INFORME ANUAL - Canal de Panamá

84
Autoridad del Canal de Panamá
Notas a los estados financieros
30 de septiembre de 2009
(En miles de balboas)
Todas las inversiones, depósitos y/o certificados de depósitos de la ACP están en moneda
de los Estados Unidos de América o en otras monedas, exclusivamente para pagar a
proveedores en contrataciones que se han adjudicado con condiciones y pago en tales
monedas, sin fines de especulación o de oportunidad y solo para mitigar los riesgos de las
tasas cambiarias. Se documentan los aspectos relacionados con la volatilidad de las tasas
de cambio con el propósito de mitigar el riesgo relacionado con los pagos del contrato
contraído. El depósito se renueva por el saldo remanente en la medida que se vayan
dando las amortizaciones y los intereses periódicos que se generen se capitalizan al
depósito los cuales se consideran como parte de la cobertura hasta que se cubra la
totalidad del contrato. Para determinar la efectividad prospectiva se realiza una
correlación histórica de las variaciones por tipo de cambio en el depósito con las
variaciones experimentadas por el compromiso de la compra contratada. El método
utilizado para determinar la efectividad retrospectiva es el método de dollar off-set por
cambios acumulados.
3.9 Inventarios
Los inventarios de materiales, suministros de operaciones y combustible se presentan al
valor más bajo entre el costo y su valor neto de realización. Los inventarios se valorizan
con base en el método de costo promedio conforme a los valores de compra a los
proveedores, el cual no excede el valor de realización, después de la provisión para
obsolescencia de materiales y suministros de inventario.
3.10 Provisión para obsolescencia de materiales y suministros
Los materiales y suministros que se mantienen en inventario son evaluados anualmente
para determinar si los niveles en existencia son adecuados o están en exceso y deben
reducirse debido a que están obsoletos, deteriorados, desmejorados en su calidad, tienen
lento movimiento o ya no son requeridos para la operación o funcionamiento del Canal.
Si alguno de los materiales y suministros de inventario cumple con las características
mencionadas con anterioridad, se procede a establecer una provisión para ajustar el valor
razonable del mismo, reconociendo de esta manera la posible pérdida.
3.11 Reconocimiento de ingresos
Los ingresos son reconocidos en función de que los beneficios económicos fluyan hacia
la ACP y los ingresos puedan ser fácilmente medidos. Los siguientes criterios
específicos de reconocimiento son cumplidos antes de reconocer el ingreso:
-12-
- 13 -
a u t o r i d a d d e l c a n a l d e p a n a m á > i n f o r m e a n u a l ( 2 0 0 9 )