La enseñanza de la sintaxis de la oración ... - Vicente Morales

XXVIII Universidad de Otoño. Septiembre 2008
Las proposiciones subordinadas pueden cumplir dentro de la
principal la función propia de un sustantivo, de un adjetivo o de un
adverbio, y se clasifican por tanto como:
Proposiciones subordinadas sustantivas.
" " adjetivas.
" " adverbiales o circunstanciales.
a b subordinación (de relativo). (Intersección)
a b subordinación (sustantivas y adverbiales). (Inclusión)
c.- Yuxtaposición: los factores que indican las conexiones entre las
proposiciones que forman una oración compuesta son: la entonación y los
elementos de relación (conjunciones coordinantes, conjunciones
subordinantes, pronombres relativos, adverbios relativos). Estos dos
factores suelen estar presentes en la mayoría de los casos, pero puede
ocurrir que una oración compuesta carezca de enlaces gramaticales (los
elementos de relación) y sólo cuente con el cambio de entonación y la
pausa. Este tipo de oraciones se denominan yuxtapuestas. Si observamos el
siguiente texto:
*Son las primeras horas del día; una luz sutil, opaca, cae sobre el campo;
el horizonte es de un color violeta nacarado; cierra la vista una neblina
tenue. +
vemos que las oraciones presentes en él son independientes
semánticamente, en la escritura aparecen separadas por punto y coma
(también podrían aparecer separadas por punto o por coma, según la
independencia que el autor quiera conferirlas), estas oraciones son
yuxtapuestas porque aparecen escritas (o pronunciadas) unas a
continuación de las otras, sin enlaces que las unan. Si nos fijamos ahora en
los siguientes enunciados:
[1] Hoy iré al cine; mañana volveré.
[2] Ha suspendido; no estudia nada.
vemos que también son oraciones separadas por punto y coma y no hay
enlaces gramaticales que las unan, pero en estos casos podemos ver que no
existe la independencia semántica: en [1] las dos oraciones tienen algo en
común, es decir, para interpretar correctamente la segunda presuponemos
que tiene un C.C. de lugar implícito que es "al cine", el mismo que el de la
primera oración, existe por tanto entre estas dos oraciones una relación de
coordinación, puesto que se suman para dar un significado más amplio que
el de cada una de ellas por separado ("hoy iré al cine y mañana volveré").
En [2] la relación de dependencia es más evidente, la segunda oración
Vicente Morales Ayllón Página 10