boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

(54) INHALADOR DE POLVO CON TOBERA DE VA-
RIOS CANALES
(57) La presente se refiere a un inhalador (1) de polvo
con boquilla (2) para la dispersión de formulaciones
de medicamentos farmacéuticos, que dispone de
una fuente de energía auxiliar en forma de un sistema
(3) de medio de presión, con un dispositivo
para el almacenamiento (6) de una formulación en
polvo (7), en el que al activarse el sistema de medio
de presión, un medio de presión gaseoso (8), liberado
por el sistema (3) de medio de presión, forma
con la formulación en polvo (7) un aerosol (9),
de tal modo que las partículas de polvo están presentes
dispersadas en el medio de presión gaseoso
(8). Se debe proporcionar un inhalador (1) de
polvo con el que se puedan conseguir un tamaño
de partículas y una distribución de tamaños de partículas
preferentes para la inhalación, y con el que
se obtenga una fracción de partículas finas lo más
elevada posible. Esto se consigue mediante un inhalador
(1) de polvo que se caracteriza porque en
el inhalador (1) está prevista una tobera (10), a través
de la cual fluye el aerosol (9) antes de abandonar
el inhalador (1), y porque la tobera (10) es una
tobera de varios canales, cuyos canales están inclinados
unos respecto a otros bajo un ángulo tal que
los chorros de aerosol que fluyen a través de ellos
inciden unos sobre otros aguas abajo por detrás de
la tobera (10).
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL
GMBH
INGELHEIM AM RHEIN, DE
(72) DR. HOCHRAINER, DIETER - DR. DUNNE, STEP-
HEN TERENCE - DR. BOECK, GEORG - DR.
SCHIEWE, JÖRG
(74) 734
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051253 A1
(21) P050100865
(22) 07/03/05
(30) DE 10 2004 012 293.8 12/03/04
(51) C01B 17/76
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 5
(54) PROCESO Y PLANTA PARA LA PRODUCCION
DE ACIDO SULFURICO
(57) Se describe un proceso y una planta para producir
ácido sulfúrico mediante la oxidación catalítica de
SO2 a SO3 y la posterior absorción del SO3 en ácido
sulfúrico, en donde se introduce el SO3 en una
primera etapa de absorción, siendo allí absorbido
en ácido sulfúrico concentrado, en donde el ácido
sulfúrico que posee una concentración mayor debido
a la absorción, pasa a través de un intercambiador
de calor y se enfría, y en donde el SO3 absorbido
es suministrado a una segunda etapa de absorción
para una mayor absorción en ácido sulfúrico.
Antes de la primera etapa de absorción, una corriente
parcial de SO3 es derivada y suministrada directamente
a la segunda etapa de absorción.
(71) OUTOKUMPU OYJ
RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02200 ESPOO, FI
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051254 A1
(21) P050100901
(22) 09/03/05
(30) US 60/551442 09/03/04
US 11/027203 30/12/04
(51) B01D 25/164
(54) CONJUNTO DE PLACAS DE FILTRO PARA FIL-
TRO
(57) Un filtro (20) para separar los componentes sólidos
y los componentes de una pulpa. El filtro (20) incluye
una pluralidad de conjuntos de placas de filtro
(46) que sirven para definir una pluralidad de cámaras
de filtro (70), cada cámara marca un perímetro
(96) que posee una sección abierta (98) cuando las
placas del filtro (68) se encuentran cerradas unas
con otras. Cada conjunto de placas de filtro (46) está
formado por una cerradura (104) cuya función es
cerrar la sección abierta (*). Preferentemente, las
cerraduras (104) se abren para permitir que la torta
particulada sea retirada de las cámaras de filtro
(70) sin separar las placas de los filtros (68).