28.07.2013 Views

english español deutsch français italiano dansk svenska pyccknñ ...

english español deutsch français italiano dansk svenska pyccknñ ...

english español deutsch français italiano dansk svenska pyccknñ ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Toutes les pièces de rotation tel que poulies,<br />

couplages, ventilateurs externes, axe, etc.<br />

doivent être protégées contre contacts<br />

accidentels. .<br />

Les moteurs doivent être protégés contre<br />

démarrages inattendus.<br />

En exécutant tout service d’entretien,<br />

déconnectez le moteur de la source<br />

d’alimentation électrique. Assurez-vous<br />

que tous les accessoires aient été éteints et<br />

déconnectés.<br />

Pour prévenir la pénétration de poussière et/<br />

ou eau à l’intérieur de la boîte terminale, les<br />

glandes du câble ou le tuyau enfilé dans les<br />

trous de passage du fil doivent être installés.<br />

Cela doit avoir un classement IP égal ou<br />

supérieur au moteur.<br />

L’ISOLEMENT DU PASSAGE DE LA<br />

CONNEXION À L’INTÉRIEUR DE LA BOÎTE<br />

TERMINALE DOIT ÊTRE FAIT AVEC UNE<br />

MATIÈRE ISOLANTE COMPATIBLE AVEC LA<br />

CLASSE THERMIQUE DU MOTEUR QUI EST<br />

MONTRÉE SUR SA LA PLAQUE.<br />

Si l’installation et les instructions de la<br />

sécurité ne sont pas suivies convenablement,<br />

la garantie peut être annulée.<br />

4.2 - Conditions de fonctionnement<br />

En général, les moteurs électriques sont<br />

conçus pour fonctionner jusqu’à une altitude<br />

de 1000m au-dessus du niveau de la mer à<br />

une température ambiante qui varie de -20ºC<br />

à 40ºC. Toute variation est déclarée sur la<br />

plaque du moteur.<br />

La distance de l’installation recommandée<br />

entre l’entrée de l’air du moteur et le mur doit<br />

être au moins ¼ du diamètre de l’entrée de<br />

l’air. Une personne doit avoir assez d’espace<br />

pour effectuer les services de nettoyage.<br />

Machines qui sont refroidies avec l’air<br />

ambiant, les écrans de l’entrée de l’air doivent<br />

être nettoyés à intervalles réguliers afin<br />

d’assurer la circulation libre de l’air.<br />

L’air chaud ne peut pas revenir au moteur.<br />

-Pour les moteurs verticalement montés avec<br />

entrée de l’air en haut, l’ouverture de l’air doit<br />

être protégée par un revêtement adéquat<br />

afin d’éviter que des substances étrangères<br />

tombent sur les moteurs.<br />

-Vu que la chaleur directe du soleil cause<br />

augmentation de température, les moteurs<br />

extérieurement installés doivent toujours<br />

être protégés contre les altérations<br />

atmosphériques.<br />

45<br />

COMPARER LE COURANT, VOLTAGE,<br />

FRÉQUENCE, VITESSE, RENDEMENT<br />

ET AUTRES VALEURS EXIGÉ PAR<br />

L’APPLICATION AVEC L’INFORMATION<br />

DE LA PLAQUE DU MOTEUR.<br />

ODP MOTORS – Moteurs ouverts (IP21,<br />

IP23) sont des machines conçues pour<br />

fonctionner dans des endroits propres,<br />

secs, avec assez de circulation de l’air pour<br />

un refroidissement adéquat. Ces moteurs<br />

ne doivent jamais être utilisés dans des<br />

régions avec des substances inflammables.<br />

Les moteurs ouverts peuvent causer des<br />

étincelles et libérer des particules de plâtre<br />

sous n’importe quel échec d’isolement<br />

éventuel (court-circuit).<br />

TEFC MOTORS – Les moteurs totalement<br />

clos sont des machines convenables pour<br />

fonctionner dans les endroits avec humidité,<br />

saleté et/ou substances corrosives dans les<br />

environnements clos ou ouverts.<br />

4.3 – Fondation<br />

Les moteurs munis des pieds doivent être<br />

installés sur des fondations solides pour<br />

éviter des vibrations excessives.<br />

Tous les moteurs doivent être complètement<br />

fixés et alignés.<br />

L’acheteur est entièrement responsable pour<br />

la fondation.<br />

Les pièces métalliques doivent être peintes<br />

pour éviter la corrosion.<br />

La fondation doit être uniforme et<br />

suffisamment forte pour supporter touts<br />

les chocs. Elle doit être conçue de telle<br />

façon d’arrêter toute vibration provenue de<br />

résonance.<br />

Note: Vu que la direction de la rotation est<br />

importante pour le fonctionnement correct,<br />

alors vérifiez-la soigneusement avant de<br />

relier le moteur à la charge.<br />

4.4 - Trous De Drain<br />

Assurez-vous que les drains sont placés<br />

à la partie inférieure du moteur lorsque la<br />

configuration de montage diffère de celle<br />

spécifiée sur l’ordre de l’achat du moteur.<br />

4.5 – Équilibre<br />

LORSQU’UN ÉQUILIBRE SPÉCIAL<br />

EST EXIGÉ, CONTACTER L’USINE.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!