13.05.2013 Views

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

Colección Documental del archivo municipal de Lequeitio (1325 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

con/ libre e general administraçion e espeçial mandado, con/ todas sus ynçi<strong>de</strong>nçias e<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nçias, emerjençias, (roto)/da<strong>de</strong>s e conexida<strong>de</strong>s.<br />

E obligamos nuestras personas e bienes/ e <strong><strong>de</strong>l</strong> dicho cabildo e conçejo e <strong>de</strong> la<br />

dicha yglesia, <strong>de</strong> aver/ por firme, rato e grato todo quanto por vos, el dicho bachiler/<br />

Cleto abad, nuestro procurador, por nos e en nuestro nonbre e <strong>de</strong> la dicha/ yglesia<br />

fuere <strong>de</strong>mandado i reçibido e otorgado e fecho e dicho/ e procurado, e <strong>de</strong> no yr ni<br />

venir contra ello; e sy neçesario es/ le reledamos (sic) <strong>de</strong> toda carga <strong>de</strong> satisdaçion e<br />

fiaduria, so/ la clavsula <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>recho que es dicha en latin judiçium sisti judica/tum<br />

solui, con todas sus clavsulas acostunbradas. E en/ firmeza <strong><strong>de</strong>l</strong>lo esta carta <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />

otorgamos ante Martin Peres/ <strong>de</strong> Licona, escriuano <strong>de</strong> sus altezas e <strong><strong>de</strong>l</strong> numero <strong>de</strong> la<br />

dicha/ villa e escriuano fiel <strong><strong>de</strong>l</strong> dicho conçejo.<br />

Fecha e otorgada/ fue en la dicha (tachado: vil) sala <strong><strong>de</strong>l</strong> ospital <strong>de</strong> la dicha<br />

villa,// (Fol.2v.º) a veynte e quatro dias <strong><strong>de</strong>l</strong> mes <strong>de</strong> agosto, anno <strong><strong>de</strong>l</strong> nasçimiento/ <strong>de</strong><br />

nuestro saluador Ihesu Christo <strong>de</strong> mill e quinientos e diez e sy/ete annos.<br />

Testigos que fueron presentes a lo que dicho es, Anton Martines/ <strong>de</strong> Yarça e<br />

Pero Ruiz <strong>de</strong> Deva e Pero <strong>de</strong> Çarra e San Juan/ <strong>de</strong> Arrasate e Pedro <strong><strong>de</strong>l</strong> Puerto,<br />

vesinos <strong>de</strong> la dicha villa.//<br />

251<br />

1517 Diciembre 12 Bilbao la Vieja<br />

Diego <strong>de</strong> la Concha, corregidor <strong><strong>de</strong>l</strong> Señorío <strong>de</strong> Vizcaya, <strong>de</strong>niega la apelación<br />

presentada ante él por Pedro y Lope <strong>de</strong> Ibarra y remite el pleito al alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la villa<br />

<strong>de</strong> <strong>Lequeitio</strong>.<br />

A.M.L. Reg. 1 - n.º 20 (Fol.1r.º - 1v.º).<br />

Original en papel (290 x 200 mm). Letra cortesana. Mala conservación.<br />

En Vilbao la Vieja, a doze dias <strong><strong>de</strong>l</strong> mes <strong>de</strong> <strong>de</strong>zienbre <strong>de</strong> mill e quinientos e/<br />

diez e syete annos, antel sennor liçençiado <strong>de</strong> la Concha, corregidor e veedor/ en el<br />

noble e leal condado e sennorio <strong>de</strong> Viscaya e <strong>de</strong> las Encartaçiones,/ e en presençia<br />

<strong>de</strong> mi, Juan Picart, escriuano <strong>de</strong> los reyes, nuestros sennores, en la su corte/ e en<br />

todos los sus reynos e sennorios e <strong>de</strong> la avdiençia <strong><strong>de</strong>l</strong> corregimiento <strong>de</strong> Viscaya,/ e <strong>de</strong><br />

los testigos <strong>de</strong> yuso escriptos, paresçio presente Martin <strong>de</strong> Amezqueta, fiel/ <strong>de</strong> la villa<br />

<strong>de</strong> Lequetio, en nonbre <strong><strong>de</strong>l</strong> conçejo, justiçia e regimiento <strong>de</strong> la dicha villa, e/ mostro e<br />

presento antel dicho sennor corregidor vn proçeso criminal que Martin Peres/ <strong>de</strong><br />

Vriarte, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la dicha villa, <strong>de</strong> su ofiçio proçedia contra Pedro <strong>de</strong> Ybarra,/ buhon,<br />

e Lope <strong>de</strong> Ybarra, su hermano, oreginalmente; e vn traslado <strong>de</strong> vna conpul/soria e<br />

enplazamiento e yniviçion que el sennor bachiller <strong>de</strong> Olarte, su teniente,/ avia dado a<br />

pedimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Ybarra, e vn prebilegio oreginal que/ la dicha villa <strong>de</strong><br />

Lequetio tiene, e vn escripto <strong>de</strong> pedimiento e requerimiento; e dixo que/ pedia e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!