Capítulo 3 La educación y los conflictos armados: la espiral mortífera
Capítulo 3 La educación y los conflictos armados: la espiral mortífera
Capítulo 3 La educación y los conflictos armados: la espiral mortífera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA EDUCACIÓN Y LOS CONFLICTOS ARMADOS: LA ESPIRAL MORTÍFERA<br />
<strong>La</strong> ayuda a <strong>los</strong> países afectados por <strong>conflictos</strong> alterada por <strong>la</strong>s estrategias de seguridad<br />
<strong>los</strong> 11.700 millones que percibieron en el bienio<br />
2002-2003. Una de <strong>la</strong>s razones por <strong>la</strong>s que esta ayuda<br />
es tan importante es porque representa una parte<br />
importante de <strong>los</strong> ingresos del erario público. En<br />
total, <strong>la</strong> asistencia para el desarrollo es equivalente<br />
a <strong>los</strong> ingresos fiscales nacionales (Gráfico 3.15)<br />
y en algunos países, como Afganistán y Liberia,<br />
llega a ser seis veces mayor que esos ingresos.<br />
Los 16 países más pobres afectados por <strong>conflictos</strong><br />
han visto aumentar su proporción en <strong>la</strong> ayuda total<br />
y en <strong>la</strong> ayuda destinada a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> (Gráfico 3.16).<br />
En estos países, <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> ha aumentado<br />
con más rapidez que <strong>la</strong> ayuda global y que el<br />
incremento de <strong>la</strong> ayuda mundial a <strong>la</strong> <strong>educación</strong>.<br />
El resultado es que entre 2002-2003 y 2007-2008,<br />
<strong>los</strong> países de ingresos bajos afectados por <strong>conflictos</strong><br />
vieron cómo aumentaba su proporción en el total<br />
de <strong>la</strong> asistencia para el desarrollo, así como su<br />
proporción en <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica. Esta<br />
última pasó del 13% al 18% del total (Gráfico 3.16). 17<br />
Sin embargo, este cambio no ha logrado reducir<br />
el gran déficit de financiación existente en el sector<br />
de <strong>la</strong> <strong>educación</strong>, debido en parte a <strong>la</strong> manera en<br />
que <strong>la</strong> ayuda se distribuye entre <strong>los</strong> distintos países.<br />
Gráfico 3.15: <strong>La</strong> ayuda externa es una fuente<br />
de ingresos importante para <strong>los</strong> países más pobres<br />
afectados por <strong>conflictos</strong><br />
Fuentes de ingresos de <strong>los</strong> países de ingresos bajos afectados<br />
por <strong>conflictos</strong> (promedio 2007-2008)<br />
Miles de millones de dó<strong>la</strong>res constantes de 2008<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
4<br />
4<br />
13<br />
2<br />
13<br />
2007-2008<br />
Inversiones extranjeras directas<br />
Remesas de emigrantes<br />
Ingreso nacional<br />
AOD humanitaria<br />
AOD para el desarrollo<br />
Notas: El gráfico comprende <strong>los</strong> flujos financieros de 13 de <strong>los</strong> 16 países de<br />
ingresos bajos catalogados en este informe como países afectados por <strong>conflictos</strong>.<br />
Los países que no se han incluido son el Chad, Somalia y el Yemen. <strong>La</strong>s cifras<br />
correspondientes a <strong>la</strong>s remesas de emigrantes y el ingreso nacional son<br />
estimaciones.<br />
Fuentes: Banco Mundial (2010f); Cálcu<strong>los</strong> efectuados por el equipo del Informe<br />
de Seguimiento de <strong>la</strong> EPT en el Mundo; FMI (2010d, 2010e); OCDE-CAD (2010c).<br />
Gráfico 3.16: Los países de ingresos bajos afectados<br />
por <strong>conflictos</strong> reciben una proporción creciente de <strong>la</strong> ayuda<br />
Proporción de AOD total destinada a países de ingresos bajos<br />
afectados por <strong>conflictos</strong> (2002-2003 y 2007-2008)<br />
Proporción del total<br />
13%<br />
16%<br />
Ayuda a todos<br />
<strong>los</strong> sectores<br />
Fuente: OCDE-CAD (2010c).<br />
9%<br />
12%<br />
