Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

Nos itque de premisis certam notiçiam non/ habentes huiusmodi
suplicacionibus inclinati distençioni tue per/ appostolica escripta mandamus, quatinus
si et post quam bocatis incolis/ et habitatoribus preditis ac illis qui fuerint euocandi tri
legitime/ constiterint de premissis archipresbiterum et retores et benefi/ciatos preditos
in suys iuribus huiusmodi (roto) auctoritate nostra conserues/ contraditores per
censuram eclesiasticam appellacione post po/ssita conpescendo, non obstante si
incolis et habitatoribus/ prefatis uel quibus uis alis comuniter uel diuisin a dita sede/
indultam quia intediti uel excomunicari non posint per literas appostolicas/ non
fuerentes plenam et expressam ac de verbo ad verbun/ de indulto huiusmodi
mencionem.
Data Rome, apput/ Santum Petrum, anno Incarnaciones dominice millesimo
quadragenti/ssimo sexagessimo secundo, kalendas madii, pontificatus nostri/ anno
quarto./
A todos los arçidianos, deanes, prepositos, chantres,/ arçiprestes e vicarios e
otros qualesquier curas/ e clerigos e notarios e tablicones (sic) e a cada vno e a
qual/quier de vos que con esta nuestra carta fuerdes requeridos, salud en/ nuestro
sennor Ihesu Christo, que es verdadera salud, e a los nuestros/ (signo)// (Fol.3v.º)
mandamientos, que mas verdaderamente son dichos a/postolicos, firmemente
obedesçer.
Sepades que despues que por nos/ fue açetada la dicha letra, reescripto, en
los dichos veynte e tres/ dias del mes de agosto del dicho anno de sesenta e dos,
luego,/ en veynte e seys dias del dicho mes de agosto, anno de sesenta/ e dos, por
parte sufiçiente de los dichos arçipreste e curas e/ clerigos de la dicha villa de
Lequetio nos fue presentado a/ nos vn escripto de requerimiento por el qual, entre
otras cosas, nos/ fue pedido este escripto que enbiamos, en nonbre de los dichos/
curas e clerigos, nos avia seydo presentado de la villa de Lequetio/ e Mendexa e
commo regia en conseruaçion del dicho reescripto/ nos contenia que se fasia por
çiertos laicos de los logares/ en el dicho reescripto nos a los dichos arçipreste, curas e
clerigos nuestras/ cartas mandasemos llamar a los dichos moradores e yncolas de
los/ dichos logares o procuradores en su nonbre a que paresçiesen ante/ nos e
allegar, sy alguna cosa les convenia; por manera que los/ dichos arçipreste, curas e
clerigos ante nos fisiesen aquella prouança/ que eran tenidos a faser, atento a la
forma del dicho reescripto,/ en lo qual fariamos lo que deviamos e lo que eramos
obli/gados, commo fijo de obediençia; e en otra manera, que protestauan/ que
yncurriesemos en aquellas penas que de derecho eran estatuidas,/ e mas nuestros
bienes espirituales e tenporales fuesen obligados/ a qualesquier males e dannos que
a los dichos arçipreste, curas/ e clerigos ocurriesen en neglijençia nuestra; e lo pedio
sygnado,/ etçetera.
El qual dicho requerimiento por nos fue respondido que nos,/ commo fijo de
obediençia, e trayendo el dicho rescripto a/ devido efeto e queriendo guardar la forma
del que resçibiamos/ el dicho requerimiento e escripto, e que mandauamos dar
nuestras cartas de justiçia/ contra los contenidos en el dicho reescripto, la qual dicha
nuestra carta/ yserto en ellas contenido, el tenor del dicho rescripto del dicho/
pedimiento a nos fecho por parte del dicho arçipreste, curas e clerigos/ (signo)//
(Fol.4r.º) dimos e mandamos dar, e fue dado en los dichos veynte e/ seys dias del
dicho mes de agosto del dicho anno de sesenta e/ dos; e fue leyda e notificada la
dicha nuestra carta a los dichos ynco/las e moradores en los dichos logares en diez e
siete dias/ del mes de setienbre del dicho anno de sesenta e dos, segund/ a nos
consta e consta por vna relaçion firmada de Fernando/ de Amallo, clerigo, que ante