ORIENTE MEDIO Defraudando los deseos norteamericanos MOZAMBIQUE TEL-AVIV, 18. (De nuestro corresponsal.)-En medio de la angustia general que cunde en Israel por el juicio de Leningrado, aumentada por los rumores sobre la posibilidad de otros procesos contra judíos en Riga y Ucrania, la actualidad política, durante este fin de semana, se halla dominada por la incógnita de si, en su reunión dominical, decidirá o no el Gobierno de Jerusalén retornar a la negociación Jarring Nixon aprovecha cada oportunidad que se le presenta para, hacer saber cuánta satisfacción le produciría una rápida vuelta de Israel a la mesa del embajador Gunnar Jarring. Aun anoche mismo el jefe de la Casa Blanca insistió en ello, encontrando un eco en su visitante, el primer ministro británico, Edward Heath. Siniultáneamente, Clacos ^,- m.f^'' í^^&¡\ ffi. LOCALIDADES: en Jerusalén el embalador de los Estados Unidos, Walworth Barbaer, en una hora de conversaciones, dio a la primer ministro israeli. Golda Meir, aclaraciones sobre la posición norteamericana. Según un comentarista diplomático del "Jerusalem Post", la ,iefe del Gobierno israeli respondió al embajador que su Go bierno "debe considerar todavía si necesita ulteriores aclaraciones de Washington". Aunque los despachos gubernamentales e s t án herméticamente cerrados para impedir cualquier indiscreción, creen saber algunos observadores que las aclaraciones americanas han sido hasta ahora sólo "parcialmente satisfactorias", por lo que. se refiere a los puntos principales del plan Rogers y al uso de veto por Norteamérica ante el Consejo de Seguridad en favor de Israel. Más positivas parecen haber sido en lo relativo al sumlnls,tro continuado de armas por los americanos a Israel y a la política de Washington de prevención contra la injerencia soviética en caso de conflicto. Pero los Estados Unidos, en PALACIO DE DEPORTES SENSACIONAL AGONTEGiMIENTO iUNOIAL Del 25 diciembre al 6 enero EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO SE DÁ CITA EH MADRID SOBRE LA GRAN RISTA OLÍMPICA DEL MAYOR COLISEO DE EUROPA 1970-71 CIRCOS PARTICIPANTES Circo Ringling U. S. A. - Circo del Estado de Bulgaria Circo D'Hiver París - Circo Nazionale de Italia - Circo de Polonia - Circo Krone Alemaiiia - Circo dé Moscú Circo Mills de Londres - Circo Scott de Suecia - Circo Toíkio, Japón - Circ-o Koyal de Bruselas - Circo Atáyde de México - Circo Carra Holanda - Circo Wilke de Sudáfrica - Circo Praga de Checoslovaquia - Circo Americano - Circo Rúdy Bross California - Circo Williams Alemania - Circo Tower Blackpool - Circo Knie Suiza - (íirco Coliseo Portugal - Circo Fossett dé Irlanda - Circo Togni de Italia - Circo Bemy Noruega Circo Viví Dinamarca - Circo Pinder de Francia - Circo de Belgrado - Circo Billys Smart Inglaterra Circo Austríaco de Viena I •LA MAS GIGANTESCA MANIFESTACIÓN [CIRCENSE DE CARÁCTER UNIVERSAL [PRESENTADA HASTA HOY EN MADRID I A PARTIR DE HOY, LUNES, PALACIO DE DEPORTES. EN LAS TAQUILLAS DEL C II M f I nil C Ci "lAS FESTIVOS, a las 4,15 y 7,15. LOS DEMÁS DÍAS, a las 6,30. rUilllUilCji FUNCIONES DE NOCHE: 10,45. (Solamente vísperas de festivos) MEDIOS DE LOCOMOCIOIM: Metro Goya y autobús. Aparcamiento en Felipe II RESERVAS: A P A R T I R DE HOY TELEFONO 256 64 01 Atención a! día 31 noche. ¡Gran gala circense de Fin de Año! ¡Circo! ¡Uvas! ¡Champán! y ¡Cotillón! PAUCIQ DE DEPORTES opinión de algunos comentaristas, han ido lo más lejos que podían Ir, habiendo propuesto al general Dayan que la siempre agitada zona de Gaza—^no pasa día sin un atentado y una o varias víctimas—permaneciera como territorio autónomo bajo control de la O. N. U. Igualmente habría propuesto Rogers que en Charm-EI-Cheik se aceptara - una presencia "limitada" israeli, exigiéndose previamente a los egipcios que reconocieran públicamente la internacionalidad del estrecho de Tiran. Por lo que se refiere a Jerusalén, los americanos propondrían que se mantuviera unida la ciudad, pero bajo dirección colegiada israelo-árabe. Entonces, si sabe el Gobierno Judío que no podrá obtener más de la Administración a m e r icana, ¿por qué se obstina en pedir minuciosas