y personas <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ta, tolerable cosa era, pero la nación<br />
<strong>de</strong> estos reinos es <strong>de</strong> tal calidad, como se ve, que no<br />
queda hidalgo ni escu<strong>de</strong>ro ni merca<strong>de</strong>r ni oficial que no use<br />
<strong>de</strong> los dichos trajes, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a empobrecerse muchos<br />
y no t<strong>en</strong>er <strong>de</strong> qué pagar las alcabalas y servicios a Vuestra Majestad;<br />
por <strong>en</strong><strong>de</strong>, a V.M. suplicamos lo man<strong>de</strong> quitar <strong>de</strong>l todo<br />
con esta mo<strong>de</strong>ración: que <strong>en</strong> ninguna ropa <strong>de</strong> vestir hay ni se<br />
pueda traer otra guarnición sino sólo un pasamano o un ribete<br />
o pestaña <strong>de</strong> seda <strong>de</strong> ancho <strong>de</strong> un <strong>de</strong>do, y que no se pueda<br />
forrar ninguna ropa <strong>en</strong> otra seda ni tafetán. Otrosí, porque la<br />
pragmática <strong>de</strong> los brocados y tela <strong>de</strong> oro y plata se guarda<br />
mal, a lo m<strong>en</strong>os fuera <strong>de</strong> la Corte, suplicamos a V.M. <strong>de</strong> nuevo<br />
la man<strong>de</strong> guardar y poner mayores p<strong>en</strong>as...".<br />
Leyes sobre los trajes.<br />
Como <strong>de</strong>cimos, estas peticiones se hacían llovi<strong>en</strong>do sobre mo-<br />
101<br />
textos para el profesor<br />
jado ya que <strong>en</strong> las <strong>Cortes</strong> <strong>de</strong> 1523 se había indicado el perjuicio<br />
que hacía a la economía <strong>de</strong>l reino el que "lo que unos<br />
tra<strong>en</strong> quieran traer los otros" sobre todo <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> bordados,<br />
brocados, dorados, hilos tirados, telas <strong>de</strong> oro y plata<br />
y labrados. <strong>La</strong> prohibición se hacía, pues, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
no sólo el alto precio que habían <strong>de</strong> pagar los españoles por<br />
su vicio <strong>de</strong> presumir visti<strong>en</strong>do a la manera <strong>de</strong> los reyes, sino<br />
consi<strong>de</strong>rando a<strong>de</strong>más la inclinación <strong>de</strong> los naturales <strong>de</strong> estos<br />
reinos a contrav<strong>en</strong>ir las leyes.<br />
En tiempo <strong>de</strong> Felipe II se dictó otra Pragmática (Madrid, 14<br />
<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1564) aunque levantando ya algunas <strong>de</strong> las<br />
sanciones <strong>en</strong> lo tocante al uso <strong>de</strong> pespuntes y pasamanos <strong>de</strong><br />
oro y seda. <strong>La</strong>s leyes <strong>de</strong> Valladolid <strong>de</strong>l Emperador Carlos habían<br />
permitido a las mujeres traer mangas <strong>de</strong> aguja <strong>de</strong> oro,