Graves obstáculos encuentra el estudioso de la historia ... - Mesoweb
Graves obstáculos encuentra el estudioso de la historia ... - Mesoweb
Graves obstáculos encuentra el estudioso de la historia ... - Mesoweb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
90 ESTUDIOS DE CULTURA NÁHUATL<br />
TLANCUAALAHUIZTLI<br />
Anozo motzoponia. 204 In hualquíza tzoncua<strong>la</strong>ctli. Paní ic<br />
mopotonia, toloa ixiuhyo. Zan ipan cualli.<br />
ICXICOCOLLI<br />
Mitzahuahuia. Ic mopotonia in coatl xoxouhqui. Mocotzohuía.<br />
XOMIMIQUILIZTLI, IN CEPOA 206<br />
In aocmo mimati, motzoyonia in iztauhyatl;207 ic motzotzona,<br />
ic mopaca quezquipa. Anozo yehuatl motzoyonia, ic mopaca in<br />
ücxi, in itoca t<strong>la</strong>t<strong>la</strong>ncuayexihuitl, TepuztIan mochihua. 208 Anozo<br />
axtica mozaz, tzitzicazyo.209<br />
NEAXIXTZACUALIZTLI<br />
Azo toquichyol1O techpoloa; azo cuitIapa<strong>la</strong>niliztli, azo tocuit<strong>la</strong>tetemallo<br />
211 in techpoloa, in tlein quitetzacua in taxix, in tonemanahuil.212<br />
T<strong>la</strong>copuztecqui unhuetzi in tocuit<strong>la</strong>pampa in itoca<br />
cococpatli, tzontecomaxuchitl in<strong>el</strong>huayo, Cuauhtepec ihuan in<br />
campa ixt<strong>la</strong>huacan in mochihua. 2lJ Auh no itehuilotca, azo ume,<br />
tepuztli gerinca unhuetzi in tixpampa.<br />
No inamic in piltontli m<strong>el</strong>huitequi, in mocuit<strong>la</strong>xcoltzayana.<br />
No inamic in mimiqui t<strong>la</strong>t<strong>la</strong>ci piltontli. Cernmapilli ixpampa<br />
coniz.<br />
No inamic in 214 t<strong>la</strong>t<strong>la</strong>ciztli; unmocuacuacua, mototoloa in tozt<strong>la</strong>c.<br />
m Auh in aquin totolcatinemi cemolotl in coniz 216 uctli<br />
ipan. Auh in totzontecon mococoa, unmochichipinia in toyacac.<br />
m Cenca conmati in totzontecon; cenca quiquixtia in a<strong>la</strong>huac;<br />
in quenman quiquixtia timalli, ezhuacqui. Auh in aquin<br />
aocmo quimati inin patli, inezca ca ye ixquich: ca zan nen monoltitoc<br />
in cocuxqui.