15.05.2013 Views

LIBRO. Mujeres haciendo la historia - Alpaca Producciones

LIBRO. Mujeres haciendo la historia - Alpaca Producciones

LIBRO. Mujeres haciendo la historia - Alpaca Producciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pero después nos fuimos alejando porque se fueron a vivir lejos, otra se volvió a<br />

Italia…así que dejamos un poco de vernos. Pero seguimos conservando mucho afecto<br />

hacia ellos.<br />

Pero <strong>la</strong> migración no es sencil<strong>la</strong>, no es fácil. Yo me sentía diferente, diferente sobretodo<br />

en el colegio porque algunos me l<strong>la</strong>maban “<strong>la</strong> Tana”, en <strong>la</strong>s costumbres que tenían <strong>la</strong>s<br />

familias argentinas, como tomar mate. Y esto es lo que después analicé muchos años. Y<br />

me di cuenta de que no es necesaria <strong>la</strong> integración, basta con aceptar<strong>la</strong>, no es ni ma<strong>la</strong> ni<br />

buena, es una costumbre, hay una asimi<strong>la</strong>ción, cuando <strong>la</strong> cosa va derecha, de <strong>la</strong> nueva<br />

cultura. La cuestión es cuando no va derecha, porque sólo se piensa en Italia, en el<br />

volver.<br />

A cura di Malena Aguas, Sofia Bocchino, Caterina Fiorentino, Luci<strong>la</strong> Ferrari,<br />

Lucrezia Di Donfrancesco, Sofia Zinico<strong>la</strong>. Centro Cultural Italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!