13.05.2013 Views

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

egimiento <strong>de</strong> la/ (signo)// (Fol.2v.º) dicha villa sabian e avian venido a su notiçia<br />

commo ellos avian/ hecho la dicha corta e tala e roça <strong>de</strong> los dichos arboles e/ robres,<br />

por la manera que dicha es <strong>de</strong> suso, venieron al regimiento <strong>de</strong> la dicha/ villa e<br />

ofiçiales <strong><strong>de</strong>l</strong> a les rogar que los perdonasen e quellos/ querian pagar el danno que asi<br />

avian hecho e los arvoles e robres/ que avian cortado e llevado, (tachado: digo)<br />

confesandolo ellos averlo asi/ hecho e cortado e <strong>de</strong>smochado e llevado; digan e<br />

<strong>de</strong>claren lo que çerca/ <strong>de</strong>sto saben, e quienes e quales eran e son las tales personas<br />

que asy/ venieron al dicho regimiento confesando la dicha tala, corta e roça./<br />

VII. Yten, sy saben, etçetera, quien e quales personas son las que lo<br />

susodicho/ fisieron, e commo se llaman por sus nonbres, e <strong>de</strong> don<strong>de</strong> son vesinos e/<br />

moradores./<br />

VIII. Yten, sy saben, etçetera, que todo lo susodicho sea y es publica bos e<br />

fama/ en la dicha villa e sus comarcas; e pido les sean hechas/ las otras preguntas al<br />

caso pertenesçientes; e para ello su ofiçio/ ynploro e <strong><strong>de</strong>l</strong>lo pido testimonio./<br />

El bachiller Brizianos (rúbrica)./<br />

En la villa <strong>de</strong> Guernica, a seys dias <strong><strong>de</strong>l</strong> mes <strong>de</strong> julio/ <strong>de</strong> mill e quinientos e<br />

quatorze annos, ante el sennor bachiller/ Sancho Saez <strong>de</strong> Villa, teniente <strong>de</strong><br />

corregidor, e en presençia <strong>de</strong> mi, Juan/ Vrtiz <strong>de</strong> Çabala, escriuano <strong>de</strong> su alteza, Pedro<br />

<strong>de</strong> Çearreta, procurador syndico que es/ <strong>de</strong> la villa <strong>de</strong> Lequetio por po<strong>de</strong>r que en<br />

presençia <strong>de</strong> mi, el dicho escriuano, tiene presentado,/ e en el dicho nonbre, mostro e<br />

presento esta querella e acusaçion, e pidio segund en el/ <strong>de</strong>zia e se contenia, e juro<br />

que non la pedia maliçiosamente, saluo por alcançar/ conplimiento <strong>de</strong> justiçia.<br />

Su merçed resçiuio la dicha presentaçion <strong>de</strong> querella e acusa/çion e<br />

ynterrogatorio e juramento e, dandole ynformaçion <strong>de</strong> lo que acusaba, estaba/ çierto e<br />

presto <strong>de</strong> fazer justiçia; e para aquella ynformaçion tomar, por estar/ commo estava<br />

ynpedido en otras cosas que son en la administraçion <strong>de</strong> la justiçia,/ daba e dio<br />

comisyon e po<strong>de</strong>r a Martin Peres <strong>de</strong> Licona, escriuano, al quoal mandaba/ que hiziese<br />

paresçer ante sy a los testigos que por el syndico fuesen nonbrados; e fiso paresçer,/<br />

tomar <strong><strong>de</strong>l</strong>los e <strong>de</strong> cada vno <strong><strong>de</strong>l</strong>los juramento e sus dichos e <strong>de</strong>posyçiones,<br />

preguntandoles por las/ preguntas <strong>de</strong>ste ynterrogatorio e por las preguntas <strong>de</strong> la<br />

prematica, faziendoles dar rasones sufiçientes/ <strong>de</strong> sus dichos; e (tachado: para)<br />

tomada la dicha prouança le diese e entregase, pagando su salario/ (signo)// (Fol.3r.º)<br />

e <strong>de</strong>rechos que aver <strong>de</strong>viese, porque, vista la dicha ynformaçion, fiziese/ justiçia; e<br />

que para poner (tachado: la) quoalesquier penas e premias que fuesen neçesarias/ e<br />

para todo lo susodicho e para lo <strong><strong>de</strong>l</strong>lo e a ello anexo e <strong>de</strong>pendiente le dio/ comisyon e<br />

po<strong>de</strong>r en forma e sus bezes.<br />

Testigos, Ochoa <strong>de</strong> Çiloniz e Juan/ <strong>de</strong> Çiloniz e Rodrigo <strong>de</strong> Ybacax./<br />

Sancius, bachalarius (rúbrica); Juan Vrtyz (rúbrica)./<br />

En la villa <strong>de</strong> Lequetyo, a honze dias <strong><strong>de</strong>l</strong> mes <strong>de</strong> jullio, anno <strong><strong>de</strong>l</strong> nasçimiento/<br />

<strong>de</strong> nuestro saluador Ihesu Christo <strong>de</strong> mill e quinientos e quatorrse annos, en<br />

presençia/ <strong>de</strong> mi, Martin Perez <strong>de</strong> Licona, escriuano <strong>de</strong> su altesa e <strong><strong>de</strong>l</strong> numero <strong>de</strong> la<br />

dicha villa,/ e testigos <strong>de</strong> yuso escriptos, paresçio presente Pedro <strong>de</strong> Çearreta, en<br />

nonbre e/ commo fyel e syndico procurador <strong><strong>de</strong>l</strong> conçejo e vniversydad <strong>de</strong> la dicha<br />

villa,/ e mostro e presento ante mi la dicha comisyon <strong><strong>de</strong>l</strong> sennor teniente general/ <strong>de</strong><br />

corregidor <strong>de</strong>ste condado <strong>de</strong> Viscaya, con el ynterrogatorio que esta al pye/ <strong>de</strong> la<br />

dicha querella que <strong>de</strong> suso oregynalmente se contyene; e por/ virtud <strong>de</strong> la dicha<br />

comisyon me pedyo e requiryo que fisiese e/ conpliese lo en ella contenido, e le dyese<br />

mi mandamiento para los/ testigos <strong>de</strong> cuyos dichos se entendya <strong>de</strong> aprovechar para

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!