Graves obstáculos encuentra el estudioso de la historia ... - Mesoweb

96 ESTUDIOS DE CULTURA NÁHUATL
INTLA ACA'la OHUITECOC MECATICA ANOZO TLACOTICA
In pozahua inacayo, in anozo hue1 yapalehua 2l9 inacayo. Niman
ic moza in pozahualizpatli, zan ceppa. Auh in opatic,
níman ic calaquí in temazcalco, auh umpa coní in íztac patli, in
chichipiltíc, ihuan achiton chillí iztac uctli ipan. lc pati; ic moyahua
in eztli.
INTLA ACA240 MOTLAHUITEQUI, IN AZO MOCOXONITIHUETZI,
IN ANOZO MELHUITECTIHUETZI
lciuhca conitihuetziz axixtli totonqui, ihuan motemotihuetzi'41
nahuintin cuecuetzpaltin; moxoxouhcateci; ipan coni in axixtli.
Auh inin tlilli moneloa. Auh zatepan coni, in 242 tlanechicolli in
cenca chichic yehuatl in: mecoatl ihuan macozauhqui, auh niman
ye yehuatl,24l in tlapalezcuahuitl ihuan üchcatic. Auh quizaz in
eztli. Yehuatl in mozoz, in toyollo imecayo, inic amo zatepan
huei cocoliztli mocuepaz: azo cuahuaquiz, itipozahuaz, eztli quichichaz,
in anozo zan tlatlaztinemiz.
Auh inic pati in totolcatinemi 244 in anozo eztli quichicha, coniz
in cozahuicpatli. Mocuacualatzaz. Auh za yamanqui in coni.
Azo uppa, expa in qui. Auh íntlaca huel pati, intla ye itipozahua,
intlanoce ic cuahuaqui, niman iciuhca coniz in tlanoquiloni, ihuan
icuitlampa momacaz ic patiz.
Lo sobredicho fue examinado: los médicos mexicanos, cuyos
nombres se siguen: 245
Juan Pérez, de San Pablo
Pedro Pérez, de San Juan
Pedro Hernández, de San Juan
José Hernández, de San Juan
Miguel 246 García, de San Sebastián
Francisc0 247 de la Cruz, Xihuitonco
Baltasar Juárez, de San Sebastián
Antonio Martínez, de San Juan