marIna kue

CODEHUPY
106
“Estando parado le dispararon y un solo tiro con arma potente de la policía
en pocos minutos él ya murió” (CRGTY\T09C06, 66 – 67).
No obstante, los testimonios de algunos de los civiles presentes en el lugar, contrastados
con algunas escasas evidencias que se encuentran registradas en el cuaderno
de la investigación fiscal, permiten reconstruir una situación en la que un número
significativo de víctimas civiles en la jornada murió después de que acabara el enfrentamiento
y el tiroteo más intenso. Numerosos testimonios son coincidentes en señalar
que varios de los campesinos fueron víctimas de ejecuciones arbitrarias estando heridos
o tras haberse rendido y entregado a la policía. Al parecer, siguiendo estos testimonios
y pruebas, los policías del GEO –carentes de mando operativo en el terreno
por la muerte simultánea del jefe y del subjefe del grupo- se entregaron a la brutalidad
y cometieron actos de venganza sobre los civiles que cayeron en sus manos.
“Ahí yo corrí y me caí en una zanja, no muy lejos y me quedé ahí. Estuve
largo rato ahí, también escuché como dijo el compañero que había algunos
que no habían muerto y que se seguían lamentando. Y decían los policías:
“¡Mátenlos!”. Escuché que le disparaban con las pistolas. “¡Ese es, ese es!” decían
los policías a sus compañeros. Se reían a carcajadas, yo lo escuché porque
no estaba lejos de ellos en la zanja” (CRGTY\T07C020411, 17 – 17).
“Luego regresamos cuando había disminuido un poco el combate y estaba
uno de nuestros compañeros pidiendo socorro, estando herido.
“Dijeron los jefes: “¿Quién es ese que llora?” y le contestaron: “Campesinos...”.
“Vayan y mátenlo” les ordenaron. Queríamos ayudarles y salvarles, pero no
podíamos porque nos iban a matar también. Les seguían disparando a los
heridos uno a uno como a animales [se quiebra y llora el entrevistado] (…)
Como animales, los liquidaban y si yo me levantaba también me matarían.
Porque como animales los mataban, los herían primero en las piernas y luego
los liquidaban y yo siento mucho” (CRGTY\T06C020411, 18 – 27).
“No vi pero escuché cómo mis amigos se lamentaban y pedían socorro,
que se les saque del barro. “¿Quién es este?”, decían. “Y un campesino…” y
entonces se le iban encima y le remataban. Algunos que veían eso querían
salir a defender a los compañeros, pero se quedaban nomás porque los iban
a matar. Y los que eran rápidos y sabían salir corriendo rápido, algunos se
salvaron” (CRGTY\T11C020411, 75 – 76).
Curuguaty, por el médico forense Matías Arce, Ruiz Díaz presentaba “una herida con arma de fuego en el
hemitórax lado derecho a nivel de la décima costilla y línea axilar anterior. Causa de muerte: Hemorragia
aguda por proyectil de arma de fuego” (Ministerio Público, 2012a: 27-28).