boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

alquenilo o alquinilo, cicloalquilo y heterociclo, arilo
o heteroarilo sustituidos o sin sustituir; R 4 se elige
entre el grupo formado por arilo y heteroarilo sustituido
o sin sustituir; R 5 se elige entre el grupo formado
por alquilo inferior, alcoxi inferior o amina
sustituidos con independencia entre sí por un sustituyente
elegido entre el grupo formado por H, alquilo
inferior y alcoxi inferior; opcionalmente en forma
de sus racematos, sus enantiómeros, sus diastereómeros
o mezclas de los mismos, o las sales,
ésteres o profármacos farmacéuticamente aceptables
de los mismos.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051291 A1
(21) P050103873
(22) 15/09/05
(51) B01D 15/00
(54) APARATO PARA EL FILTRADO Y DESHIDRATA-
CION DEL ACEITE AISLANTE DE LOS CONMU-
TADORES BAJO CARGA
(57) El filtro/deshidratador de aceite aislante para uso
permanente en conmutadores bajo carga consiste
en un conjunto motobomba accionado por energía
eléctrica, que succiona el aceite del fondo del recipiente
del conmutador, lo filtra y lo vuelve al recipiente
por su parte superior. Tiene la posibilidad de
que el usuario programa la frecuencia y duración
de los ciclos de filtrado y de registrar los datos correspondientes.
Está equipado con un prefiltro
magneto-mecánico lavable para la mejora de la duración
del elemento y la protección de la bomba de
cualquier tipo ésta sea. El elemento filtrante principal
es de propiedad adecuada para la retención de
partículas desde 5 μm y capaz de retener también
el agua que pueda estar presente en el aceite por
acción química o mecánica.
(71) TRAFOCONSULT S.R.L.
SANTIAGO DEL ESTERO 1779, MARTINEZ, PROV. DE BUE-
NOS AIRES, AR
(72) FRAGOLA, MIGUEL EMILIO
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 21
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051292 A1
(21) P050103877
(22) 19/09/05
(30) US 60/614604 30/09/04
US 11/210515 24/08/05
(51) B32B 25/10, A41D 19/00, A61B 19/04
(54) RECUBRIMIENTO POLIMERICO REFORZADO
CON UN FORRO ADHERIDO Y METODO DE FA-
BRICACION DEL MISMO
(57) Un artículo que comprende al menos un recubrimiento
polimérico curado, sustancialmente libre de
defectos e impermeable a líquidos, al menos un forro
y una capa de adhesivo termoplástico, no pegajosa,
entre dicho recubrimiento y dicho forro, donde
la capa de adhesivo se funde y solidifica para crear
una unión no pegajosa entre el recubrimiento y el
forro, que puede ser resistente a cortes o que absorbe
la humedad, donde el forro refuerza y limita
la capacidad de estiramiento del recubrimiento, impidiendo
así la delaminación del adhesivo entre la
capa de adhesivo y ya sea el recubrimiento y/o el
forro; un método para la fabricación e un artículo
que comprende un recubrimiento polimérico reforzado,
tal como un guante, un guante de trabajo, un
delantal o una bota, que comprende proveer un recubrimiento
polimérico, curado, impermeable a líquidos,
proporcionando un forro tejido/de punto, incorporando
una capa de adhesivo termoplástico,
no pegajosa, entre el recubrimiento y el forro, tal
como mediante rociado por fusión en caliente, rociado
de polvo seco o recubrimiento de fibras, que
permite crear un contacto íntimo entre el recubrimiento,
la capa de adhesivo y el forro, someter el
recubrimiento, la capa de adhesivo y el forro a ra