¡Un buen comienzo! - Descentraliza Drogas

Sobre la base de estas actividades, formulación de declaraciones de prácticas
óptimas para cada esfera de investigación.
El método del diálogo a partir del relato (J. Feather y R. Labonte, 1996) fue el
principal instrumento utilizado en el seminario para generar ideas y comprender mejor
el problema. Se escogió este método porque ofrece un marco para que los profesionales
de la comunidad intercambien experiencias y observaciones y para comprender más
cabalmente las actividades de prevención y todas las decisiones que comportan. Los
relatos pueden ayudar a comprender mejor la complejidad de lo que acontece y a
examinar qué, el porqué y el cómo y el significado de cada tema concreto. Al propiciar
la reflexión y el diálogo sobre las prácticas, así como juegos de improvisación de roles,
en los seminarios se pasó de un examen detallado de los distintos relatos a una
comprensión más amplia de lo que suele funcionar y por qué.
El contenido de la publicación se basa en los formularios de autoevaluación que se
recibieron en las declaraciones sobre prácticas óptimas y en los relatos que se hicieron
en los seminarios.
Limitaciones
Aunque las ideas que figuran en esta publicación proceden de la experiencia adquirida con
muchos proyectos realizados en distintas culturas y circunstancias, no se puede afirmar
que las ideas o la visión que se presentan en esta publicación serán aplicables a grupos
de otras comunidades. Además, como el inglés fue el idioma de trabajo del proyecto,
en muchos casos hubo que traducir la información obtenida, y es posible que algunas
de las ideas presentadas por los asociados locales no se recogieran en la traducción.
La presente publicación no tiene por finalidad servir de manual técnico en el que se
presenten paso por paso instrucciones sobre la forma de realizar una evaluación local o
de movilizar a una comunidad. Quienes estén interesados en referencias de este tipo y
de y otros pueden consultar el sitio web de la Red Mundial de la Juventud de la ONUDD
en www.unodc.org/youthnet y de la OMS en http://www.who.int/substance_abuse/en/.
Referencias
Labonte, Ronald N. y Feather, Joan (1996), Handbook on Using Stories in Health
Promotion Practice, Health Canada, Ottawa, 1996.
OMS (2000), Primary Prevention of Substnce Abuse: A Workbook for Project Operators,
WHO/MSD/MDP/00.17, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 2000.
OMS (2000), Primary Prevention of Substance Abuse: A Facilitator Guide,
WHO/MSD/MDP/00.18, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 2000.
37