explicaciones, manteniendo el estado de ansiedad general? Por una parte, se comprende, ese estado de ansiedad es un buen arma en las manos de los Israelies, frente al apoyo incondicional de Rusia a los árabes y a la neutralidad, más o menos matizada, de Francia y de Inglaterra. Pero, por otra parte, hay cuestiones de política interior que condicionan al Gobierno. División ' El partido nacional religioso, que forma parte de la coalición gubernamental, no está de acuerdo con volver a la negociación, y ha propues.to que, cuando la decisión del Gobierno se vote en el Parlamento, sus diputados gocen de libertad para pronunciarse. Teme el partido religioso, al parecer, que la negociación d€ Jarring signifique la pérdida de Judea y Samarla y todo lo que estas regiones representan para , Israel bajo el punto de, vista histórico y espiritual. Ante el órgano ejecutivo de dicho partido se explicó anoche ía primer ministro, Golda Meir, quien solicitó del mismo comprensión, y no oposiciones demagógicas. Ante la postura irreductible del partido religioso, y considerando que la decisión a tomar es demasiado importante para que una facción del Gobierno se desolldarioe, la señora Meir Intentó convencerles y les afirmó que todavía estaba' dudosa de si volver o no a dicha negociación. Es más que posible que Israel exija como condición "sine qua non" para volver al diálogo una prolongación del alto el fuego con Egipto después del 5 de febrero. Así lo piensan muchos observadores, que atribuyen a gestión de Dayan en sus éncuen-' tros, días pasados, con el general Anylonu, jefe de los observadores de la O. N. U. en Jerusalén, el fin de conocer si existiría por parte dé El Cairo buena reoepticidad a dicha demanda israeli. Pedro Queirolo UN ALTO PERSONAJE DE FREO •SE ENTREGA A LOS PORiysyESES (las guemllas es condenadas al fracaso en África) MOZAMEtlQUE, 20. (Especial para MADRID.)- Entre los triunfos más grandes conseguidos por el Alto Mando militar portugués, después de seis años de guerra de guerrillas en Mozambique, uno de jos mejores ha sido la deserción del ex secretarlo de Asuntos Exteriores del Frelimo, que ahora trabaja en el departamento de guerra psicológica del Ejército portugués. Es el doctor Miguel Murupa, de treinta y dos años, que había sido reclutado personalmente por el doctor Eduardo Mondlane, el recientemente asesinado presidente del FRELIMO (Frente de Li^ ber ación de Mozambique), cuando estaba estudiando en los Estados Unidos. El doctor Murupa pasó cosa de un año en Dar es Salaam (Tanzania), trabajando para el FRELIMO, hasta mayo de 1969, cuando decidió irse del partido. Pasó el año siguiente trabajando de diversas maneras etí Tanzania hasta que consiguió empleo Cijo como maestro, pero, justamente entonces, según él, fue dtenidd ipbr la Policía dé Tanzania y entregado de nueVo al FREJJIVIO. • Fué llevado presó a Mozambique y' obligado a trabajar de criado de los guerrilleros que operaban en el norte de la provincia, llevando municiones, etc., me dijo • que' después' de íiasarlo rnuy nial en estas circunstancias decidió escapar y, en noviembre de este' año, se encontró en situación de evadirse de sus captores y comenzar una larga marcha hacia el Sur, qiie , terminó entregándose a las autoridades portuguesas, que estaban llenas dé optimismo por el éxito de sus operaciones antiguerrilleras del año. Mientras se le interrogaba, una procesión de altos oficiales portugueses iba y venía a verle y preguntarle qué tal estaba y darle golpécitos en el hombro. Tienen motivos para tratar al doctor Murupa con atenciones especiales. Propaganda Su deserción es un golpe propagandístico de primera fuerza. Le pregtmté porqué se había desilusionado del FRE LIMO y me cpntestó: "Fui mádiirando rñéntalmente y comencé a ver las realidades. Estamos entregtódpiíóS poco a poco a otros, a los comunistas rusos y chinos que nos ayudaban: estamos tratando de quitarnos de encima a los portugueses para caer en manos de otros extranjeros." El doctor Murupa dijo que él era católico practicante y le parecieron mal las cosas que decían los instructores del FRELIMO, como por ejemplo, que no