You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14<br />
Colaboraciones<br />
El enigma del Pasadizo<br />
hacia la Mezquita<br />
En el saber popular cordobés, pasea la idea de la existencia en época califal<br />
de un pasadizo que uniría la torre de la Calahorra con la gran Mezquita Aljama.<br />
Este pasadizo cruzaría el río grande (Guadalquivir) por debajo de su lecho.<br />
Tampoco es extraño escuchar al gentío afirmar asimismo la existencia<br />
de un pasadizo que transcurriría desde la Mezquita hasta Medina Azahara.<br />
¿Qué puede haber de cierto en todo ello? ¿De dónde surgió esta leyenda?<br />
robablemente esta idea se inserte den-<br />
Ptro de una realidad distorsionada. Efectivamente<br />
existieron muchos pasadizos en<br />
épocas remotas, incluso en la vieja Córdoba.<br />
Esta idea romántica siempre ha causado<br />
admiración. Sin embargo, es posible que<br />
en este caso sí que tuviera al menos un elemento<br />
realista, una base racional, que<br />
arrancase de una construcción que efectivamente<br />
unía dos inmuebles fundamentales<br />
de la época, hablamos del Sabat, un túnel<br />
pasadizo a unos tres metros de altura<br />
por el que se llegaba desde el Alcázar Califal<br />
a la Mezquita. Pasemos a analizar esta circunstancia:<br />
El sabat cordobés era un pasadizo de<br />
comunicación entre el Alcázar y la Mezquita<br />
Aljama utilizado exclusivamente por los<br />
emires y los califas. Tenía dos partes, una visible<br />
desde el exterior, consistente en un<br />
puente apoyado en tres arcos que salvaba<br />
la calle, lo que permitía el tránsito normal<br />
por la calzada, y otra parte oculta en el interior<br />
de la mezquita, detrás de su muro de la<br />
alquibla. El pasadizo se dividía en ocho habitaciones,<br />
cinco en la mezquita y otras tres<br />
en el puente, cubiertas con bóvedas simples<br />
y separadas por ocho puertas forradas<br />
de bronce y hierro.<br />
No fue éste el primer sabat de la Mezquita<br />
de Córdoba. Ya el devoto emir 'Abd<br />
Allah (888-912) había instalado uno. Consistía<br />
también en un puente sobre la calzada<br />
aunque, a diferencia del de al-Hakam,<br />
aquél no tenía continuación en el interior de<br />
la sala de oración. La razón que le llevó a<br />
construirlo fue que cada vez que acudía a la<br />
mezquita a rezar las gentes interrumpían<br />
sus oraciones y se levantaban. Ante algunas<br />
protestas de los alfaquíes, decidió ocultarse<br />
de las miradas de los fieles mediante<br />
este paso privado. El imán al-Mustansir, al-<br />
Hakam, Príncipe de los Creyentes, mandó<br />
hacer este acceso a su lugar de oración a su<br />
chambelán Ya'far. Eran los años 970-972.<br />
<strong>DE</strong><br />
El sabat sin embargo no era un mero<br />
pasillo. Según cuentan las crónicas, 'Abd<br />
Allah se sentaba allí tras la oración del viernes<br />
para observar a los transeúntes sin<br />
ser visto; escuchaba sus conversaciones y<br />
así se enteraba de sus problemas cotidianos<br />
y de las injusticias que se cometían<br />
en la ciudad.<br />
En la Mezquita de Córdoba se supone<br />
hubo dos “sabat”. El primero cuando gobernaba<br />
el Emir Abd Allah (888-912), y<br />
unía el alcázar musulmán con la Mezquita<br />
a la altura de lo que hoy es la Puerta de<br />
San Miguel. L.Golvin mantiene la hipótesis<br />
de que sería un solo arco de unos tres<br />
metros de altura. Alhaken II lo mandó derribar<br />
porque con la ampliación de la Mezquita<br />
hacia el sur (965) que a su vez traslado<br />
el Mihrab, ya no cumplía su objetivo.<br />
Entonces se levantó un nuevo “sabat”,<br />
de unos cinco arcos por la anchura<br />
de la calle en ese lugar. El geógrafo ceutí<br />
Al-idrisi dice que tenía ocho puertas interiores,<br />
entre el Alcázar y el muro de “quibla”.<br />
Estuvo en uso hasta 1610, año en<br />
que por reformas en el Palacio Episcopal,<br />
el Obispo Mardones le metió la piqueta<br />
destructora.<br />
R<br />
José Manuel Molina Carrillo<br />
Licenciado en Historia<br />
Miguel Salcedo Hierro, cita en su libro<br />
sobre la Mezquita un texto atribuido a<br />
Ambrosio de Morales, testigo presencial<br />
ya que vivió y murió en 1591, en el Hospital<br />
de San Sebastián, actual Palacio de<br />
Congresos, y vería a diario lo que quedaba<br />
de él: “De la parte en que el muro occidental<br />
se une formando ángulo con el meridional,<br />
salía, y duró hasta el principio del<br />
siglo XVII, “una alta puente” de sillería<br />
que atravesaba la calle hasta el palacio<br />
episcopal que está enfrente y en otro tiempo<br />
hasta el alcázar, porque había servido<br />
a los califas de pasadizo cubierto para ir<br />
desde éste a la Mezquita, cuyo edificio, según<br />
era sólido y de extraña manera cerrado,<br />
más que tránsito parecía cárcel o fortaleza.<br />
Tenía de ancho más de veinte pies (5<br />
metros 572 milímetros) y estaba todo atravesado<br />
por arcos muy fuertes y espesos, y<br />
cubierto de bóveda. Cada arco vacío estaba<br />
entre dos divididos por un muro, en cuya<br />
parte media había una puerta que se<br />
cerraba con hojas forradas de hierro y<br />
bronce, y así quedaban ocho piezas divididas<br />
por un arco. Estas ocho piezas tenían<br />
otras tantas puertas, de las cuales,<br />
las cuatro primeras miraban a occidente,<br />
por lo que era necesario estuvieran allí encerrados,<br />
para abrir, dos porteros; sin que<br />
se pueda imaginar, a que fin fue tanto encerramiento<br />
por esta parte de la Mezquita,<br />
estando hacia el norte tan abierta por<br />
las diez y nueve que desembocan en el<br />
atrio; mas nosotros juzgamos que el objeto<br />
no era otro que la seguridad del alcázar<br />
por aquel lado”.<br />
¿Qué se conserva de todo este complejo<br />
dispositivo destruido en el siglo XVII?<br />
Pervive la parte correspondiente a la Mezquita,<br />
con la puerta de acceso a la macsura<br />
y la puerta donde se unía el puente, visible<br />
hoy desde la calle, en el extremo del<br />
muro occidental.[]