marIna kue

P. ¿Estaban los periodistas?
Informe de derechos humanos sobre el caso marIna kue
R. Sí, eran periodistas” (CRGTY\F19C02030413, 67 – 69).
“La policía se ensañó con él [con Adalberto Castro]. Se le veía eso en su
cuerpo, sus piernas, su cuarto, estaban rajados, con moretones. Estaba desnudo,
con anatómico, o sea totalmente desnudo estaba en el hospital. Allí él
estaba ya con sonda. Estaba todo trancado, no podía orinar, quería orinar y
no podía. Le pusieron sonda. Sus ojos estaban azules. En ese momento él no
nos reconocía. A mí un rato me reconocía y al rato ya no. Su cabeza estaba
totalmente deformada, por el golpe. Lo llevaron y lo tiraron, Dice que uno
de los policías le dijo “Levantate y corré”. “No voy a correr, mátenme nomás,
yo ya no puedo correr”, dijo que les dijo. “Mátenme si quieren matarme”,
les dijo. Allí, uno de los policías, dijo “Mátenlo nomás ya. ¡¡¡Mátenlo, EPP
es!!!”. “Me colocó el arma en la raíz del oído” me contó [Adalberto]. En eso
vino otro y dijo “dejen al prójimo, no sirve matarlo, ya se les entregó”. De
allí, lo tomaron nuevamente de las manos y lo arrastraron, allí lo llevaron, lo
tiraron, le pegó uno en la cabeza. “Allí perdí conocimiento”, dijo. “Ya no me
di cuenta”. Lo tiraron. De allí lo rescataron unos brasileros, escuché que hablaban...,
él dice que se despertó y dijo que escuchaba hablar a los brasileros.
Él dice que fueron esos los que lo levantaron a un verdulero. Lo sacaron en
la ruta y venía un verdulero y éste lo llevó al hospital. Por eso fue el primer
herido en llegar al hospital. No fue la policía quien lo haya llevado. Por eso
lo seguían buscando, era a él. El domingo se seguía diciendo que había más
muertos. Porque dijeron, había uno que se tiró en tal parte. Fueron allí a
buscarlo. Pero ese era [Adalberto], a quien lo habían tirado allí, pero no se
murió. A él lo torturaron” (CRGTY\T02C0608, 47 – 47).
“Vino un policía y me sacó un M16 y dijo: “Hay que matarle a estos bandidos”,
y ahí me alzaron en la patrullera y me llevaron a la estancia Paraguaya
y ahí mucho me quisieron matar, me salvó un policía. Me alzaron en una
camioneta particular y me trajeron a Curuguaty y ese mismo día ya vine
a Emergencias en Asunción, sábado de madrugada me llevaron otra vez a
Curuguaty y domingo ya me trajeron acá” (CRGTY\F19C02030413, 123 –
123).
“A mí, rápido me esposaron y me arrastraron, y había muchos tiros, policías
estaban sobre mí, se sentaban sobre mí. Me querían matar y había
alguien que le decía que no tenían que matar” (CRGTY\F19C02030413, 93
– 93).
“A mí me agarraron y me encerraron en una pieza, mucho me torturaron,
127