hay Dios, que el único Dios es la ametralladora, porque es lo que iba a darle mdependencla a Mozambique. Hablando normalmente en inglés, aprendido en Ghana y los Estados Unidos, el doctor Murupa no necesitaba que le recordara nadie los argumentos' tan repetidos por los portugueses en su "lucha por conservar los territorios africanos que tiene desde casi cinco Influencia comunista " "A medida que fui madurando mentalmente comprendí que el problema del hombre no es ser gobernado por gente de uno u otro color, sino si nuestras necesidades humanas son o no son atendidas. Éstas neCe si d a d e s —dijo— soD educació|i, vi- /ieñí^a, salud, progreso y libertad. "Estas cosas no tienen nada qtie ver con la raza",' dijo, los portugueses, a pesar de los serios errores que han cometido en África, ofrecen un trato más humano que los^ dirigentes del PRELIMp "Los movimientos de liberación han fracasado", alegó el doctor Murupa, "porque han caldo en manos de los comunistas". Añadió • " Los comunistas acabarán pidiendo compensación en el futuro si se nos concede las independencia. Ahora bien, ¿cómo podría rehusársela el FRELIMO, dadas las circunstancias?" Este es un peligro para toda África. Era cortedad de vista acepfai ayuda sin considerar antes la¿ posibles con- Seóuencías. Uno de los principales errores de los portugueses fue el no haber sabido ponerse de acuerdo con el doctor Mondlane antes de que su movimiento se volviese violento. "Pudo haber sido un elemento positivo para Mozambique", dijo. A pesar de todo, el doctor Murupa piensa que la guerra contra los guerrilleros, que cónienzó' aquí en 1964, terminará dentro de los próximos dos o tres años con la déftotá del FRELIMO. Plen- &^, que los varios movimientos de guerrilleros, que actualmente tratan de provocar Is' revolución en todas partes del sur de África, están condenados al fracaso. No hay duda de que continuará recibiendo todas las armas que • necesiten, "pero esta no es una guerra de armas, sino una guerra por la conquista de un pueblo. Los portugueses pueden hacer más que los movimientos liberadores para dar al pueblo lo que realmente necesita", dice el doctor.— ("The Times",) PESE A LAS RECIENTES El Senado estudia la PROMESAS DE NIXON retirada militar WASHINGTON, 80. — Una subcomisión ael Senado—la de Asuntos Exteriores sobre éomproriiisos de seguridad y Ultramar, que preside el senador Stuart Symington ^^ ha ' pedido que se revisé ia cuestión dé la retirada de los 15.000 soldados norteamericanos que participan en las actividades de la defensa aérea del'Continente. El informe de esta subcomisión se da a conocer unas semanas después de ia promesa formulada por el Presidente Nixon al Consejo de Ministros de la Otan, en el sentido 4e que los Estados Unidos no reducirán sus fuerzas en Europa, a no ser que se produsscan recíprocas reducciones por parte de, los países miembros del Pacto de Varsovia. En el Informe se" añrma que la retirada de estos 15.000 hombres de Europa supondría un ahorro anual de cien millones de dólares. (7.000 millones de pesetas). Por otra parte, la subcomisión ha pedido que se vuelva a examinar detalladamente la A. de Europa política de despliegue de armas nucleares norteamericanas en otros países El senador Symington ha declarado que debe suponerse que los rusos tratarán de romper el cerco nuclear que les rodea. "Si Moscú o Pekín—añadió el senador—^buscan la paridad en el emplazamiento de armas tácticas 'nucleares, comparable a la postura adoptada por los Estados Unidos en todo el mundo, tendría,mos que hacer frente a una crisis internacional comparable a la del año 1982 sobre los "missiles" cubanas." Afirma Symington que los Estados Huidos estuvieron al borde de la guerva nuclear cuando el traslado de "missiles" rusos a Cuba. Aludiendo a las recientes noticias sobre la preparación soviética de una base de submarinos en Cicnfuegos (Cuba), el senador dijo: "Debemos suponer que los rusos tratan de; romper el cerco nuclear con que les tenemos rodeados."—^Efe. 12 ai BE DICIEMBRE DE 1970 MADRID
MADRID 21 DE DICÍEMBRE DE 1970 TarrépRbrriMO Su casa en el parque «j^tCMeSidaMí.'wVk. t.*^. !n^