16.08.2013 Views

web espanol - Office de tourisme de Grasse

web espanol - Office de tourisme de Grasse

web espanol - Office de tourisme de Grasse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contacto<br />

Parfumerie Molinard<br />

Service Tourisme<br />

60, boulevard Victor Hugo<br />

06130 GRASSE<br />

Tél : +33 (0)4 92 42 33 11<br />

Email : <strong>tourisme</strong>@molinard.fr<br />

Site : www.molinard.com<br />

Contacto: Céline Demets (33 0 (4) 92 42 33 21).<br />

Les Fleurons De <strong>Grasse</strong><br />

El Floron De <strong>Grasse</strong><br />

El medio <strong>de</strong> los árboles va a <strong>de</strong>scubrir el " Florón <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong>". Serás acogido por el fabricante y<br />

su esposa, que le guiarán, le darán todas las explicaciones sobre su actividad (creación,<br />

fabricación etc.) y respon<strong>de</strong>rán a todas sus cuestiones. Esta perfumería es ante todo una<br />

empresa familiar y artesanal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 1968..<br />

Contacto<br />

Fleuron <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong><br />

190, route <strong>de</strong> Pégomas<br />

06130 GRASSE<br />

Tél : +33 (0)4 93 70 06 49<br />

Fax : +33 (0)4 93 40 80 59<br />

Le salon <strong>de</strong>s parfums<br />

El salón <strong>de</strong> los perfumes<br />

¡Toda el saber-hacer <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong>, aliada a la creatividad!, más <strong>de</strong> 80 varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aromas,<br />

don<strong>de</strong> los más célebres son los "Perfumes <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong> "con una flor en el interior y <strong>de</strong> numerosos<br />

olores <strong>de</strong> la casa. Un sitio verda<strong>de</strong>ramente artesanal don<strong>de</strong> se complementa la fabricación <strong>de</strong><br />

jabones, las velas perfumadas y esculpidas, y las vasijas, que usted podría esperar.
<br />

También encontrará el Palacio <strong>de</strong> Miniatura para complacer a los coleccionistas, un pequeño<br />

museo <strong>de</strong> alambiques y un escaparate <strong>de</strong> frascos <strong>de</strong> perfumes antiguos. Una película que<br />

apasiona sobre la alquimia y la fabricación <strong>de</strong> perfume podrá cerrar su visita..<br />

Contacto<br />

Le Salon <strong>de</strong>s Parfums<br />

ZI <strong>de</strong>s Bois <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong><br />

Av. Emmanuel Rouquier BP 25-05<br />

06130 GRASSE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!