Ayuda a<br />
<strong>la</strong> <strong>educación</strong><br />
2002-2003<br />
2007-2008<br />
Desigualdades en <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong><br />
¿En qué medida <strong>la</strong> ayuda internacional a <strong>la</strong> <strong>educación</strong><br />
suministrada a <strong>los</strong> países afectados por <strong>conflictos</strong><br />
se ajusta a sus necesidades? No hay una respuesta<br />
simple a esta pregunta. Sin embargo, <strong>la</strong> asimetría<br />
de <strong>la</strong> ayuda global se refleja en una distribución<br />
también asimétrica de <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica.<br />
El notable aumento del apoyo otorgado Afganistán,<br />
Iraq y Pakistán contrasta agudamente con<br />
<strong>la</strong> situación que viven muchos otros países.<br />
<strong>La</strong> comparación de estos tres Estados de “<strong>la</strong> línea<br />
del frente” con <strong>los</strong> países afectados por <strong>conflictos</strong><br />
del África Subsahariana ilustra vívidamente <strong>la</strong>s<br />
desigualdades. El monto de <strong>la</strong> asistencia para el<br />
desarrollo destinado a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica aumentó<br />
más de cinco veces en Afganistán y casi se triplicó en<br />
Pakistán entre 2002-2003 y 2007-2008 (Gráfico 3.17).<br />
Aunque <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica en Sudán<br />
también aumentó, lo hizo en una esca<strong>la</strong> mucho más<br />
modesta. Mientras tanto, <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong><br />
básica en el Chad se estancó a un nivel muy bajo y en<br />
<strong>la</strong> Côte d’Ivoire disminuyó espectacu<strong>la</strong>rmente desde<br />
el inicio de <strong>la</strong> guerra civil de 2002-2004. 18 Afganistán<br />
y Pakistán juntos recibieron más de <strong>la</strong> cuarta parte<br />
de <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica destinada al grupo<br />
de países de ingresos bajos y medios bajos afectados<br />
por <strong>conflictos</strong>. En sí mismo, esto no indica un desfase<br />
entre <strong>la</strong>s necesidades y <strong>la</strong> ayuda asignada, porque<br />
ambos países afrontan graves déficits de financiación<br />
de <strong>la</strong> <strong>educación</strong>. Sin embargo, eso es lo que ocurre<br />
17. El grupo de países de ingresos bajos afectados por <strong>conflictos</strong> es diferente del<br />
que figura en el Informe de Seguimiento de <strong>la</strong> EPT en el Mundo de 2010, en parte<br />
porque algunos de <strong>los</strong> países que antes se consideraban de ingresos bajos ahora<br />
han sido c<strong>la</strong>sificados por el Banco Mundial en <strong>la</strong> categoría de ingresos medios bajos.<br />
Sin embargo, <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong> <strong>educación</strong> básica asignada a <strong>los</strong> 20 países que componían<br />
el grupo en 2010 mostraba una tendencia simi<strong>la</strong>r, ya que pasó del 18% en 2002-2003<br />
al 24% en 2007-2008.<br />
18. Entre 2002 y 2003, el importe total de <strong>la</strong> asistencia para el desarrollo destinada<br />
a <strong>la</strong> enseñanza básica de <strong>la</strong> Côte d’Ivoire disminuyó de 46 millones de dó<strong>la</strong>res a<br />
10 millones, debido una importante reducción de <strong>la</strong>s contribuciones de Francia<br />
y del Banco Mundial. Cuando el UNICEF hizo un l<strong>la</strong>mamiento para recabar ayuda<br />
humanitaria con destino a <strong>la</strong> <strong>educación</strong>, su petición cayó por lo general en saco roto.<br />
13%<br />
18%<br />
Ayuda a <strong>la</strong><br />
<strong>educación</strong> básica<br />
<strong>La</strong> asimetría<br />
de <strong>la</strong> ayuda global<br />
se refleja en<br />
una distribución<br />
también asimétrica<br />
de <strong>la</strong> ayuda a <strong>la</strong><br />
<strong>educación</strong> básica.<br />
197