El delincuente en el Código Maúrtua Manuel G. Abastos Profesor en ...

Cabe decir a este respecto que ningún código disciplina mejor la imputabilidad y responsabilidad de
los pasionales que el Código Rocco, que en su art. 90 establece como principio general que los
estados emotivos o pasionales no excluye ni disminuyen la imputabilidad. Este principio no riñe con la
especial consideración que el código otorga a ciertos estados emotivos o pasionales derivados de
“móviles éticos”, a fin de atenuar le pena (art. 62 n.2 y 3). El propio código Rocco al referirse
especialmente al homicidio por causa de honor, atenúa la responsabilidad del que causa la muerte,
ya sea del cónyuge, de la hija o de la hermana en el estado de ira determinado por la ofensa hecha a
su honor o al de la familia ; ya sea de la persona que mantenga con las personas nombradas dicha
relación carnal.(art. 587).La tesis del código italiano es la mas lógica, porque aún cuando el móvil de
la pasión sea profundamente justo no puede proclamarse la absoluta exención de responsabilidad, y
es preciso que, aun en este caso, se imponga la pena como una manifestación de censura legal, que
no excluye por cierto la atenuación.
Es ya tiempo de preguntar si nuestro código incluya a un tipo de pasional in génere o solamente a los
pasionales o a los emocionales en forma excluyente.
Atendiendo a su tenor literal la regla del art. 153 es aplicable únicamente al homicidio cometido “bajo
el imperio de una emoción violenta que las circunstancias hicieren excusable”, nota calificativa
atenuante del homicidio. Según este precepto claramente restrictivo, sólo los delincuentes por
emoción pueden beneficiarse con la atenuante que en él se otorga. El pasional no aparece por ningún
lado en nuestro código, ni siquiera bajo la especie del homicida por causa de honor, lo que contrasta
con (p. 748) la vieja ley del 63. Podemos decir, entonces, parodiando el juicio que sobre este
particular expreso Mario Carrara, respecto del Código Rocco: “el delincuente por pasión no ha tenido
la ventura ni el honor de ser tomado en cuenta”.
Es ésta una falla de la ley que puede permitir y permite que los delincuentes pasionales se cobijen en
la regla del art. 153, debido a que los jueces, dando a esta regla una interpretación demasiado lata,
entienden que en élla está incluido el delincuente por pasión. Semejante interpretación requiere de un
principio genérico que no puede sentarse, a saber: que los pasionales que obran bajo el impulso de
una pasión social y los emocionales que delinquen por justos motivos son equiparables en
peligrosidad y responsabilidad y por tanto, en el quantum de la pena.
Es digna de ser relevada la manera como el reciente Proyecto Coll-Comez menciona a los pasionales
y a los emocionales. Fijando una norma digna de ser adoptada por cualquier proyecto de código
penal que en adelante se formula, el proyecto argentino, en el Titulo III que tiene por rubro “el
delincuente”, después de hacer la enumeración taxativa de las circunstancias de mayor o menor
peligrosidad, introduce en el art. 20 una completa clasificación de los delincuentes que incluya a los
pasionales y a los emocionales de la siguiente manera:
Art. 20.- En razón de las circunstancias previstas… el tribunal establecerá, de una manera fundada, la
relación existente entre el delito cometido y las condiciones personales de su autor, para determinar:
a.) …
b.) Si cometido el delito en el ímpetu de una pasión social o en un estado de emoción violenta que las
circunstancias hicieren excusable.
La fuente del art. 153 de nuestro código es la regla del art. 100 del anteproyecto suizo de 1918
convertido recientemente por pasión. Semejante interpretación requiere de un principio Suizo. Dice
ese artículo:
Art. 100.-si el delincuente hubiere matado hallándose dominado por una emoción violenta que las
circunstancias hicieren excusable, será castigado con reclusión hasta diez años o con prisión desde
uno a cinco años.
De acuerdo con el punto de vista de sus autores, el texto suizo trae como rubro de este articulo el de
“homicidio por pasión”. A este equivocado rubro se debe tal vez el que nuestro (p. 749) legislador se
olvidara por completo del verdadero delincuente pasional, o entendiera que el art. 153 podía ser regla
genérica capaz de reemplazar a los artículos. 234 y 235 del código derogado que, al legislar sobre el
crimen pasional, otorgaba la atenuación tanto en el caso del conyugicidio por adulterio como en el del
homicidio honoris causa (padre o hermano mayor que da muerte al que yace con sus hijas o
hermanas menores de 21 años).
Los elementos que integran la figura del homicidio por emoción violenta incluida en el art. 153 son:
1. °- Un acto de homicidio;